Exemples d'utilisation de Voudrez probablement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Com, vous voudrez probablement le désinstaller sans retard.
Com, du sandsynligvis ønsker at afinstallere det uden forsinkelse.Il y a d'autres petites entreprises ouentreprises régionales, mais vous voudrez probablement louer à un acteur majeur.
Der er et par andre mindre ellerregionale virksomheder, men du vil sandsynligvis gerne leje fra en stor spiller.Vous voudrez probablement modifier ce paramètre après l'installation.
Sauf si vous êtes en mesure de garer votre véhicule dans votre salon, vous voudrez probablement utiliser un ordinateur portable.
Medmindre du er i stand til at parkere bilen i din dagligstue, du vil sandsynligvis vælge at bruge en bærbar computer.Vous voudrez probablement embaucher un chauffeur pour vous conduire autour.
Du vil sandsynligvis ønsker at ansætte en chauffør til at køre dig rundt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
personne ne veutgens veulentles gens veulentdieu veutpersonnes qui veulentgens qui veulentétudiants qui veulentvoudrais remercier le rapporteur
les gens qui veulentcommission veut
Plus
Utilisation avec des adverbes
je voudrais également
voudrais également
toujours vouluvous voulez vraiment
voulez vraiment
voudrais aussi
voudrais simplement
tu veux vraiment
voulez en savoir plus
voudrais donc
Plus
Utilisation avec des verbes
Si vous répondez à la créatine,le calendrier de la supplémentation n'est pas un problème majeur, mais vous voudrez probablement le prendre avec un repas pour réduire le risque de maux d'estomac.
Hvis du reagerer på kreatin,er tillægstimering ikke et stort problem, selv om du sandsynligvis vil tage det med et måltid for at mindske risikoen for forstyrret mave.Vous voudrez probablement emmener votre mère, votre meilleur ami ou quelqu'un qui peut vous donner son opinion honnête avec vous.
Du vil sandsynligvis gerne tage din mor eller bedste ven eller nogen der kan give dig deres ærlige mening med dig.Mais surtout si c'est la première fois que vous visitez la capitale française,il y a quelques attractions touristiques sur lesquelles vous voudrez probablement vous concentrer à votre arrivée.
Men især hvis du er en første gang besøgende til den franske hovedstad,er der et par turistattraktioner, som du vil sandsynligvis ønsker at fokusere på, når du ankommer.Une chose utile que vous voudrez probablement faire est de donner vos surnoms de cartes.
En nyttig ting, du sandsynligvis vil gøre, er at give dine kort kælenavne.Vous voudrez probablement supprimer Shareaza Toolbar en raison de la simple raison qu'il ralentit considérablement vers le bas de votre navigateur.
Du vil sandsynligvis ønsker at slette Shareaza Toolbar på grund af den simple kendsgerning, at det betydeligt bremser ned din browser.Lorsque vous voyagez vers l'Espagne, etvisitez la ville de Torrevieja, dans la région d'Alicante, vous voudrez probablement des logements qui sont tout simplement aussi sensationnel comme emplacement.
Når du rejser til Spanien, ogbesøge byen Torrevieja i regionen Alicante, du vil sandsynligvis ønsker overnatningssteder, der er lige så imponerende som placeringen.Une autre raison, que vous voudrez probablement éliminer immédiatement les GeekBuddy est la détérioration constatée performances générales de votre PC.
En anden grund du sandsynligvis ønsker at eliminere GeekBuddy straks er forværret generelle ydeevne af din PC.En outre, votre assurance automobile des États- Unis couvre rarement la location de voitures internationales, de sorte que vous voudrez probablement acheter une assurance auprès de la société de location au moment de la location.
Derudover dækker din amerikanske bilforsikring sjældent international biludlejning, så du vil sandsynligvis gerne købe forsikring fra udlejningsfirmaet på udlejningstidspunktet.Vous ne voudrez probablement pas utiliser le vaporisateur pour vaporiser vos plantes avec de l'eau après l'avoir utilisé pour gazer des abeilles charpentières.
