Exemples d'utilisation de Viande transformée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Éviter de manger de la viande transformée.
OMS: La viande transformée est hautement cancérigène.
WHO: Forarbejdet kød er kræftfremkaldende.C'est surtout vrai pour la viande transformée.
Det gælder ikke mindst forarbejdet kød.La viande transformée fraîche est un élément de base.
Frisk forarbejdet kød er et vigtigt element.La viande rouge et la viande transformée.
Rødt Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
produits transformésaliments transformésproduits transformés à base
produits agricoles transformésles produits transforméstransformer votre corps
viandes transforméestransformer le monde
transformer votre vie
les produits agricoles transformés
Plus
Utilisation avec des adverbes
non transforméscomment transformerhautement transforméscomplètement transforméfacilement transformerégalement transformer
Plus
Utilisation avec des verbes
La viande transformée fraîche est un facteur important.
Frisk forarbejdet kød er et vigtigt element.La consommation habituelle de viande transformée ne semble pas être saine.
Et regelmæssigt indtag af forarbejdet kød er ikke sundt.De la même manière, vous devez éviter de consommer des graisses saturées,de la viande rouge, et de la viande transformée.
Samtidig bør du undgå at spise mættet fedt,rødt Pour la viande transformée, le risque augmente de 20%.
Tallet for forarbejdet kød var 20% øget risiko.Quantité d'énergie consommée pour la transformation de la viande(kWh)divisée par la quantité(kg) de viande transformée.
Energiforbrug ved forarbejdning af kød- ogfjerkrækød i kWh divideret med mængden(kg) af forarbejdet kød.Rødt Plus de 700 analyses épidémiologiques ont apporté des informations sur la viande rouge etplus de 400 sur la viande transformée.
I mellemtiden tilvejebragte 700 epidemiologiske analyser data om rødt L'excès de viande transformée augmentait le risque de 9%.
Tallet for forarbejdet kød var 20% øget risiko.Cette classification se base sur des preuves suffisantes d'études épidémiologiques qui signalent que la consommation de viande transformée provoque un cancer colorectal», indique le rapport.
Denne klassificering kommer fra tilstrækkelige beviser fra epidemiologiske studier, der viser, at indtaget af forarbejdet kød forårsager tyktarmskræft,” sagde rapporten.Alcool et viande transformée liée au cancer de l'estomac.
Alkohol og forarbejdet kød i forbindelse med mavekræft.Le secret de la polyszynela réside dans le fait quela technologie couramment utilisée dans les entrepôts à viande est bourrée de viande transformée avec de la saumure pour aider leur taille.
Hemmeligheden med polyszynela er det faktum, aten metode, der ofte bruges i kødlagre, er proppet med forarbejdet kød med saltvand for at lette deres størrelse.Le lien entre la consommation de viande transformée et le cancer est encore plus fort.
Forbindelsen mellem forbruget af forarbejdet kød og kræft er endnu stærkere.Le secret de la polyszynela réside dans le fait qu'une méthode souvent utilisée dans les entrepôts de viandes consiste à farcir de la viande transformée avec de la saumure pour améliorer leur taille.
Hemmeligheden La consommation de viande transformée est l'un des facteurs parmi d'autres, mais elle est l'un des plus importants.
Forbrug af forarbejdet kød er kun én faktor blandt mange, men en vigtig en.Notre client est un grand fabricant bien établi de viande transformée, située dans un centre- ville en Angleterre.
Vores kunde er en stor, veletableret producent af forarbejdet kød med hovedsæde i et centralt byområde i England.L'obligation d'une mention d'origine complète pour ce type de viande risque dès lors de poser certains problèmes techniques et pourrait avoir pour conséquence le fait quel'ensemble du commerce intracommunautaire de viande transformée soit tout simplement interrompu.
Forpligtelsen til at anføre komplette oprindelsesoplysninger for dette L'OMS affirme pour la première fois que la viande transformée est cancérogène et que la viande rouge serait, elle, probablement cancérogène.
WHO har tidligere konkluderet, at forarbejdet kød er kræftfremkaldende, og at rødt En 2015, l'Agence internationale de recherche sur le cancer a classé la viande rouge comme“probablement cancérigène pour les humains”, et la viande transformée comme“cancérigène pour les humains”.
I 2015 klassificerede Det Internationale Agentur for Kræftforskning rødt Les informations ne peuvent tromper les consommateurs sur le contenu des produits, leur origine, ou leur véritable nature. Les imitations de denrées alimentaires,telles que les succédanés de fromage et la viande transformée composée de petits morceaux pressés ensemble devraient être étiquetées comme telles sur la partie avant de l'emballage.
Oplysningerne må ikke vildlede forbrugerne med hensyn til produkternes indhold, oprindelse ellerart. Fødevareefterligninger såsom osteanaloger og forarbejdet kød, der består af små stykker, der trykkes sammen, skal mærkes som sådan på forsiden af emballagen.Rødt Rødt Manger des viandes transformées peut causer le cancer colorectal, OMS.
At spise forarbejdet kød kan forårsage kolorektal cancer, who.Limiter les viandes rouges et éviter les viandes transformées.
Begræns rødt Rester loin des viandes transformées.
Væk fra forarbejdet kød.Les viandes rouges, les viandes transformées et le cancer.
Rødt 
