Exemples d'utilisation de Vannerie en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La vannerie en septembre, c'était bien.
Ouvrages de sparterie et de vannerie.
Kurvemagerarbejder og andre varer af flettemateriale.J'aimerais visiter la vannerie au cours de la semaine du 12 août.
Jeg ønsker at tilmelde mig til Viborgdagene i uge 12.Donc, je me suis inscrit à la poterie et à la vannerie.
Det er derfor, jeg meldte mig til keramik og kurvefletning.La vannerie constitue l'une des industries prédominantes de Madère.
Kurvefletning er en af de største industrier på Madeira.Poterie, schepnoy, tonnellerie, vannerie et autres.
Ware keramik, schepnoy, Cooperage, pileflet og andre.De glands et de la vannerie à macramé et le crochet, le tissage est.
Fra kvaster og kurvefletning til macrame og hækling, vævning er i.Il est bien connu pour sa dentelle, le vin,la poterie, la vannerie et.
Det er kendt for sine kniplinger, vin,keramik og pileflet.Pour la poterie d'argile et la vannerie. Et c'est pourquoi je me suis inscrit.
Det er derfor, jeg meldte mig til keramik og kurvefletning.Elle vous permet également d'accompagner la vogue actuelle de la vannerie et du rotin.
Den fanger også den voksende trend med kurveflet og rattan.Vannerie et d'autres articles, fait tresser directement des matériaux;
Kurvemagerarbejder, pileflet og andre varer fremstillet direkte flettematerialer;Sur demande, nous organisons des ateliers de vannerie, art ancien et de l'artisanat populaire.
På anmodning kan vi arrangere workshops af kurvefletning, antikke kunst og populære håndværk.Sa vannerie est toujours fabriquée de façon artisanale et exportée dans le monde entier.
Dets kurveflet er stadig traditionelt lavet og bliver eksporteret til hele verden.Dans la zone rurale du gazebo peut être décoré de différents produits, vannerie et bois sculpté.
I det landområde havepavillon kan være dekoreret i forskellige produkter, pileflet og udskåret træ.Certains genres ont un grand intérêt en sparterie, vannerie et pour la fabrication de chaussures traditionnelles, comme les espadrilles.
Vannerie, écorces, racines, de roseaux- est un artisanat populaire ancienne, qui entoure la chaleur humaine et de confort.
Pileflet, bark, rødder, siv- er en gammel folkemusik håndværk, som omgiver den menneskelige varme og komfort.En ville, vous pourrez également visiter un petit musée qui affiche la vannerie traditionnelle de la région.
I byen kan du også besøge et lille museum, der udstiller områdets traditionelle kurvefletning.Vannerie- un remède merveilleux pour l'arthrite et le tricot, il se trouve un bon effet sur le système cardiovasculaire et le tube digestif.
Kurv vævning- en vidunderlig middel mod gigt og strikning, viser det sig god virkning på det kardiovaskulære system og fordøjelseskanalen.Depuis une trentaine d'années, Distraeli Vittorio& Figli travaille dans le domaine de la vannerie et des éléments de décoration en jonc.
Gennem 30 år har Disraeli Vittorio& Figli arbejdet med kurvefletning og dekorationselementer i siv.Combiner la vannerie Le mélange de tresses françaises et à chevrons donne une combinaison excitante et rend la coiffure quelque chose de très spécial!
Kombiner kurv Blandingen af fransk og sildbenet fletning resulterer i en spændende kombination og gør frisuren noget helt specielt!De même, la végétation le long de la rivière a donné la matière première pour l'artisanat de la vannerie à développer et devenir un métier exquis.
Tilsvarende vegetationen langs floden gav råmateriale til kurvefletning håndværk, der skal udvikles og blive en udsøgt håndværk.La plupart des gitanos gagnaient leur vie grâce à l'artisanat, comme la quincaillerie,la poterie et la vannerie, ou en se produisant en représentations de flamenco pour les personnes aisées du centre- ville, comme le personnage de Lucía dans La Sœur de la lune.
De fleste gitanoer tjente til dagen og vejen ved at sælge isenkram ogpå håndværk som pottemageri og kurvefletning eller ved at optræde med flamenco for velhavende borgere i centrum af byen- ligesom Lucía i Månesøsteren.Ce village rural produit également une grande partie des produits frais agricoles, ainsi que l'artisanat local,la broderie et la vannerie.
Denne landlige landsby producerer også mange af de mest friske landbrugsprodukter samt traditionelt håndarbejde,broderier og fletvarer.Aujourd'hui, Camacha est le plus grand centre de production, sa vannerie est toujours fabriquée de façon artisanale et exportée dans le monde entier.
I dag er Camacha det største produktionscenter; dets kurveflet er stadig traditionelt lavet og bliver eksporteret til hele verden.Les célébrations animées comprennent de la cuisine traditionnelle et de la musique,avec des artisans locaux spécialisés dans la poterie noire, la vannerie et la dentelle.
Levende fester inkluderer traditionel mad og musik,med lokalehåndværkere der er specialiseret i sort keramik, kurveflet og broderi.Hormis l'agriculture, le tourisme,la pêche, les fleurs, la vannerie et la broderie contribuent grandement à l'économie de Madère.
Bortset fra Madeiras landbrug er turismen, fiskeri,blomster, kurvefletning og broderings industrien også en vigtig indtægtskilde for Madeiras økonomi.Vous êtes d'un tempérament studieux, et certainement un lecteur avide versé dans un certain nombre de sujets différents- et sans doute connaissez- vous une foule d'informations variées sur tous les aspects de la vie,depuis la religion hindoue jusqu'à la vannerie.
Du har tendens til en vis belæsthed og er sandsynligvis en flittig læser og velbevandret inden for adskillige emner- ligesom du formodentlig er fuld af et væld af diverse informationer vedrørende ethvert aspekt af tilværelsen,lige fra hinduistisk religion og til kurvefletning.En dehors de cela, la ville est également un paradis pour les accros du shopping etils peuvent acheter de divers types de bois, vannerie, vêtements en laine, cuir et métal fonctionne des marchés de la ville.
Bortset fra denne, byen er også et paradis for shopaholics ogde kan købe forskellige slags kurvefletning, træ, læder, uld slid og metal værker fra markeder i byen.Vous pouvez aussi faire un grand nombre d'activités comme réserver une animation, un stage vannerie à la ferme atelier des TressagesVivants qui est voisine de la yourte infos sur os(URL HIDDEN) ou encore des balades en âne, à cheval, des randos vtt ou pédestre….
Du kan også gøre en masse aktiviteter som bog en animation praktik kurvefletning gård workshop TressagesVivants som støder op til jurte information os(URL HIDDEN) eller æsel forlystelser, hesteryg, mountain bikes forlystelser….