Du vil sandsynligvis ikke bruge sprayflasken til at spritz dine planter med vand efter at have brugt det til gas snedker bier.Écrire une histoire sociale De nombreuses histoires sociales peuvent être utilisées encore etencore pour différentes personnes, mais vous voudrez probablement avoir une histoire sociale plus personnalisée pour aider des individus spécifiques avec leurs propres obstacles personnels.
Mange sociale historier kan bruges igen ogigen til forskellige mennesker, men sandsynligvis vil du have en mere personlig social historie, der hjælper bestemte personer med deres egne personlige vejspærringer.Et vous ne voudrez probablement pas non plus voir les photos de mariage réelles avant d'avoir pris le temps d'accepter les nouvelles et de s'en remettre.
Og du vil sandsynligvis heller ikke se de faktiske bryllupsbilleder, før du har haft tid til fuldt ud at acceptere nyhederne og komme over det.Le tamoxifène, Clomid etHCG sont des articles qui vous voudrez probablement à garder sous la main, soit à utiliser au cours de votre cycle, ou pour une thérapie post-cycle.
Tamoxifen, Clomid ogHCG er elementer, som du vil sandsynligvis ønsker at holde på hånden, enten for at bruge under din cyklus, eller til post-cyklus terapi.Vous voudrez probablement limiter l'accès aux réseaux sociaux, mais il vaut la peine de vous demander si vous voulez priver complètement vos enfants de tout contact avec leurs amis.
Du vil sandsynligvis gerne begrænse adgangen til sociale medier, men det er værd at overveje, om du helt Pour un site Internet classique, vous voudrez probablement autoriser tous les visiteurs au site pour être en mesure d'afficher votre contenu, mais vous ne voulez pas qu'elles puissent modifier ce contenu.
Du vil sandsynligvis alle, der leveres til webstedet for at kunne se dit indhold til en typisk internetwebsted, men du La dernière chose à laquelle vous voudrez probablement penser quand vous vendez votre maison, c'est prendre le temps de défaire tout le travail difficile que vous avez fait pour installer vos appareils Smarthome, mais si vous ne parvenez pas à un accord avec le vendeur, c'est probablement pour le meilleur.
Det sidste, du sandsynligvis vil tænke på, når du sælger dit hus, tager tid at fortryde alt det hårde arbejde, du har installeret dine smarthome-enheder, men hvis du ikke kunne nå til en aftale med sælgeren, er det nok for bedst.Elle veut probablement juste un ami plus qu'un projet.
Hun vil sandsynligvis bare have en ven mere end et projekt.Vous ne voulez probablement pas souffrir de problèmes de santé.
Du vil sandsynligvis ikke lide af sundhedsmæssige problemer.Ll voulez probablement obtenir votre course DS démarre ailleurs& quot;
Ll sandsynligvis ønsker at få din DS racing sparker andre steder.Avertissement: Vous ne voulez probablement pas configurer cette fonctionnalité.
Advarsel: Du vil sandsynligvis ikke konfigurere denne funktion.Il ou elle veut que vous réussissiez(veut probablement leur argent!).
Han eller hun vil have dig til at lykkes(sandsynligvis ønsker deres penge tilbage!).Vous ne voulez probablement pas épingler toutes les choses que vous trouvez notables.
Du vil sandsynligvis ikke pinke alle de ting, du finder bemærkelsesværdige.À long terme, votre médecin voudra probablement traiter l'allergie provoquant la réaction de l'histamine.
Langsigtet vil din læge sandsynligvis gerne behandle allergi, der forårsager histaminreaktionen.Vous voulez probablement leur donner un nom.
Ils ne veulent probablement pas surcharger le réseau.
Il voulait probablement savoir où les trouver si quelque chose allait mal.
