Que Veut Dire VALEURS DE CHAMP en Danois - Traduction En Danois

• feltværdier

Exemples d'utilisation de Valeurs de champ en Français et leurs traductions en Danois

Trier un grand nombre de valeurs de champ uniques.
Sortere et stort antal entydige feltværdier.

Clair que les valeurs de champ électrique dépendra de la densité du fluide.
Det er klart, at styrken af det elektriske felt, vil afhænge af tætheden af mediet.

Les abréviations suivantes sont utilisées comme valeurs de champ.
Følgende forkortelser anvendes som feltværdier.

Pour supprimer des valeurs de champ individuelles d'une table.
Til at slette enkelte feltværdier fra en tabel.

Par conséquent, vous pouvez utiliser IIf pour séparer les valeurs de champ numérique en plages.
På den måde kan du bruge Ilf til at adskille numeriske feltværdier i områder.

Une expression est un jeu de valeurs, de champs ou de groupes, de fonctions et d'opérateurs.
Et XPath-udtryk, der udgøres af værdier, felter eller grupper, funktioner og operatorer.

Par exemple, si vous entrez Like“C*” dans une requête SQL, la requête renvoie toutes les valeurs de champ commençant par la lettre C.
Hvis du f. eks. angiver Like“C*” i en SQL-forespørgsel, returnerer forespørgslen alle feltværdier, som begynder med bogstavet C.

Les implémentations CSV simples peuvent interdire les valeurs de champ qui contiennent une virgule ou d'autres caractères spéciaux tels que les sauts de ligne.
Simple CSV implementeringer kan forbyde feltværdier, der indeholder et komma eller andre specialtegn, såsom nye linjer.

Choisir les colonnes à afficher Vous pouvez ajouter une ou plusieurs colonnes pour afficher les valeurs de champ spécifiques pour ce type de colonne.
Angiv kolonner, der skal vises Du kan tilføje én eller flere kolonner for at vise specifikke feltværdier for denne kolonnetype.

Expressions de recherche tester les valeurs de champ et affichent des éléments dans la vue de données qui remplissent les conditions définies dans l'expression.
Søgeudtryk test feltværdier, og få vist elementer i datavisningen, der opfylder de betingelser, der er angivet i udtrykket.

Expressions peuvent spécifier des critères(tels que montant de la commande> 10000) ou effectuer des calculs sur des valeurs de champ(par exemple, prix* quantité).
Udtryk kan angive kriterier(som ordrebeløb> 10000) eller udføre beregninger på feltværdier(såsom pris* mængde).

On constate en général des valeurs de champ simulées supérieures aux mesures.
Man kan se, at standardafvigelserne for de simulerede værdier er højere end for..

Dans GTS4B pour l'identification correcte des données de Coban GPS306 OBD II dans la boîte de dialogue des propriétés de l'objet, spécifiez les valeurs de champ suivantes.
I GTS4B for korrekt dataidentifikation fra Coban GPS306 OBD II i dialogboksen objektegenskaber angives følgende feltværdier.

Les erreurs suivantes sont survenues ou les valeurs de champ sont manquantes ou invalides.
De følgende fejl opstod eller felt værdier mangler eller er invalide.

Dans GTS B3 Hosting pour l'identification correcte des données de BCE FMS500 Light dans la boîte de dialogue des propriétés de l'objet, spécifiez les valeurs de champ suivantes.
I GTS B3 Hosting for korrekt dataidentifikation fra BCE FMS500 Light i dialogboksen objektegenskaber angives følgende feltværdier.

Expression XPath qui se compose de valeurs, de champs ou groupes, de fonctions et d'opérateurs.
Et XPath-udtryk, der består af værdier, felter eller grupper, funktioner og operatorer.

Règle de validation de champ Vous pouvez utiliser une règle de validation de champ pour spécifier un critère sur toutes les valeurs de champ valides doivent respecter.
Feltvalideringsregel Du kan bruge en feltvalideringsregel til at angive et kriterium, som alle gyldige feltværdier skal opfylde.

Conseil: Vous pouvez utiliser une requête Mise à jour pour supprimer des valeurs de champ en utilisant une chaîne vide("") ou la valeur NULL dans la ligne Mise à jour.
Tip: Du kan bruge en opdateringsforespørgsel til at slette feltværdier ved at bruge en tom streng("") eller NULL i rækken Opdater til.

Dans GTS4B pour l'identification correcte des données de Concox Wetrack lite(GV25) dans la boîte de dialogue des propriétés de l'objet, spécifiez les valeurs de champ suivantes.
I GTS4B for korrekt dataidentifikation fra Concox Wetrack lite(GV25) i dialogboksen objektegenskaber angives følgende feltværdier.

