Que Veut Dire VALORISENT en Danois - Traduction En Danois

• værdsætter
• værdi
• værdiansætter
• sætter pris
• udnytter
• nyttiggør
• sætter

Exemples d'utilisation de Valorisent en Français et leurs traductions en Danois

Ce qu'ils valorisent le plus.
Det de sætter aller mest pris på.

Il leur donne des responsabilités qui les valorisent.
Det giver dem det ansvar, som de værdsætter.

Pour ceux qui valorisent la paix.
Til dem som værdsætter stabilitet.

Ils ne valorisent pas Dieu comme Il doit être valorisé..
De værdsætter ikke Allah, som Han bør værdsættes..

Les personnes empathiques valorisent la curiosité.
Empatiske mennesker værdsætter nysgerrighed.

Sont ceux qui valorisent le PROPRIETES GRATUITE et sans obligation.
Er dem, der vurderer EGENSKABER gratis og uforpligtende.

Établissements ou entreprises qui valorisent des déchets.
Anlæg eller virksomheder, der nyttiggør affaldet.

Diverses cultures valorisent différents traits attrayants.
Forskellige kulturer værdsætter forskellige attraktive træk.

Ne traitez pas en priorité les personnes qui ne vous valorisent pas suffisamment.
Behandle ikke de personer, der ikke værdsætter dig tilstrækkeligt højt.

Les lignes droites valorisent la structure contemporaine.
Rette linjer værdi nutidig struktur.

Les chaussures New Balance sont une proposition pour les hommes qui valorisent le confort.
New Balance sko er et forslag til mænd, der værdsætter komfort.

De nombreuses plantes valorisent l'esthétique de l'aquarium.
Mange planter værdsætter akvariet æstetik.

Mais maintenant, les grandes compagnies aériennes américaines ne valorisent plus votre fidélité.
Men nu vurderer de store flyselskaber i USA ikke mere din loyalitet.

Ils acceptent et se valorisent en tant qu'individus.
De accepterer og værdsætter sig selv som enkeltpersoner.

Apprenez les compétences opérationnelles et techniques de gestion essentielles que les employeurs valorisent dans cette entreprise dynamique.
Lær de vigtige operationelle færdigheder og ledelsesteknikker, som arbejdsgiverne værdsætter i denne livlige forretning.

Les femmes qui se valorisent font ces 5 choses dans une relation.
Kvinder, der værdsætter sig selv, gør disse 5 ting i et forhold.

C'est pour cela que les personnes optimistes acceptent et valorisent facilement les autres.
Det er derfor, det er lettere for optimistiske mennesker at acceptere og værdsætte andre.

Puisque les sites de jeu valorisent leurs visiteurs, ils leur offrent toujours des cadeaux.
Da gambling sites værdsætter deres besøgende, giver de altid dem gaver.

Nous allons aussi donner des exemples de casinos en ligne prestigieux qui valorisent leur réputation avant tout.
Vi vil også give eksempler på prestigefyldte online casinoer, der værdsætter deres omdømme frem for alt.

Les partenaires idéaux valorisent les intérêts des uns et des autres.
Ideelle partnere værdsætter hinandens interesser adskilt fra deres egen.

En savoir plus de personnes qui visitent Wroclaw, Boogie Deluxe est une solution parfaite pour les gens valorisent la paix, la vie privée et intime atmosphere.
Læs mere Wroclaw, Boogie Deluxe er en perfekt løsning for folk værdiansættelse af fred, privatlivets fred og intime atmosphere.

Les hommes qui valorisent le confort seront ravis de la qualité des chaussures New Balance.
Mænd, der værdsætter komfort, vil være glade for kvaliteten af New Balance-fodtøj.

Les Américains, les Polonais et les nations d'Europe valorisent la liberté individuelle et la souveraineté.
Amerikanere, polakker og Europas nationer værdsætter frihed og suverænitet.

Les amigos chez Bamigo valorisent les produits honnêtes et c'est la raison pour laquelle ils n'utilisent pas d'espèces de bambou en voie de disparition.
Bamigos amigos værdsætter ærlige produkter, og dét er grunden til, at de ikke bruger truede bambusarter.

Creatives»: idéalistes ouverts d'esprit qui valorisent le développement personnel et la culture.
Creatives” idealister med åbne sind, som sætter pris på personlig udvikling og kultur.

Ces compétences peuvent être particulièrement importantes si les candidats postulent pour des postes dans des entreprises qui valorisent la responsabilité sociale.
Disse færdigheder kan være særligt vigtige, hvis kandidater ansøger om stillinger hos virksomheder, der værdsætter socialt ansvar.

En conséquence, les femmes valorisent les émotions et les hommes la logique.
Derfor værdsætter kvinder følelser, og mænd værdsætter logik.

Si nous cherchons à éduquer des enfants qui ne seront pas dépendants émotionnellement, il serait bon de commencer par éduquer des enfants qui se connaissent, s'aiment et se valorisent.
Hvis vi vil opdrage børn, der ikke er følelsesmæssigt afhængige, skal vi lære dem at kende, elske og værdsætte sig selv.

Des recherches montrent que les personnes qui valorisent la tranquillité recherchent des activités plus relaxantes.
Og det ser ud til at mennesker, der sætter pris på ro, opsøger mere afslappende aktiviteter.

J'adhère à un avis d'annulation de 24 heures ou vous serez facturé un frais d'annulation de 50% comme pour la plupart des professionnels qui valorisent leur propre temps.
Jeg overholder en 24-timers annullering varsel, eller du vil blive opkrævet en 50% Afbudsgebyr som med de fleste fagfolk, som sætter deres egen tid.

Comment utiliser "valorisent" dans une phrase en Français

Les échanges questionnent et valorisent les pratiques.

Les Chinois aussi valorisent un ventre replet.

Manifestement, nos sociétés modernes valorisent l’esprit compétitif.

Des réalisations qui valorisent les filières locales.

Toutefois, elles valorisent de manière conséquente l’amitié.

Les coques légèrement ampliformes valorisent le décolleté.

Les animateurs valorisent l’aspect collectif de l’atelier.

Ces conseils valorisent des dynamiques territoriales spécifiques.

Quelles langues les employeurs valorisent le plus?

Ils valorisent les exercices et les simulations.

Comment utiliser "værdi, værdsætter" dans une phrase en Danois

Info: Verdensbanken anslår, at værdien af den ulovlige tømmerhugst på verdensplan har en værdi på mellem 60 og 90 mia.

Hvis varen bærer tydeligt præg af at have været brugt, får du kun en del eller intet af købsbeløbet retur, afhængig af varens handelsmæssige værdi.

Jeg yderst anbefaler denne film for de mennesker, der værdsætter genre Action, Sci-fi, .

Det er væsentligt, at du værdsætter vidensdeling og sparring, og at du både kan modtage og bidrage til udvikling af et stærkt fagligt miljø.

For eksempel, hvis din virksomhed værdsætter uddannelse og ændringsstyring, skal du kigge efter en forhandler, der også værdsætter og fremmer uddannelses- og ændringsstyringstjenester.

Involvere sig med Positive mennesker Holde dig aktiv med venner, der værdsætter du for dig selv.

Vi mener, at det er et godt signal om, at vi i Hvidovre anerkender og værdsætter forskellighed både hos borgerne og hos kommunens ansatte.

Også i Insero er man positive over for den nye teknologi og dens værdi i projektet – ikke mindst den værdi, den giver for familierne.

Nr. 2 af overnatningssteder med bedste værdi for pengene i.

Ud over gebyr til banken skal der betales tinglysningsafgift med 1,5 procent af pantets værdi.