Que Veut Dire UNE PUNITION en Danois - Traduction En Danois

• straf
• afstraffelse
• straffen
• at blive straffet

Exemples d'utilisation de Une punition en Français et leurs traductions en Danois

C'était une punition.
Det er min straf.

Une punition, pour Miggs.
Afstraffelse, forstår du, for Miggs.

Ce n'est pas une punition.
Dette er ingen straf.

C'est une punition inhabituelle.
Den mest usædvanlige straf.

L'enfer désigne une punition.
Helvede er straffen.

C'est une punition divine.
Det er himlens straf.

Qui peut lever une punition?
Hvem kan hæve straffen?

C'est une punition divine.
Dette er gudernes straf.

Je ne vois pas en quoi il mérite une punition.
Og han fortjener ikke at blive straffet.

Pas comme une punition.
Og ikke som afstraffelse.

C'est une punition cruelle et inhabituelle.
Det her er brutal afstraffelse.

Ce n'est pas une punition.
Det er ikke nogen straf.

Une punition heureuse, un public heureux.
God straf, glad befolkning.

Sûrement une punition divine.
Dette er Guds straf.

Une punition collective illégale de toute une population.
Dette er kollektiv afstraffelse af et helt folk.

Non pas comme une punition.
Og ikke som afstraffelse.

C'est une punition cruelle et inhabituelle.
Dette var grusom og usædvanlig straf.

La MALADIE n'est pas une punition de Dieu….
Sygdom er ikke Guds straf.

Est- ce une punition de Dieu pour nos péchés?
Eller er sygdom Guds straf for vores synder?

Le capitaine Carter mérite une punition, ma reine.
Kaptajn Carter fortjener straf, min dronning.

Ce serait une punition cruelle et inhabituelle.
Dette var grusom og usædvanlig straf.

La culpabilité qu'il ressent est est une punition suffisante.
Skyldfølelsen, han har, er straf nok.

Il mérite une punition exemplaire.
De fortjener eksemplarisk afstraffelse.

Là, je ne suis pas le geôlier qui va te menacer d'une punition.
I dag er jeg ikke bare en vagt, der truer med afstraffelse.

Elle mérite une punition exemplaire.
De fortjener eksemplarisk afstraffelse.

Les blessures sur le corps de votre mari suggère… une punition rituelle.
Skaderne på din mand indikerer… Rituel afstraffelse.

Ils méritent une punition exemplaire.
De fortjener eksemplarisk afstraffelse.

Comment équilibrer une fête"meurtre hobo" avec une punition juste.
Sådan balancerer du en"mord hobo" fest med retfærdig straf.

Elle méritait une punition exemplaire.
De fortjener eksemplarisk afstraffelse.

C'est une punition collective et c'est interdit par la convention de Genève.
Det kan kun ses som kollektiv afstraffelse og det er forbudt ifølge Genevekonventionen.

Comment utiliser "une punition" dans une phrase en Français

Jm'attends même pas à une punition extrême.

Hum,hum C'est limite une punition pour moi..

Ce n'est donc pas une punition coercitive.

La souffrance vue comme une punition céleste.

Ce n’est pas une punition non plus.

Le blocus israélien est une punition collective.

C'était t'il infligé une punition trop sévère?

Le jeune garçon recevra alors une punition

"Mais c'est une punition d'être Écossais !

Pourquoi ajouter à cela une punition supplémentaire?

Comment utiliser "afstraffelse, straf, straffen" dans une phrase en Danois

Man kan også vælge at arbejde med myten om Balders død og den efterfølgende afstraffelse af Loke, da denne myte er en del af optakten til Ragnarok.

Den er en fornøjelse at være sammen med, er ivrig efter at behage, tager fortjent afstraffelse med det rette sindelag og er lærenem.

Ingen ved nemlig, om den vestsjællandske teenager er lige så farlig som nu, når hun har afsonet sin straf på otte års fængsel.

Ikke desto mindre har man fra Vagttårnsselskabets side i flere årtier indskærpet sine medlemmer til at betragte korporlig afstraffelse som en nødvendighed.

Man kan ikke angribe det her problem, hvis ikke gerningsmændene får en mærkbar straf.

Straffen for endnu en drengestreg var, at de to drenge skulle vaske op i en uges tid.

Det er langtfra nødvendigt at være professionel bdsm model på Painsluts - alt der behøves er en lyst til hård S/M, erotisk tortur eller ekstrem afstraffelse.

Det kan så undre, at man først nu begynder at undersøge arkiverne med henblik på afstraffelse.

Hængning ville være en udmærket henrettelsesmåde til fuldbyrdelse af straffen. –Efter en forsvarlig rettergang og domfældelse, vel at mærke.

Det, som er Problemet idag, er, hvad der er at gøre ved denne Forringelse — denne Depreciering i Vurderingen af Straffen.