Que Veut Dire VOUS AMENEZ en Danois - Traduction En Danois

• du tager
• du bringer
• du medbringer
• kommer
• du kører
• får du

Exemples d'utilisation de Vous amenez en Français et leurs traductions en Danois

Vous amenez la voiture?
Kommer De med bilen?

Il y aura une guerre. Si vous amenez tous ces hommes au clan Tae.
Vil der udbryde krig. Hvis du tager disse mænd til Taeklanen.

Vous amenez un petit enfant?
I bringer et lille barn?

Vous pourrez la visiter si vous amenez de tels biscuits.
Vi lader dig komme på besøg, hvis du bringer sådanne kiks.

Vous amenez la sauce cocktail?
Du medbringer insektsovs?

Une bonne sélection de livres, de DVD(si vous amenez un portable) et de jeux.
Et godt udvalg af bøger, dvd'er(hvis du medbringer en bærbar computer), og spil.

Vous amenez de nouvelles idées.
Du bringer nye ideer til.

D'abord Zambrano, maintenant le livre de comptes. Et en plus vous amenez votre petit ami.
Først Zambrano, så regnskabsbogen, og nu har du taget din kæreste med.

Vous amenez vos gosses ici?
Tager du dine børn med herind?

Il faut donc faire attention si vous amenez un autre chien dans la famille.
Der er visse regler, du bør følge, hvis du tager en ny hund med ind i familien.

Vous amenez toujours votre propre canapé,?
Tager du altid din egen stol med?

Alors soyez prêts, expliquez à qui et pourquoi vous amenez du poisson de l'autre côté de la frontière.
Så vær klar, forklar til hvem og hvorfor du bringer fisk over grænsen.

Vous amenez votre téléphone aux toilettes?
Tager du telefonen med på toilettet?

Un autre type de jeu de cuisine est celui des restaurants, dans lequel vous amenez les serveurs à servir les clients et le chef à préparer les plats que vous avez ciblés.
Og en anden slags madlavningsspil er de restauranter, hvor du kører tjenerne for at betjene kunderne og kokken for at forberede de retter, du har målrettet.

Vous amenez vos enfants à votre divorce?
Tog du dine børn med til din skilsmisse?

Docteur, vous amenez la malchance.
Du bringer ulykke, Doktor.

Vous amenez souvent les enfants au travail?
Tager du ofte børnene med på arbejde?

Avec le nouveau AutoCook de Bosch, vous amenez un outil complet dans votre cuisine, que vous pouvez utiliser pour préparer des plats délicieux rapidement et très facilement.
Med den nye AutoCook fra Bosch får du en ægte allrounder i køkkenet, og du kan så let som ingenting hurtigt tilberede lækre retter.

Vous amenez la voiture d'Omar, mais sans Omar?
Du bringer Omar bil, men ikke Omar?

Et quand vous amenez des boiteuses ou des malades, n'est- ce pas mal?
Når I bringer halte og syge dyr, er det så ikke noget ondt?

Vous amenez une femme pour me faire peur?
Du bringer denne kvinde for at skræmme mig?

Général, si vous amenez plus de soldats, vous mettrez en péril des innocents.
General, hvis du får flere våben og soldater, vil du bringe uskyldige i fare.

Vous amenez votre publiciste? À une alerte à la bombe?
Har du taget ham med til en bombe?

Cela signifie que si vous amenez votre enceinte et que vous ne l'utilisez pas, vous pouvez toujours la traiter comme une batterie et en faire sortir une charge complète.
Dette betyder, at hvis du tager højttaleren sammen og ikke bruger den, kan du stadig behandle den som en batteripakke og klemme ud en fuld opladning af telefonen.

Vous amenez Charlie et Curly et personne d'autre.
Du tager Charlie og Curly med, ingen andre.

Et vous amenez une nouvelle menace dans votre vie.
Nu får du endnu en trussel ind i dit liv.

Et vous amenez un sabre dans cette Chambre?
Og alligevel tager du våben med ind i dette rum?

Vous amenez vos enfants à votre divorce? Désole?
Undskyld. Tog du dine børn med til din skilsmisse?

Quand vous amenez des bêtes aveugles pour le sacrifice, n'est- ce pas mal?
Når I bringer blinde dyr som ofre, er det så ikke noget ondt?

Si vous amenez Mira, vous aurez ma promesse. Vous aurez votre fille.
Kommer Mira her, så lover jeg dig at du får din datter igen.

Comment utiliser "vous amenez" dans une phrase en Français

Vous amenez votre prospect à évaluer de nouvelles informations.

Vous amenez pleins de voiture, ainsi que des cartons...

" Vous amenez un point qui me plait d'ailleurs.

Vous amenez une personne quelque part et c’est rémunéré?

Vous amenez régulièrement l'orgasme le vrai nom, partagent le.

Vous amenez donc le gym directement à la maison!

Ainsi, une personnalité attachante va vous amenez très loin.

Vous amenez vos enfants à l’école en voiture ?

Ce que vous amenez dans votre commentaire est intéressant.

Vous amenez chez vous les fruits de votre travail.

Comment utiliser "du bringer, du tager" dans une phrase en Danois

Mange gange vil dette ske, når du bringer din gummitræsplantage ind udefra, og denne ændring kan forårsage en total dråbe af gummistræets blade.

Så tænker du sikkert stadig over, hvilke møbler, brugskunst og andet pynt du bringer ind i dit hjem.

Det er faktisk nogle meget interessante punkter, du bringer op.

På denne måde vil du kunne undgå afgifterne for overskydende bagage i lufthavnen, og du behøver ikke at gå på kompromis med antallet af kufferter, du bringer med på din rejse.

Husk, at jo flere penge, du bringer, jo bedre starten, at du vil få i Holland.

Her er et par fif: Sukkerprint er blødt og lækkert når du tager det ud af posen, og kan spises med det samme.

Meget elegant og stilfuldt mode du bringer ud til os læser!

For ja – du tager garanteret altid den samme.

Bring mere til bordet end du tager.

og hvilke nye aktiviteter du bringer ind i dit liv Alt dette får du med i dit Plusliv Rygestop Nu!