Que Veut Dire VAUT BEAUCOUP en Danois - Traduction En Danois

• er meget værd
• er meget
• er langt
• er værd en masse

Exemples d'utilisation de Vaut beaucoup en Français et leurs traductions en Danois

Ça vaut beaucoup d'argent.
Den er meget værd.

Certains disent que le système vaut beaucoup;
Nogle siger, at systemet er meget værd;

Il vaut beaucoup d'argent.
Den er meget værd.

Un site Web bien fait vaut beaucoup.& Nbsp;& nbsp;
En professionelt designet hjemmeside er værd at meget.& Nbsp;& nbsp;& nbsp;

Que vaut beaucoup, croyez- moi.
Hvad er meget værd, tro mig.

Un site Web bien fait vaut beaucoup.& Nbsp;& nbsp;
Et professionelt lavet websted eksisterer, der er meget værd.& Nbsp;& nbsp;

Elle vaut beaucoup, mais pas le plus.
Den er meget værd, men ikke mest..

Il existe un site Web bien conçu qui vaut beaucoup.& Nbsp;& nbsp;
Korrekt designet hjemmeside er værd at meget.& Nbsp;& nbsp;& nbsp;

Est il vraiment vaut beaucoup parler et il a suscité un enthousiasme?
Er det virkelig værd at meget snak og spænding det har vakt?

Je suis facile d'inclure un patient professionnel qui vaut beaucoup.
Jeg er nemt at medtage en professionel patient, der er meget værd.

La confiance vaut beaucoup aujourd'hui.
Tillid er meget værd i dag.

Un site Web préparé par des professionnels vaut beaucoup.& Nbsp;& nbsp;
En professionelt designet hjemmeside er værd at meget.& Nbsp;& nbsp;& nbsp;

Aussi vaut beaucoup qu'ils peuvent jouer absolument n'importe quel ordinateur avec accès internet.
Også meget værd, at de kan spille helt som helst computer med internetadgang.

Un site Web correctement créé vaut beaucoup.& Nbsp;& nbsp; Sa& nbsp;
Korrekt designet hjemmeside er værd at meget.& Nbsp;& nbsp;& nbsp;

Vous l'avez fait avec un cœur pur et de vos propres mains, et ça vaut beaucoup!
Du gjorde jo det med et rent hjerte og med egne hænder, og det er meget værd!

Certains disent que le système vaut beaucoup, certains disent qu'il ne vaut rien.
Nogle siger, at systemet er meget værd; nogle siger det er faktisk værd nul.

Le contact avec l'extérieur se traduira par la mort, mais sa magie vaut beaucoup.
Kontakt med udenforstående vil resultere i død, men hans magi er meget værd.

Il vaut beaucoup mieux être heureux, mais seul, que d'être malheureux, mais dans une relation amoureuse.
Det er meget bedre at være glad, men ensom end at være ulykkelig, men i et forhold.

Un site Web de qualité professionnelle vaut beaucoup.& Nbsp;& nbsp; Sa& nbsp;
Et professionelt lavet websted eksisterer, der er meget værd.& Nbsp;& nbsp;

La foule des inconnus créatures d'origine verres, salopettes et des veaux oblongs jaunes en lui- même vaut beaucoup.
Publikum af ukendt oprindelse skabninger briller, overalls og gule aflange kalve i sig selv er værd en masse.

Celui qui ne présume pas trop de lui- même vaut beaucoup plus qu'il ne croit.
Den, der ikke nærer for store tanker om sig selv, er langt mere end han tror.

Ceci vaut beaucoup mieux que d'aller contre votre jugement, animé d'un désir impatient de simplement«faire quelque chose».
Det er meget bedre end at gå imod din egen bedste dømmekraft ud fra et utålmodig ønske om”bare at gøre noget.

Si vous allez emprunter de l'argent pour voyager, ils ont besoin d'être vaut beaucoup.
Hvis du vil låne penge til at rejse, de har brug for at være meget værd.

Il vaut beaucoup mieux si un témoignage aborde une objection dans les mots d'un client que si vous devez vous en occuper vous- même.
Det er meget bedre, hvis et vidnesbyrd tager imod en indsigelse i en kundes ord, end hvis man skal argumentere om det selv.

Le travail sera beaucoup plus productif si vous serez respecté, et il vaut beaucoup.
Arbejdet vil være langt mere produktive, hvis du vil blive respekteret, og det er værd en masse.

Mais il vaut beaucoup mieux être d'abord témoin de ce Spectaculaire événement Divin que d'être mal préparé au jour du Jugement Dernier.
Det er langt bedre at være vidne til denne Guddommelige begivenhed først, end at være uforberedte til dommedag.

Il y a ici des centaines de jeunes gens qui peuvent aller à l'école, ce qui vaut beaucoup mieux que de gaspiller leur temps.
Der er hundredvis af unge mænd her, som kan gå i skole, hvilket er langt bedre end at spilde deres tid.

Il vaut beaucoup mieux pour vous d'assister à cet événement Spectaculaire Divin plutôt que d'être mal préparé pour le Jour du Jugement Dernier.
Det er langt bedre at være vidne til denne Guddommelige begivenhed først, end at være uforberedte til dommedag.

Mais rappelez- vous le sentiment de l'enfance et obtenir un vase personnalisé à sa maison de campagne vaut beaucoup, mais ceux- ci sont assez peu coûteux vase.
Men husk følelsen af barndommen og få en brugerdefineret vase på sit landsted er meget værd, men disse er ganske billige vase.

Il vaut beaucoup mieux pour les intérêts américains que les Chinois travaillent en étroite collaboration avec nous, forçant ainsi les Russes à suivre leur exemple s'ils ne veulent pas être laissés pour compte.
Det er langt bedre for amerikanske interesser, at vi samarbejder tæt med kineserne, for dermed tvinges russerne til at følge efter, medmindre de vil risikere at blive efterladt i kulden«.