Que Veut Dire VONT SIMPLEMENT en Danois - Traduction En Danois

vil bare
juste envie
voulais juste
voulais seulement
voulais simplement
allais juste
suis juste
essayais juste de
suis venu
venais juste
voulais faire
vil kun
ne voulait
voulais juste
voulais seulement
n'allait
voulais simplement
serait seulement
ne serait
går simpelthen

Exemples d'utilisation de Vont simplement en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Les choses vont simplement continuer comme avant.
Ting vil bare fortsætte som hidtil.
La migration croit qu'elle et la princesse vont simplement changer de place;
Miggery mener, at hun og prinsessen bare vil skifte steder;
Ils vont simplement raconter ce qui s'est passé.
De vil simpelthen fortælle om noget, der er sket.
Faites- le très clair ou ils vont simplement regarder et ne rien faire.
Gør det meget klart, eller de vil bare se og gøre noget.
Ils vont simplement utiliser les médias pour me attaquer.
De vil bare bruge medierne til at angribe mig.
Vous pensez réellement qu'ils vont simplement le laisser entrer et le prendre?
Tror du virkelig, de bare vil lade ham gå ind og tage det?
Ils vont simplement se déplacer vers l'avion comme un aimant.
De vil bare flytte til flyet som en magnet.
Cependant, ne faites pas trop ou ils vont simplement commencent à vous aide.
Men ikke over gøre det, eller de vil bare begynde at bruge dig.
Les gelées ne sont pas du tout autorisées pour les aubergines- les plantes vont simplement mourir.
Frost er slet ikke tilladt for aubergine- planterne vil simpelthen dø.
Certains d'entre eux vont simplement vous étonner, car ils frôlent la fiction.
Nogle af dem vil simpelthen forbløffe dig, da de grænser til fiktion.
Oui, en outre les exportateurs sont les grands capitalistes et ils vont simplement accroître leurs bénéfices.
Ja og i mellemtiden er eksportørerne de store kapitalister og de vil simpelthen øge deres profitabilitet.
La grande majorité des hackers vont simplement après des cibles faciles, et prendre quelques précautions devrait garder vos informations en toute sécurité.
Langt de fleste hackere går simpelthen efter de lette mål, og hvis du blot tager et par forholdsregler, bør dine oplysninger være beskyttede.
Ne JAMAIS envoyer un messagea Njaguar ouquelqu'un de la mod team, ils vont simplement vous envoyer a nous.
Du skal IKKE pme Njaguar ellerandre medlemmer af Mod teamet om sin sag, de vil simpelthen sende dig tilbage til os.
De nombreux articles de combustion des graisses vont simplement vous fournir trente comprimés par bouteille et également le vendre à vous comme un approvisionnement d'un mois.
Mange fedtforbrænding punkter vil bare give dig tredive tabletter pr flaske og også sælge det til dig som en måneds forsyning.
Et pour certains habitants de l'aquarium, en général, sont la principale source de nourriture et sans algues ils vont simplement mourir de faim.
Og for nogle af indbyggerne i akvariet generelt er hovedkilden til mad og uden tang de vil simpelthen sulte til døden.
Ne pas essayer de poser des questions sur leurs médias sociaux comme ils vont simplement vous indiquer les caractéristiques en direct chat/ messagerie sur leur site web.
Lad dog være med at stille spørgsmål på de sociale medier, da de bare vil henvise dig til live chat/ e-mail funktionerne på deres webside.
Ils devraient remettre ces suspects à la population" afin que justice soit rendue,a déclaré Sierra,"car ils(les autorités) vont simplement les libérer".
De burde vende disse mistænkte til folket"så retfærdighed kan gøres, sagde Sierra,"fordi de(myndighederne) bare vil frigøre dem.".
Ils vont simplement effrayer les gens intelligents et les mettre en mode défensif au lieu de les rendre prêts à observer objectivement les arguments.
De vil simpelthen skræmme de intelligente mennesker væk og sætte dem i en defensiv tilstand i stedet for at gøre dem villige til at observere argumenterne objektivt.
Cela semble être une solution parfaite en théorie, mais il n'y a aucune obligation légale pour les sites Web d'honorer la demande, etbeaucoup de gens vont simplement l'ignorer.
Det lyder som en perfekt løsning i teorien, men der er ingen juridisk forpligtelse til hjemmesider, til ære for den anmodning,og mange vil bare ignorere det.
Ils vont simplement à un endroit de la maison(parfois la salle de bain ou la cage d'escalier) et au milieu de la journée ou au milieu de la nuit, ils commencent à émettre de longs miaulements sérieux.
De går simpelthen til et sted i huset(undertiden badeværelset eller trappeopgangen) og midt på dagen eller midt på natten begynder de at udsende lange og alvorlige myows.
Vous devez savoir qu'e- mailing les attaquants ne mènera pas à quoi que ce soit positif â €» ils vont simplement vous demander de payer leur argent si vous voulez apprendre à décrypter vos fichiers.
Du skal vide, at e-maile angriberne ikke vil føre til noget positivt â €”de vil simpelthen bede dig om at betale dem penge, hvis du ønsker at lære hvordan man afmatning dine filer.
La plupart des constructeurs de corps vont simplement utiliser Anavar pour un cycle de coupe, car il ne contribue pas à des gains de poids pour les gars, néanmoins quelques dames sont capables de voir de bons gains Anavar ainsi que pourrait essayer de prendre place un cycle de gonflement.
Mange bodybuildere vil bare bruge Anavar til en reducerende cyklus, da det ikke hjælpe med vægt gevinster for mænd, men nogle kvinder er i stand til at se pæne Anavar gevinster og kunne forsøge at gå på en bulking cycle.
Beaucoup de bodybuilders vont simplement utiliser Anavar pour un cycle réduisant parce qu'il ne contribue pas à des gains de poids pour les hommes, mais certaines femmes ont la capacité de voir les gains Anavar décents ainsi que peut essayer de prendre place un cycle de gonflement.
De fleste bodybuildere vil kun udnytte Anavar for en reducerende cyklus, fordi det ikke hjælpe med vægt gevinster til fyre, men nogle kvinder har evnen til at se egnede Anavar gevinster samt kunne forsøge at gå på en bulking cycle.
La plupart des constructeurs de corps vont simplement utiliser Anavar pour un cycle réduisant en raison du fait qu'il ne contribue pas à des gains de poids pour les gars, néanmoins quelques dames ont la capacité de voir des gains Anavar appropriés ainsi que pourrait tenter d'aller sur un cycle de gonflement.
Mange bodybuildere vil bare bruge Anavar til en reducerende cyklus, da det ikke hjælpe med vægt gevinster for mænd, men nogle kvinder er i stand til at se pæne Anavar gevinster og kunne forsøge at gå på en bulking cycle.
La plupart des constructeurs de corps vont simplement utiliser Anavar pour un cycle réduisant en raison du fait qu'il ne contribue pas à des gains de poids pour les gars, néanmoins quelques dames ont la capacité de voir des gains Anavar appropriés ainsi que pourrait tenter d'aller sur un cycle de gonflement.
De fleste bodybuildere vil kun bruge Anavar for en reducerende cyklus, da det ikke hjælpe med vægt gevinster for mænd, men nogle damer har evnen til at se pæne Anavar gevinster og kunne forsøge at tage sted en bulking cycle.
Beaucoup de bodybuilders vont simplement utiliser Anavar pour un cycle réduisant parce qu'il ne contribue pas à des gains de poids pour les hommes, néanmoins certaines femmes ont la possibilité de voir de bons gains Anavar et pourrait également essayer de prendre place un cycle de gonflement.
De fleste bodybuildere vil bare bruge Anavar til en reducerende cyklus, fordi det ikke støtte med vægt gevinster til fyre, ikke desto mindre nogle kvinder er i stand til at se pæne Anavar gevinster samt kan prøve at tage sted en bulking cycle.
La plupart des constructeurs de corps vont simplement utiliser Anavar pour un cycle réduisant en raison du fait qu'il ne contribue pas à des gains de poids pour les gars, néanmoins quelques dames ont la capacité de voir des gains Anavar appropriés ainsi que pourrait tenter d'aller sur un cycle de gonflement.
De fleste bodybuildere vil kun udnytte Anavar for en reducerende cyklus, fordi det ikke hjælpe med vægt gevinster til fyre, men nogle kvinder har evnen til at se egnede Anavar gevinster samt kunne forsøge at gå på en bulking cycle.
La plupart des constructeurs de corps vont simplement utiliser Anavar pour un cycle réduisant en raison du fait qu'il ne contribue pas à des gains de poids pour les gars, néanmoins quelques dames ont la capacité de voir des gains Anavar appropriés ainsi que pourrait tenter d'aller sur un cycle de gonflement.
Mange bodybuildere vil bare bruge Anavar til en reducerende cyklus på grund af det faktum, at det ikke støtte med vægt gevinster til fyre, men nogle damer er i stand til at se pæne Anavar gevinster og også kan prøve at tage sted en bulking cycle.
Donc, J… Je vais simplement vous décrire ce qui s'est passé.
Så jeg vil bare fortælle hvad der skete.
On va simplement devenir plus actif et agir davantage en accord avec la loi naturelle.
Vi vil simpelthen blive mere aktive og handle mere i overensstemmelse med naturloven.
Résultats: 30, Temps: 0.054

