Que Veut Dire VOUDREZ en Danois - Traduction En Danois

• vil
• ønsker
• skal
• har lyst
• gerne
• have
• gerne vil have
• ønske
• har
• ville
• skulle

Exemples d'utilisation de Voudrez en Français et leurs traductions en Danois

Vous voudrez voir ça.
De skal se det her.

Partez quand vous voudrez.
Tag afsted når du har lyst.

Comme vous voudrez, monsieur Ness.
Som De vil, mr Ness.

A modifier quand vous voudrez.
Ændre den, når du har lyst.

Comme vous voudrez, madame.
Som du vil, frue.

Vous voudrez peut-être d'abord vous changer.
Måske skulle du skifte tøj først.

Comme vous voudrez, Ray.
Som du vil, Ray.

Nous ferons exactement ce que vous voudrez.
Vi gør lige, hvad du har lyst til.

Comme vous voudrez, père.
Som du vil, fader.

Vous voudrez peut-être attendre quelques semaines.
Du vil nok vente et par uger.

Je pense que vous voudrez entendre ça.
Jeg tænkte, at du ville høre det her.

Vous voudrez que le commutateur soit vert.
Du ønsker, at kontakten skal være grøn.

Vous obtiendrez toujours ce que vous voudrez.».
Du får altid det, du gerne vil have.”.

Comme vous voudrez, Mlle Julie.
Som De vil, frøken Julie.

Soyez le bienvenu chez moi, aussi longtemps que vous voudrez.
Vær min gæst, så længe du har lyst.

Jeux que vous voudrez acheter en février.
De 5 fedeste spil du skal købe i juni.

Ici vous trouverez tous les livres que vous voudrez.
Derefter finder du de bøger, du gerne vil have.

Comme vous voudrez, adjointe Grassouille.
Som du ønsker, førstestyrmand Fedesen.

Aimez et faites ce que vous voudrez(St. Augustin).
Elsk Gud og gør hvad du har lyst til(citat: Augustin).

Vous voudrez peut-être prendre ce châle.
Du måske gerne at tage dette ned med dig.

Zermatt est assurément une ville où vous voudrez revenir!".
Gilleleje er en by man gerne vender tilbage til”.

Vous voudrez peut- être jeter un oeil à Winsol.
Du måtte ønske at tage et kig på WINSOL.

Vous la livrerez ou non et ferez ce que vous voudrez.
Du kan levere det eller ej… eller gøre med det, hvad du ville.

Vous voudrez toute la journée demain, je suppose?
De vil vel have fri hele dagen i morgen?

C'est un week- end que vous ne voudrez pas du tout manquer!
Det bliver en weekend, du ikke har lyst til at gå glip af!

Vous voudrez communiquer dans les chats populaires.
Du ønsker at kommunikere i populære chats.

Je ferai ce que vous voudrez, si c'est en mon pouvoir.
Hvad du end forlanger, så skal jeg gøre det, hvis jeg kan.

Vous voudrez peut- être un jour acheter une nouvelle voiture.
Du skal måske pludselig købe en ny bil.

Vous aurez tous les chiens français que vous voudrez.
Du må have så mange franske hunde, som du har lyst til.

Vous voudrez les porter même plus de huit heures!
Du må jo også gerne tage mere end bare 8 timer!