Que Veut Dire UNE QUESTION DE PRÉFÉRENCE en Danois - Traduction En Danois

• et spørgsmål om præference

Exemples d'utilisation de Une question de préférence en Français et leurs traductions en Danois

C'est une question de préférence, j'imagine.
Et spørgsmål om præference, formoder jeg.

Mais c'est évidemment une question de préférence.
Men det er naturligvis en præference sag.

C'est une question de préférence, mais personne n'a annulé le soin des ongles.
Dette er et spørgsmål om præference, men ingen annullerede neglepleje.

Le choix du système n'est qu'une question de préférence.
Valg af system er primært et spørgsmål om præference.

Tout est une question de préférence personnelle.
Det handler om personlige præferencer.

LA LONGUEUR La longueur est une question de préférence.
LÆNGDE Længde er et spørgsmål om personlig præference.

Encore une fois, c'est une question de préférence et dépend de ce que vous essayez de calculer exactement.
Igen er dette et spørgsmål om præference og afhænger af, hvad du præcist prøver at beregne.

En fait, il semble que tout est une question de préférence.
Faktisk, ser det ud til, at alt er et spørgsmål om præference.

C'est souvent une question de préférence ou le niveau de confort.
Dette er ofte et spørgsmål om præference eller komfortniveau.

Lorsque vous atteignez ce point, la décision devient une question de préférence.
Når du når dette punkt, bliver beslutningen et spørgsmål om præference.

Est- ce juste une question de préférence??
Er det ikke blot et spørgsmål om præferencer??

La décision d'offrir à vos invités un service à l'assiette ou un buffet n'est pas seulement une question de préférence.
Beslutningen om at tilbyde dine gæster en buffet eller menu er ikke bare et spørgsmål om præference.

Et parfois le‘'meilleur''est une question de préférence personnelle.
Som er”bedst”, er et spørgsmål om personlige præferencer.

Quand il s'agit d'empilage, les médicaments utilisés- ainsi que posologie et la fréquence du dosage- est souvent une question de préférence.
Når det kommer til stabling, de lægemidler, der anvendes- samt dosering og hyppigheden af dosering- er ofte et spørgsmål om præference.

Il semble que le goût est une question de préférence personnelle.
Tilsyneladende at smag er et spørgsmål om personlig præference.

Si vous faites votre entraînement cardio- vasculaire et musculation le même jour ou dans un certain ordre, c'est surtout une question de préférence.
Uanset om du udfører din cardio- og styrketræning cardio samme dag, eller i en bestemt rækkefølge, er det mere eller mindre et spørgsmål om præference.

Il ne s'agit pas seulement d'une question de préférence politique.
Det er ikke blot et spørgsmål om, hvad der foretrækkes politisk.

Les batteries rock et fusion diffèrent dans leur sonorité et le choix d'utiliser l'une ou l'autre de ces batteries est souvent une question de préférence.
Hvordan adskiller sæts i lyd? Rock og fusion trommesæt afviger i lyd og hvilket sæt en trommeslager beslutter at anvende er ofte et spørgsmål om præference.

Mais c'est vraiment une question de préférence personnelle plus qu'autre chose!
Det er nu mere et spørgsmål om personlig præference end noget andet!

La durée optimale de conservation des cigares est une question de préférence personnelle.
I sidste ende er modningsperioden af cigarer et spørgsmål om personlig præferencer.

Le dosage est souvent une question de préférence personnelle en fonction des résultats souhaités.
Doseringen er ofte et spørgsmål om personlig præference baseret på ønskede resultater.

FORMAT: Les dimensions de votre flipbook sont une question de préférence personnelle;
FORMAT: Dimensionerne på din flipbook er et spørgsmål om personlig præference;

Nous avons inclus deux méthodes alternatives pour verser les gradients, à l'aide d'une aiguille ou une pipette- tous les deux sont efficaces, et la méthode à utiliser est simplement une question de préférence.
Vi har inkluderet to alternative metoder til hælde gradienter, ved hjælp af en nål eller en pipette- begge er effektiv, og hvilken metode der skal bruges er simpelthen et spørgsmål om præference.

Dans de nombreux cas, dosage est une question de préférence personnelle.
I mange tilfælde, dosering er et spørgsmål om personlig præference.

Plus jeune femme relation homme était un scénario qui n"a pas été accepté il y a quelque temps et la plupart des sociétés mal vu récemment beaucoup plus jeunes hommes sortir ensemble les femmes plus âgées et il est une question de préférence.
Ældre kvinde yngre mand forholdet var et scenarie, der ikke blev accepteret nogen tid tilbage og de fleste samfund ildeset nylig en masse flere yngre mænd er dating ældre kvinder og det er et spørgsmål om præference.

Le développement durable n'est plus seulement une question de préférence ou de relations publiques.
Bæredygtighed er ikke længere kun et spørgsmål om præference eller god PR.

La quantité de remplissage à choisir est principalement une question de préférence personnelle.
Mængden af påfyldning at vælge er hovedsagelig et spørgsmål om personlig præference.

Le choix de quel type de lubrifiant à utiliser est vraiment une question de préférence parce que chacun a sa propre part des avantages et des inconvénients.
Valget af hvilken smøremiddel type til at bruge er virkelig et spørgsmål om præference fordi hver enkelt har sin egen del af fordele og ulemper.

En fin de compte, la fréquence de lavage des cheveux est une question de préférence personnelle.
I sidste ende er hyppigheden af at vaske hår et spørgsmål om personlig præference.

Quand il s'agit de marques, c'est surtout une question de préférence personnelle.
Når det kommer til brands er det hovedsageligt et spørgsmål om personlig præference.