Que Veut Dire VEULENT PORTER en Danois - Traduction En Danois

• ønsker at bære

Exemples d'utilisation de Veulent porter en Français et leurs traductions en Danois

Ron, ces fillettes veulent porter la même chemise.
Ron disse tæver virkelig ønsker at bære den samme trøje.

Ils veulent porter leurs robes préférées- sans si, mais c'est ce qui compte.
De ønsker at bære deres foretrukne robes- uden at det er noget, men det er vigtigt.

Il faut des gens qui veulent porter des tonnes de vêtements.
Du behøver at folk ønsker at bære tonsvis af tøj.

Ils accordent beaucoup d'attention aux styles et aux marques du produit qu'ils veulent porter.
De betaler meget opmærksomhed på stilarter og mærker af det produkt, de ønsker at bære.

Le Bratz profiter de Noël et ils veulent porter des vêtements de Santa Claus.
Bratz nyde julen og de ønsker at bære Julemanden tøj.

Vous pouvez également basculer vers le haut et de choisir la couleur, mais laisser les demoiselles d'honneur de choisir le style de la robe qu'ils veulent porter.
Du kan også skifte det op og vælge farven, men lad brudepigerne, skal du vælge stilen kjole, som de ønsker at bære.

Elles sont jolies sœurs, ils veulent porter de nouvelles robes à la mode.
De er søde søstre, de ønsker at bære nye moderigtige kjoler.

Mais pas tout le monde a de l'argent pour la chirurgie plastique, l'augmentation mammaire afin de la maison sera la meilleure solution pour le problème des femmes qui veulent porter une robe avec un décolleté profond.
Men ikke alle har penge til plastikkirurgi, brystforstørrelse, så hjemmet vil være den bedste løsning på problemet med kvinder, der ønsker at bære en kjole med en dyb halsudskæring.

Si les femmes musulmanes veulent porter le voile, elles doivent pouvoir le faire, c'est un choix.
Hvis en muslimsk kvinde ønsker at bære slør, bør hun kunne gøre det.

Ils sont drôle de s'accoupler, aujourd'hui ils veulent porter des robes drôles.
De er sjove par, de i dag ønsker at bære sjove kjoler, du klæde dem søde.

Beaucoup de filles là-bas veulent porter des talons hauts, mais pour une raison quelconque, ils hésitent.
En masse piger derude ønsker at bære høje hæle, men for nogle grund, de tøver.

Ils sont deux bons meilleurs amis, aujourd'hui ils veulent porter de nouveaux co.
De er to gode bedste venner, i dag de ønsker at bære nye sjove kostumer.

Par exemple, quand ils veulent porter leurs cheveux comme certains de leurs personnages de dessins animés préférés.
For eksempel, når de ønsker at bære deres hår ligesom nogle af deres foretrukne tegneseriefigurer.

Le pantalon d'entraînement peut être un excellent choix pour les petits qui veulent porter des sous-vêtements rembourrés.
Træningsbukser kan være et godt valg for en lille, der ønsker at bære polstret undertøj ud og omkring.

Pour les aventures longues, ils veulent porter des chaussures chics de l"intestin qui sont profondément aussi très populaires et extrêmement agréable.
For lange eventyr, de ønsker at bære smarte gut sko, der er dybt populære og enormt behagelig også.

Tous les enfants, incluant Charlie le petit frère de Freddie, veulent porter des prothèses même s'ils ne sont pas sourds!
Alle børn, herunder Freddie's lillebror Charlie, ønsker at bære lugs, på trods af at de ikke er døvende!

La plupart des hommes et des femmes veulent porter des lunettes de soleil chic pour améliorer leur identité et faire étalage de leur style entre amis.
De fleste mænd og kvinder ønsker at bære klassiske solbriller for at forbedre deres identitet og også for at flaunt deres stil blandt venner.

Les chaussures Gore- Tex sont faites pour toutes les personnes qui veulent porter des chaussures écologiques, chaudes et confortables.
Gore-Tex sko er lavet til alle, der ønsker at bære miljøvenlige, varme og komfortable sko.

On peut grincer des dents les tenues qu'ils veulent porter ou les parties qu'ils mendient maintenant à y participer.
Vi kan krybe på outfits, de ønsker at bære eller de parter, de er nu tigger til at deltage.

C'est toujours un défi de produire des produits qui fonctionnent et que les femmes veulent porter et en même temps trouver des ingrédients verts mais aussi efficaces.".
Det er altid en udfordring at producere produkter, der virker, og at kvinder ønsker at bære og samtidig finde ingredienser, der er grønne, men også effektive.".

Elle veut porter la plus belle robe.
Hun ønsker at bære den bedste kjole.

Si une femme musulmane veut porter le voile, elle doit pouvoir le faire.
Hvis en muslimsk kvinde ønsker at bære slør, bør hun kunne gøre det.

Cette jolie fille veut porter ses robes normales de jour de mode.
Denne søde pige ønsker at bære hendes normale dag mode kjoler.

Elle est une princesse royale, elle veut porter ses nouvelles robes à la mode.
Hun er en kongelig prinsesse, hun ønsker at bære hendes nye moderigtigt kjoler.

Elle veut porter des costumes drôles de mode.
Hun ønsker at bære sjove mode kostumer.

Si vous voulez porter des talons, vous devrez pratiquer un peu plus.
Hvis du ønsker at bære hæle, du bliver nødt til at øve lidt mere.

Mais je veux porter sa vie pour sa gloire, je t'aime.
Men jeg ønsker at bære hans liv for hans berømmelse, jeg elsker dig.

Tous les gens qui est très à la mode veut porter des….
Hvert folk, som er meget fashionable ønsker at bære nogle….

Elle est une fille moderne, elle veut porter ses nouveaux vêtements.
Hun er en moderne pige, hun ønsker at bære hendes nye klæder.

Elle est une fille de célébrité, elle veut porter fille à la mode moderne.
Hun er en berømthed pige, hun ønsker at bære moderne moderigtigt pige.