Exemples d'utilisation de Vins secs en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les vins secs sont les mêmes.
Mieux vaut choisir des vins secs.
Vælg helst tørre vine.Les vins secs avant les doux.
Tørre vine før søde Choisissez de préférence des vins secs.
Vælg helst tørre vine.Les vins secs avant les sucrés.
Tørre vine før søde Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
meilleurs prix de vinbon vinvins mousseux
meilleurs vinsun bon vinvins et spiritueux
vins locaux
le bon vinvins italiens
bon verre de vin
Plus
Utilisation avec des verbes
boire du vinvins aromatisés
vins importés
acheter du vinvin produit
vins mousseux gazéifiés
vin préféré
vin est produit
choisir le vinaimez le vin
Plus
On préfère nettement les vins secs.
Foretrækker lette tørre vine.Comme déjà mentionné, seuls les vins secs sont autorisés, avec une concentration en sucre ne dépassant pas 4%.
Som tidligere nævnt tillades kun tørre vine med en sukkerkoncentration på højst fire procent.Ce domaine ne produit que des vins secs.
De producerer nemlig kun tørre vine.Alcool: Choisissez des vins secs et des boissons qui ne contiennent pas de sucre ou de glucides ajoutés: vodka, whisky, etc.
Alkohol: Vælg tørre vine og drikkevarer, der ikke indeholder tilsat sukker eller kulhydrater: vodka, whisky mv.De la même façon, servez les vins secs avant les vins sucrés.
Ligeledes serveres tørre vine før de sødere.Les vins aimables et demi- secs ont donc généralement une teneur en alcool plus faible que les vins secs.
Søde og halvtørre Le contenu des sucres il déterminera le degré de douceur,donnant lieu à des vins secs, avec un maximum de cinq grammes de sucre par litre;
Indholdet af sukkerarter detbestemmer graden af sødme, der giver anledning til tørre vine med højst fem gram sukker pr.Par conséquent, les vins doux et demi- secs ont généralement une teneur en alcool inférieure à celle des vins secs.
Søde og halvtørre En cas de maladie, les nutritionnistes autorisent la bière légère, les vins secs et la vodka- mais leur sécurité est relative.
I tilfælde af sygdom tillader diætister lette øl, tørre vine og vodka- men deres sikkerhed er relativ, derfor er det bedre at give op med at drikke helt.Beaucoup de buveurs débutants préfèrent les vins légèrement plus sucrés que certains vins secs.
Mange begyndende vindrikkere fortrækker Le climat de Pannonie unique,il est des vins secs possibles, comme le Riesling et le Pinot Blanc, qui se caractérisent par une acidité fruitée et goût épicé à produire.
Den unikke pannoniske klima,er det muligt tørre vine, såsom Riesling og Pinot Blanc, som er karakteriseret ved frugtagtig syrlighed og krydret smag at producere.Les boissons fortes sont consommées dans un volume de 50 ml avec de la nourriture, à faible teneur en alcool- jusqu'à 200 ml etdoivent comprendre du sucre à 5% au maximum: vins secs, champagne.
Sprit forbruges i et volumen på 50 ml med mad, lav alkohol- op til 200 ml ogbør ikke indeholde mere end 5% sukker: tørre vine, champagne.En cas de maladie, les diététiciens autorisent les bières légères, les vins secs et la vodka, mais leur sécurité est relative, il est donc préférable, si possible, de ne plus boire complètement.
I tilfælde af sygdom tillader diætister lette øl, tørre vine og vodka- men deres sikkerhed er relativ, derfor er det bedre at give op med at drikke helt.Beaucoup dépend de l'entreprise dans laquellevous envisagez de passer du temps: les hommes préfèrent les vins secs ou spéciaux, comme les vins portuaires ou Madère, et les dames apprécient souvent le vin semi- sucré ou doux, certains préfèrent les vins durcis.
Meget afhænger af det firma,hvor du planlægger at tilbringe tid. Mænd foretrækker tørre vine eller specielle, såsom portvin eller Madeira, og damer ofte gerne semisweet eller sødvin, nogle foretrækker hærdefulde Vin sec avant vin doux.
Tørre vine før søde Teneur en sucre Vin sec.
Sukkerindhold i tørre vine.Un alcool plus fort, tel que le vin sec, le cognac, la vodka réduit la glycémie.
Mere stærk alkohol, såsom tørvin, brandy, vodka, sænker blodsukkerniveauet.Vin sec léger, vif pour toute occasion.
Lys, sprød tør vin til enhver lejlighed.En règle générale, 200- 250 grammes de vin sec sont considérés comme acceptables.
Som regel betragtes brugen af 200-250 gram tørvin som acceptabel.En outre, un adoucisseur d'eau peut être appliquée vin sec.
Desuden kan en afkalker påføres tør vin.La même action a un vin sec.
Den samme effekt har en tør vin.Vin sec fait froid pelliculaires macération pendant 20 heures et rayonnage arrière de la fraction de vitellus de moûts.
Tørre vine fremstillet af maceration pellicular kolde for 20 timer og bageste reoler af brøkdel af most æggeblomme.Le vin sec avec le diabète de type 2 est l'option la plus préférée, car cette boisson ne contient presque pas de sucre.
Tør vin med type 2 diabetes er den foretrukne løsning på grund af at denne drik indeholder næsten ingen sukker.Mais à cause de la consommation excessive de vin sec, même rouge, le développement est possible.
Men på grund af overdreven forbrug af jævn rød tørvin er der mulighed for udvikling.Le panier avec du vin sec rouge peut être complété avec des spécialités de viande, par exemple, jambon, sujuk arménien, jambon de Parme, bacon anglais.
Kurven med rød tørvin kan suppleres med køddelikatesser, for eksempel jamon, armensk sujuk, parma skinke, engelsk bacon.
