Que Veut Dire VOIR SI LE PROBLÈME en Danois - Traduction En Danois

• se om problemet

Exemples d'utilisation de Voir si le problème en Français et leurs traductions en Danois

Tester pour voir si le problème disparaît.
Test for at se, om problemet forsvinder.

Effectuer un remise à zéro sur le PC et voir si le problème est résolu.
Udføre en Genstart på PC og se om problemet er løst.

Remarque si le test de préparation de la diffusion en continu sur la console(préversion) détecte des problèmes, essayez la procédure de résolution des problèmes ci- dessous, puis exécutez à nouveau le Test de la diffusion en continu sur la console pour voir si le problème a été résolu.
Hvis der registreres problemer i parathedstesten af streaming fra konsol(Preview), kan du prøve fejlfindingstrinnene nedenfor og derefter køre Test konsolstreaming igen for at se, om problemet blev løst.

Vous ne devriez pas attendre pour voir si le problème va disparaître.
Så vent ikke for at se om problemet går over.

Essayez de mettre à jour chacun de ces pilotes individuellement puis testez à nouveau le système pour voir si le problème continue.
Prøv at opdatere hver af disse drivere individuelt, og nulstil derefter systemet for at se, om problemet fortsætter.

Dans Access, testez pour voir si le problème stillexists.
I Access, kan du prøve for at se, om problemet stadig findes.

Après chaque tâche de dépannage effectuée, redémarrez InDesign et ouvrez votre document pour voir si le problème a été résolu.
Efter du har udført hvert af fejlfindingstrinnene skal du genstarte InDesign og åbne dokumentet for at se, om problemet er blevet løst.

Imprimer quelques pages afin de voir si le problème cesse de lui- même.
Udskriv et par sider for at se, om problemet løser sig selv.

Si vous ne trouvez pas de section correspondant à votre situation, essayez de réinstaller le logiciel DVD ou Blu- ray pour voir si le problème se résout.
Hvis du ikke kan finde et afsnit, der svarer til din situation, kan du prøve at geninstallere dvd- eller Blu-ray-softwaren for at se, om problemet løses.

Mettre à jour les pilotes et voir si le problème est résolu.
Opdatere driverne og se, om problemet er løst.

Ici, vous pouvez essayer l'adaptateur d'origine fourni avec votre iPad pour voir si le problème est résolu.
Her kan du prøve den originale adapter, der fulgte med din iPad for at se, om problemet er løst.

Je vais donc tout refaire, et voir si le problème se présente à nouveau.
Jeg forsætter derfor med at spille for at se om problemet skulle opstå igen.

Si la réponse est Oui, augmentez la hauteur de tonte et laissez le robot procéder à des cycles de tonte complets(2 ou 3 jours) pour voir si le problème est résolu ou s'il se reproduit.
Hvis Ja- Fjern forhindringer, der blokerer robotten, og lad robotten fuldføre en fuld klipningscyklus(2-3 dage) for at se, om problemet blev løst eller stadig eksisterer.

Je vais revenir plus tard et voir si le problème persiste.
Jeg vil kigge tilbage senere og se om problemet stadig eksisterer.

Si la réponse est Oui, augmentez la hauteur de tonte et laissez le robot procéder à des cycles de tonte complets(2 ou 3 jours) pour voir si le problème est résolu ou s'il se reproduit.
Hvis der blev fundet en forkert installation eller indstillinger, skal du rette det, og lade robotten fuldføre en fuld klipningscyklus(2-3 dage) for at se, om problemet blev løst eller stadig eksisterer.

Je vais vérifier plus tard et voir si le problème existe toujours.
Jeg vil kigge tilbage senere og se om problemet stadig eksisterer.

Également, vous pouvez utiliser différents chargeurs pour voir si le problème persiste.
Også, du kan bruge forskellige opladere for at se, om problemet er vedvarende.

Redémarrez votre ordinateur pour voir si le problème est résolu.
Genstart din computer for at se, om problemet forsvinder.

Vous pouvez maintenant redémarrer l'ordinateur et voir si le problème persiste.
Du kan nu genstarte computeren og se, om problemet er vedvarende.

Attendez que votre PC redémarre pour voir si le problème a été résolu.
Vent på, at din pc genstarter, og se, om problemet er løst.

Après chaque étape, redémarrez votre téléphone pour voir si le problème a été résolu.
Genstart telefonen efter hver fjernelse for at se, om problemet er løst.

Imprimez quelques pages supplémentaires pour voir si le problème se corrige de lui- même.
Udskriv et par sider for at se, om problemet løser sig selv.

Essayez de démarrer Excel sans compléments pour voir si le problème disparaît.
Prøv at starte Excel uden tilføjelsesprogrammer for at finde ud af, om problemet forsvinder.

Remplacez la bobine du distributeur pour voir si le problème est résolu.
Udskift fordelerspolen for at se, om problemet er løst.

Retirez votre dossier d'introduction, redémarrez le serveur et voir si le problème a disparu.
Tag din intro, skal du genstarte serveren, og se om problemet er væk.

Vous pouvez répéter le processus pendant environ cinq fois et voir si le problème est résolu.
Du kan gentage processen i omkring fem gange, og se, om problemet er løst.

Vous pouvez également le tester sur un autre système pour voir si le problème provient du câble.
Du kan også teste den på et andet system for at se, om problemet følger kablet.

Essayez de redémarrer Excel sans le complément pour voir si le problème est résolu.
Prøv at starte Excel uden tilføjelsesprogrammer for at finde ud af, om problemet forsvinder.

Il suffit de supprimer le composant du port et de redémarrer pour voir si le problème est résolu.
Bare fjerne komponenten fra havnen og genstart for at se, om problemet er løst.

Si les pages Web ne s'affichent pas correctement, vous pouvez utiliser le mode de navigation privée de votre navigateur afin de voir si le problème est dû au cache et aux cookies, ou à autre chose.
Hvis websider ikke vises korrekt, kan du prøve at bruge din browsers inkognitotilstand eller tilstanden"privat browsing" for at se, om problemet skydes noget andet end din cache eller dine cookies.