Sélectionnez Une des valeurs de champ ci- dessus pour rechercher à l'aide d'un opérateur logique« OU» ou Toutes les valeurs de champ ci- dessus pour rechercher à l'aide d'un opérateur logique« ET».
Vælg Nogle af ovenstående feltværdier for at søge vha. den logisk operator"Eller", eller Alle ovenstående feltværdier for at søge vha. den logiske operator"Og".

Vous pouvez désormais utiliser des commutateurs pour spécifier le texte qui s'imprime avant ou après les valeurs de champ(à condition que le champ contienne des données).
Du kan nu bruge parametre til at angive, hvilken tekst der udskrives før eller efter feltresultaterne(forudsat at feltet indeholder data).

Le critère définit une condition, en fonction des valeurs de champ, exprimant ce que vous souhaitez ajouter à la requête, par exemple« afficher uniquement les enregistrements dont le champ Ville est Casa».
Kriteriet angiver en betingelse baseret på feltværdier, der udtrykker, hvad du vil medtage i forespørgslen, f. eks."vis kun felter, hvor feltet By er indstillet til London".

Dans GTS4B pour l'identification correcte des données de Navtelecom Smart S- 2333A HIT dans la boîte de dialogue des propriétés de l'objet, spécifiez les valeurs de champ suivantes.
I GTS4B for korrekt dataidentifikation fra Navtelecom Smart S-2333A HIT i dialogboksen objektegenskaber angives følgende feltværdier.

Remarque: Lorsque vous utilisez Filtrer par formulaire, vous ne pouvez pas spécifier des valeurs de champ au moyen des types de champs suivants: valeurs multiples, Mémo, Lien hypertexte, Oui/Non ou Objet OLE.
Bemærk: Når du bruger Filtrer efter formular, kan du ikke angive feltværdier i følgende felttyper: felter med flere værdier, Notat, Hyperlink, Ja/Nej eller OLE-objekt.

Les VA correspondent aux valeurs de champ calculées ou mesurées sur le lieu de travail en l'absence du travailleur, sous forme de valeur maximale à la position du corps ou de la partie spécifiée du corps.
Aktionsniveauer svarer til beregnede eller målte feltværdier på arbejdspladsen, når den ansatte ikke er til stede, som maksimumsværdi for kroppens eller en specificeret kropsdels position.

Lorsque vous spécifiez les critères, la requête trie uniquement les enregistrements qui répondent aux critères, et identifie les valeurs de champ en haut ou en bas à partir de dans la liste triée.
Når du angiver kriterier, sorterer forespørgslen kun de poster, der opfylder kriterierne, og den identificerer de øverste eller nederste feltværdier fra den sorterede liste.

Conseils: Vous ne pouvez pas spécifier des valeurs de champ pour les champs à plusieurs valeurs à l'aide du filtre par formulaire, mais vous pouvez spécifier des valeurs d'un champ non à plusieurs valeurs dans le jeu d'enregistrements.
Tip!: Du kan ikke angive feltværdier for felter med flere værdier ved hjælp af Filtrer efter formular, men du kan angive værdier for en ikke-felt med flere værdier i postsættet.

Notez que si vous voulez qu'une valeur de champ fonctionne comme un filtre indépendamment des autres valeurs de champ, vous devez entrer cette valeur sous l'onglet Rechercher et dans chaque onglet.
Bemærk, at hvis du ønsker, at en feltværdi uafhængigt af andre feltværdier skal fungere som et filter, skal du indtaste den pågældende værdi under fanen Søg efter og under alle Eller-fanerne.

Un message d'erreur peut s'afficher à la fin de l'importation concernant des données qui auraient été supprimées ou perdues pendant l'opération, ou lorsque vous ouvrez la table en mode Feuille de données, certaines valeurs de champ peuvent être vides.
Du muligvis vist en fejlmeddelelse i slutningen af importhandlingen om data, der er blevet slettet eller mistet under importen, eller når du åbner tabellen i dataarkvisning, kan du se, at nogle feltværdier er tomme.

Remarque: Vous ne pouvez pas spécifier des valeurs de champ pour les champs à plusieurs valeurs à l'aide de filtre par formulaire et pour les champs de type Mémo, lien hypertexte, oui/non ou objet OLE, même si vous pouvez spécifier des valeurs pour d'autres champs du jeu d'enregistrements.
Bemærk!: Du kan ikke angive feltværdier for felter med flere værdier ved hjælp af Filtrer efter formular eller felter med datatypen Notat, link, ja/nej eller OLE-objekt, selvom du kan angive værdier for andre felter i postsættet.