Que Veut Dire VALEURS NÉGATIVES en Danois - Traduction En Danois

• negative værdier
• negativ værdi

Exemples d'utilisation de Valeurs négatives en Français et leurs traductions en Danois

Les valeurs négatives $offset.
Negative værdier $offset.

Affiche uniquement des valeurs négatives.
Vises kun negative værdier.

Les valeurs négatives $offset.
Negative værdier $length.

Affiche uniquement les valeurs négatives.
Vises kun negative værdier.

Les valeurs négatives $length.
Negative værdier $offset.

Je vais mettre quelques valeurs négatives.
Vi skriver nu nogle negative værdier.

Les valeurs négatives $length.
Negative værdier $length.

Ventes de stock par des valeurs négatives.
Salg af driftsbygninger med negativ værdi.

Les valeurs négatives sont admises.
Negative værdier er tilladt.

Par défaut, la deuxième section affiche uniquement les valeurs négatives.
Som standard vises den anden sektion kun negative værdier.

Les valeurs négatives sont permises.
Negative værdier er tilladt.

Par défaut, la deuxième section affiche uniquement les valeurs négatives.
Den anden sektion viser som standard kun negative værdier.

Les valeurs négatives sont autorisées.
Negative værdier er tilladt.

Dans de telles conditions, le potentiel redox chute à des valeurs négatives.
Ved disse betingelser vil redoxpotentialet falde til en negativ værdi.

Les valeurs négatives sont donc autorisées.
Negative værdier er tilladt.

Les valeurs positives augmentent la réserve, tandis que les valeurs négatives la réduisent.
Positive værdier forøger afstanden, og negative værdier formindsker afstanden.

Il montrait des valeurs négatives seulement.
Vises kun negative værdier.

Les valeurs négatives font remonter le texte situé en dessous de l'objet(vers cet objet).
Negative værdier flytter teksten under objektet op(imod objektet).

Les valeurs positives indiquent une distribution pointue relative et les valeurs négatives une distribution plate relative.
En positiv værdi angiver en relativt spids fordeling, og en negativ værdi en forholdsvis flad fordeling.

Afficher les valeurs négatives entre parenthèses;
Få vist negative værdier i parenteser.

Vous pouvez choisir si les valeurs positives doivent être précédées par un signe+ et si les valeurs négatives doivent être affichées en rouge.
Du kan vælge om positive værdier vises med et indledende plustegn og om negative værdier vises med rødt.

Les valeurs négatives de la fonction gamma. Un comptable hindou. Il prétend pouvoir expliquer.
En hindu kontorist? Som påstår, at han kan forklare gammafunktionens negative værdier.

La fonction ODD() renvoie le nombre arrondi à l'entier impair supérieur(ou inférieur pour des valeurs négatives) le plus proche. Par définition, ODD(0) est 1.
Funktionen ODD() giver tallet rundet op(eller ned for negative værdier) til nærmeste ulige heltal. Per definition er ODD( 0) lig med 1.

Les valeurs négatives et positives sont alignées à gauche et la couleur seule permet de les différencier.
De positive og negative værdier er venstrejusterede og kun farven lader dig skelne mellem dem.

Si vous souhaitez créer des formats pour chaque type de valeur, vous devez commencer par les valeurs positives, poursuivre avec les valeurs négatives, avec les valeurs zéro et terminer avec les valeurs Null.
Hvis du vælger at oprette et format for alle typer værdier, skal du placere formatet for positive værdier først, formatet for negative værdier som nr. 2, formatet for værdien 0 som nr. 3 og formatet for Null-værdier til sidst.

Si vos données comportent des valeurs négatives, vous pouvez les mettre en évidence en affichant un axe horizontal dans votre graphique sparkline.
Hvis dine data har negative værdier, kan du fremhæve dem ved at få vist en vandret akse i dit minidiagram.

Le bas de la page Données, vous permet d'ajouter un Préfixe comme le symbole $au début de chaque élément ou un Suffixe comme $HK à la fin. Vous pouvez aussi contrôler combien de chiffres sont affichés après le séparateur décimal pour les valeurs numériques, si les valeurs positives sont affichées précédées d'un signe+ et si les valeurs négatives sont affichées en rouge.
Nederste del af siden Dataformat lader dig tilføje et Præfiks: såsom et $symbol i begyndelsen af hver værdi, eller et Postfiks: såsom"kr" i slutningen. Du kan også styre hvor mange cifre som vises efter decimalkommaet for numeriske værdier, om positive værdier vises med et indledende plustegn og om negative værdier vises med rød farve.

Une valeur négative indique l'inverse.
En negativ værdi indikerer det modsatte.

Une valeur négative atténue les détails. Bruit.
En negativ værdi slørrer detaljer. Støjreduktion.

Une valeur négative décale l'effet vers le haut et la gauche.
Negative værdier forskyder effekten til venstre og op.