Exemples d'utilisation de Vas appeler en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Qui tu vas appeler?
Tu as récupéré ça? Tu vas appeler qui?
Hvem tænkte du på at ringe til?Tu vas appeler, oui ou non?
Ringer du eller ej?Qui?- Qui tu vas appeler?
Hvem ringer du til? -Hvem?Tu vas appeler ça comment?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
appeler la police
médicaments appelésprocessus appeléappelez votre médecin
appeler une ambulance
appelle les flics
endroit appeléappelle la commission
appelé remo
médecins appellent
Plus
Utilisation avec des adverbes
également appeléaussi appelécommunément appelésouvent appeléparfois appeléappelé aussi
appelle-moi quand
on appelle aussi
comment appelleappelle donc
Plus
Alors tu vas appeler Jaurès.
Så du ringer til Jaurès.Tu vas appeler ton père, ta mère, le prêtre de ta paroisse ou ton pote scout et ils vont me faire un chèque de 4 650$.
Du skal ringe til din mor og din far eller din sognepræst eller din spejderleder, og de Non, tu ne vas appeler personne.
An2}Nej, du ringer ikke til nogen.Tu vas appeler la police.
Du ringer til politiet.Sinon quoi? Tu vas appeler la police?
Ellers hvad? Så ringer du til politiet?Tu vas appeler Kijima pour moi.
Du skal ringe til Kijima. Undskyld.Tu ne vas appeler personne.
Du ringer ikke til nogen.Tu vas appeler la police?
Ringer du til politiet?Tu vas appeler la sécurité?
Ringer du til vagterne?Tu vas appeler qui?
Hvem tænkte du på at ringe til?Tu vas appeler Cottonmouth?
Ringer du til Cottonmouth?Tu vas appeler ta femme, ok?
Du ringer til din kone, okay?Tu vas appeler les 50 Etats?
Tu vas appeler une ambulance.
Du skal ringe efter ambulancen.Tu vas appeler mon cousin, le gendarme?
Ringer du til min fætter, en betjent?Tu vas appeler Hollywood et faire:"Allô?
Du ringer til Hollywood og siger:"Hallo?Tu vas appeler tes parents pour te plaindre de moi?
Ringer du til dine forældre og brokker dig over min behandling af dig?Tu vas appeler ta putain de soeur Carol va revenir!
Du skal ringe til din søster. Carol Donc, tu vas appeler Ruth et l'inviter à venir discuter avec toi.
Så du skal ringe til Ruth nu og invitere hende hen til en snak med dig.Tu vas appeler ce Beckwahr… et tu vas lui dire que tu as trouvé un acheteur.
Du ringer til Beckwar og siger, at du har fundet en køber.- Og hvis du advarer ham.Tu vas m'appeler Mme Langmore?
Kalder du mig så ms. Langmore nu?Qui vas-tu appeler?
Hvem ringer du til?Tu vas pas appeler la police!
Du ringer ikke til politiet!Qui vas-tu appeler plus tard?
Hvem ringer du til senere?Alors, tu vas l'appeler?
Vil du ringe til ham?
