Exemples d'utilisation de Utilisées comme en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lettres utilisées comme images.
Bogstaver brugt som billeder.Antigénique qu'elles sont utilisées comme.
Antropogenese, Être utilisées comme moyen de preuve.
At blive brugt som bevis.Les pommes sont également utilisées comme médicaments.
Æblet kunne også bruges som lægemiddel.Être utilisées comme carburants ou combustibles.
Blive benyttet som brændsel eller brændstof.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
utilise des cookies
nous utilisons des cookies
google utiliserasite utilisematériaux utilisésanalytics utilisesite web utilisegens utilisentmédicament est utilisécookies utilisés
Plus
Celles- ci sont utilisées comme arme.
De bliver brugt som våben.Les plumes de l'oiseau étaient si précieuses qu'elles étaient utilisées comme monnaie.
Kakaobønnerne var så værdifulde, at de blev brugt som betalingsmiddel.Pouvaient être utilisées comme ateliers.
De blev brugt som værksteder.Certaines armoises(comme l'aurone, ci- dessus)étaient d'ailleurs utilisées comme vermifuges.
Nogle sagebrush(såsom aurone, ovenfor)blev også brugt som dewormers.Et parfois utilisées comme combustible.
Nogle gange brugt som brændstof.Ils ont été recueillies,séchées et utilisées comme épice culinaire.
De blev opsamlet,tørret og anvendt som et kulinarisk krydderi.Siècles, été utilisées comme matériaux de construction.
Det har i århundreder været anvendt som byggemateriale.Extrait Outlook données peuvent être archivées et utilisées comme sauvegarde.
Udtrukket Outlook data kan arkiveres og bruges som backup.Elles ont été utilisées comme arme de guerre.
De blev brugt som kampvåben.L'unité disposent également des lumières LED RGB, utilisées comme indicateurs.
Enheden også funktionen RGB LED lys, anvendes som indikatorer.Ces données sont utilisées comme référence pour.
Undersøgelser er brugt som reference for.Les matières premières obtenues sont étalées sur de la gaze et utilisées comme compresse.
De resulterende råmaterialer spredes på gasbindet og anvendes som komprimering.Eaux souterraines utilisées comme eau potable.
Overfladevand bruges som drikkevand.Elles ont été entièrement restaurées entre 1893 y 1914 après avoir été utilisées comme prison.
De blev fuldstændig restaureret mellem 1893 og 1914 efter at være blevet anvendt som fængsel.Elles ont été utilisées comme colorant naturel.
Det er endda brugt som et naturligt farvestof.Les valeurs sont approximatives etdevraient uniquement être utilisées comme repères généraux.
Tallene er tilnærmelige værdier ogskal kun anvendes som rettesnor.Ces pièces étaient utilisées comme devise dans les prisons.
Disse blev brugt som valuta i fængslerne.Dans la seconde étape d'émulsification,des nanoparticules hydrophiles sont utilisées comme stabilisant.
I det andet emulgeringstrinet,er hydrofile nanopartikler anvendes som stabilisator.Et secondaires(rechargeables) utilisées comme source d'alimentation.
(opladelige) litium batterier til brug som strømkilde i produkter.Lorsque vous consommez des aliments qui sont riches en sucre,ils sont transportés dans vos cellules et utilisées comme énergie.
Når du spiser fødevarer, der er rige på sukker,bliver de transporteret ind i dine celler og udnyttes som energi.Vos déclarations peuvent être utilisées comme preuve en justice.
Dine udsagn kan blive brugt som bevis i retten.En cas d'occupation d'un territoire, les zones sanitaires qui s'y trouventdevront continuer à être respectées et utilisées comme telles.
Ved et territoriums besættelse skal de der beliggende hospitalszoner fortsat respekteres og udnyttes som sådanne.Ses déclarations peuvent êtres utilisées comme preuve en justice.
Dine udsagn kan blive brugt som bevis i retten.Article 12 En cas d'occupation d'un territoire, les zones sanitaires et de sécurité qui s'y trouvent devront continuer à être respectées et utilisées comme telles.
Artikel 12 Ved et territoriums besættelse skal de der beliggende hospitalszoner fortsat respekteres og udnyttes som sådanne.Certaines d'entre elles ont été même utilisées comme lieux d'hébergement.
Flere af dem blivet benyttet som helårsbolig.