Comment utiliser "vont simplement" dans une phrase en Français

Beaucoup vont simplement dire qu'il s'agit du genre.
peut-être qu'ils vont simplement les diffuser dans l'ordre.
Ces deux energumenes vont simplement enterrer le Mali.
Ils vont simplement les acheter, sans se déranger.
Tu crois qu’ils vont simplement les recensés? »
Certains sont superficiels et vont simplement être dérangeants.
Et passionnante à base qui vont simplement dit.
Je crois que les prix vont simplement explorer.
Elles vont simplement se modeler à cette impression.
Selon lui, ces firmes vont simplement trop loin.

Comment utiliser "vil simpelthen, vil bare, vil kun" dans une phrase en Danois

Jeg vil simpelthen ikke kunne koncentrere mig om gymnasiet allerede nu.
Men jeg vil bare gerne så meget mere end min krop kan… Evigt dilemma for en scleroseramt.
Læs også: FCM-træner sur over Rømers udvisning - Jeg vil bare op og erobre bolden, inden han bliver retvendt og kan få sat tempo i spillet.
Jeg vil bare gerne afspejle mig selv.
Man vil simpelthen ikke have noget valg.
Et visum, der er udstedt efter denne ordning, vil kun være gyldigt til én indrejse i den udstedende medlemsstat og et ophold på højst 7 dage. 4.
hvor vidunderligt Jeg vil bare gerne sige dit produkt er awesome.
For min skyld. (Pige) Kære Gud, det her er min bøn til dig, og jeg vil bare fortælle min mening.
Og så siger de: Vi er ikke i Europa mere, vi vil ikke EU mere, vi er og vil bare Danmark.
Vi vil bare op på samme niveau som tidligere.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois