Que Veut Dire VOS PROPRES INTÉRÊTS en Danois - Traduction En Danois

• dine egne interesser

Exemples d'utilisation de Vos propres intérêts en Français et leurs traductions en Danois

Penser à vos propres intérêts.
Tænk på dine egne interesser.

Le programme vous offre une grande liberté de suivre vos propres intérêts.
Programmet giver dig stor frihed til at følge dine egne interesser.

Mettez l'accent sur vos propres intérêts et préférences.
Læg vægt på dine egne interesser og præferencer.

Ne donnez pas plus que ce que vous pouvez donner et ne pensez pas à vos propres intérêts.
Giv ikke mere end du kan give, og tænk på dine egne interesser.

Vous ne devez jamais placer vos propres intérêts ou ceux des autres avant Dieu.
I skal aldrig sætte jeres egne interesser eller andres før Gud.

Ce programme allie art et design pour vous permettre d'explorer vos propres intérêts.
Dette program blander kunst og design, så du har mulighed for at udforske dine egne interesser.

Tout cela vous éloignera de vos propres intérêts, de votre propre équilibre.
Det vil skubbe dig længere væk fra dine egne interesser og din egen balance.

Utilisez- le pour organiser votre vie, vous détendre et poursuivre vos propres intérêts.
Brug den til at organisere dit liv, slap af eller forfølg dine egne interesser.

Il permet de vous concentrer sur vos propres intérêts et se donner le temps de leur mise en œuvre.
Det giver dig mulighed for at fokusere på dine egne interesser og vil give tid til deres gennemførelse.

Le programme de deux ans de maîtrise peut être adapté selon vos propres intérêts et capacités.
Den toårige pensum på kandidatuddannelsen kan skræddersyes efter dine egne interesser og evner.

Vous aurez la possibilité de poursuivre vos propres intérêts et d'adapter votre diplôme à votre cheminement de carrière.
Du har mulighed for at forfølge dine egne interesser, og skræddersy din uddannelse til din valgte karriere.

Outre les modules de base, vous pouvez adapter ce que vous souhaitez étudier à vos propres intérêts.
Bortset fra kernemodulerne kan du skræddersy det, du vil studere til dine egne interesser.

Concevez un programme d'études individuel, basé sur vos propres intérêts et vos aspirations professionnelles.
Vigtige funktioner Udarbejde en individuel studieprogram, baseret på dine egne interesser og karriereønsker.

Les modules obligatoires(ou"de base") couvrent les connaissances de base, tandis que les modules"d'option" vous permettent de développer vos propres intérêts.
Obligatoriske(eller'core') moduler dækker nøglefaglig viden, mens'option'-moduler giver dig mulighed for at udvikle dine egne interesser.

Conseil de la Bible:« Ne recherchez pas seulement vos propres intérêts, mais aussi les intérêts des autres»(Philippiens 2:4).
Bibelen siger:‘Hav ikke blot øje for jeres egne interesser, men også for de andres'- Filipperne 2:4.

Soyez assurés questions deviendront beaucoup plus facile une fois que vous passez au- delà de la troisième dimension, où vous trouverez plus d'occasions de vous exprimer et de suivre vos propres intérêts.
Vær forvisset om, at ting bliver meget lettere, når I udvikler jer ud over den tredje dimension, hvor I vil finde større mulighed for at udtrykke jer selv og følge jeres egne interesser.

Vous pouvez créer un chemin qui correspond à vos propres intérêts et besoins…[-].
Du kan oprette en sti, der passer til dine egne interesser og behov…[-].

Il est également très important d'avoir vos propres intérêts et activités afin que vous n'êtes pas toujours enveloppé dans le monde de la fibromyalgie.
Det er også meget vigtigt at have dine egne interesser og aktiviteter, så du ikke altid er indpakket i fibromyalgiens verden.

Principales caractéristiques Concevoir un programme individuel d'étude, en fonction de vos propres intérêts et les aspirations de carrière.
Vigtige funktioner Udarbejde en individuel studieprogram, baseret på dine egne interesser og karriereønsker.

Vous pouvez adapter votre diplôme à vos propres intérêts en choisissant des options telles que marketing, finance et entrepreneuriat.
Du kan skræddersy din grad til dine egne interesser og vælge muligheder, herunder markedsføring, finansiering og iværksætteri.

Avec 9 cours au choix, vous êtes en mesure d'adapter votre diplôme avec un mélange de cours les mieux adaptés à vos propres intérêts ou de compléter un de nos spécialisations formelles.
Med 9 valgfrie kurser, er du i stand til at skræddersy din uddannelse med en blanding af kurser der passer bedst til dine egne interesser eller fuldføre en af vores formelle specialiseringer.

Conseil de la Bible:« Ne recherchez pas seulement vos propres intérêts, mais aussi les intérêts des autres»(Philippiens 2:4).
Princip fra Bibelen:‘Hav ikke blot øje for jeres egne interesser, men også hver især for de andres.'- Filipperne 2:4.

Ceci est développé à travers un thème qui reflète vos propres intérêts et ambitions créatives et est soutenu par catégories.
Dette er udviklet gennem et tema, der afspejler dine egne interesser og kreative ambitioner og understøttes af omfattet klasser.

Vous choisissez un groupe de recherche qui correspond à vos propres intérêts et devenez impliqué dans ses travaux de recherche en cours….
Du vælger en forskningsgruppe, der passer til dine egne interesser og derefter bliver involveret i den igangværende forskning…[-].

Soyez attentifs à cette démarche, dans votre propre intérêt.
Så den regel bør du i din egen interesse være opmærksom på.

Il redirige nombreuses publicités en fonction de votre propre intérêt.
Det omdirigerer talrige reklamer baseret på din egen interesse.

Par conséquent, dans votre propre intérêt, à tout le contenu de l'action future de travailler comme vous l'aviez prévu.
Derfor, i din egen interesse, at hele indholdet af den kommende aktion arbejde på den måde, du har planlagt.

Vous pouvez choisir votre propre programme d'études et développer votre propre intérêt pour l'antiquité grecque et romaine.
Du kan vælge dit eget personlige studieprogram og vil kunne videreudvikle din egen interesse inden for græsk og romersk antik.

Le programme informatique vous donne une base solide en informatique et vous permet de vous spécialiser dans le domaine de votre propre intérêt avec des études de développement des compétences personnelles.
IT-programmet giver dig et solidt fundament på it og giver dig mulighed for at specialisere inden for din egen interesse med personlige færdigheder udviklingsstudier.

Le choix de la litière, ainsi que du bac, est aussi à faire dans votre propre intérêt, puisqu'il existe des matières plus ou moins absorbantes, à changer plus ou moins fréquemment etc.
Valget af kuldet samt bakken skal også gøre i din egen interesse, da der er mere eller mindre absorberende materialer, for at ændre mere eller mindre ofte osv.

Comment utiliser "vos propres intérêts" dans une phrase en Français

Laissez-vous guider par vos propres intérêts et convictions.

Féminines, avec vos propres intérêts en ligne différent.

Agences sont vos propres intérêts de le lendemain matin!

Est quelqu'un que vous trouvez dans vos propres intérêts .

Vous faites passer vos propres intérêts avant votre relation amoureuse.

Défendre vos propres intérêts et travailler pour votre compte !

Toutefois, ne sacrifiez cependant pas vos propres intérêts et objectifs.

Cela peut parfois jouer contre vos propres intérêts de trop interférer.

Toutes vos propres intérêts personnels une faveur et supplie pour toutes.

Clignoter discrètement vos propres intérêts peu ce que les oreilles pour.

Comment utiliser "dine egne interesser" dans une phrase en Danois

Og ikke kun, når det er dine egne interesser, der er på spil.” Det gælder overalt - også i Venstre Stevns NYTÅRS BRUNCH for Venstre Stevns 15.

Hvis du tager udgangspunkt i dine egne interesser og evner, kan du lave mange opgaver og projekter i hjemmet, som både er spændende, givende og lærerige.

Du er nødt til at have dine egne interesser, mål og ønsker.

Vælg derfor fag efter dine egne interesser og ikke efter hvad der in lige nu.

Fleksibilitet til at tilpasse rejseplanen til dine egne interesser

For bare et øjeblik, prøv at skridt væk og fjerne dine egne interesser, fra situation til bedre at forstå deres.

Derfra kan du måske gå over til at fortælle om dine egne interesser og naturligvis spørge til din dates ditto.

Aftenen er også en fin mulighed, hvor du kan tilbringe tid med familien eller fordybe dig i dine egne interesser.

Må ikke blive for ind i dine egne interesser.

Ud over de typiske "Match.com" sites, tjek websteder, der passer til dine egne interesser i livet.