Que Veut Dire VOUS CONVERTIR en Danois - Traduction En Danois

• at konvertere
• at omvende jer
• at konvertere jer
• omvendelse

Exemples d'utilisation de Vous convertir en Français et leurs traductions en Danois

Pouvez- vous convertir"total" à lui.
Kan du konvertere"total" til ham.

Nous vous demandons de vous présenter, pas de vous convertir.
Vi beder dig ikke om at konvertere.

Voulez- vous convertir les fichiers M2TS en MP4?
Vil du konvertere M2TS filer til MP4?

Partie 1: Pourquoi devriez- vous convertir Bluray en DVD?
Del 1: Hvorfor skal du konvertere Bluray til DVD?

Voulez- vous convertir MTS au format vidéo MP4?
Ønsker du at konvertere MTS til MP4 videoformat?

Comment installer ce convertisseur vidéo Zune pour vous convertir.
Sådan installeres denne Zune video converter for dig at konvertere.

Comment pouvez- vous convertir AVI en MP4 efficacement.
Hvordan kan du konvertere AVI til MP4 effektivt.

D'abord, IL vous donnera cette dernière chance de vous convertir.
Først vil han give jer denne sidste chance for at konvertere.

Voulez- vous convertir des vidéos MKV en MPEG- 2 sur votre ordinateur Mac?
Vil konvertere MKV videoer til MPEG-2 på din Mac computer?

D'abord Il vous accordera cette dernière chance pour vous convertir.
Først vil han give jer denne sidste chance for at konvertere.

Voulez- vous convertir MKV en MP4 sans télécharger de logiciel?
Ønsker du at konvertere MKV til MP4 uden at downloade software?

Écoutez Mon Fils et le Message qu'Il donne au monde pour vous convertir tous.
Lyt til Min Søn og de Budskaber Han giver verden for at omvende jer alle.

Souhaitez- vous convertir des personnes utilisant actuellement le produit de la concurrence?
Forhåber du at konvertere folk, der i øjeblikket bruger konkurrencens produkt?

Ces rappels sont donnés par Ma Grâce pour vous convertir et vous rappeler Mes Voies.
Dens påmindelser gives jer ved min nåde for at omvende jer og minde jer om mine veje.

Souhaitez- vous convertir une vidéo 4K en 4K/ 1080p, convertir une vidéo 2D au format 3D pour obtenir une image éclatante?
Vil du konvertere 4K video til 4K/ 1080p, konvertere 2D video til 3D format for at opleve det levende billede?

Mai 1999"Chers enfants, aujourd'hui encore je vous invite à vous convertir et à croire plus fermement en Dieu.
Maj 1999"Kære børn, også i dag kalder jeg jer til omvendelse og til en mere fast tro på Gud.

Cela signifie que si vous convertir PowerPoint en WebM format, il peut être joué sur tous les navigateurs web les plus populaires directement, sans Adobe Flash Player installée.
Det betyder, hvis du konvertere PowerPoint til WebM format, kan den afspilles på alle populære webbrowsere direkte, uden Adobe Flash Player installeret.

Réjouissezvous parce que Dieu vous aime et vous donne chaque jour la possibilité de vous convertir et de croire davantage en Dieu Créateur.
Fryd jer, for Gud elsker jer og giver jer hver dag muligheden for at omvende jer og for at tro mere på Gud Skaberen.

C'est un bon investissement si vous voulez vous convertir en maison rurale ou en location touristique, vous pouvez demander une licence, il n'y a pas de restrictions.
Det er en god investering, hvis du ønsker at konvertere til landdistrikterne hus eller turist leje, kan du bede om en licens, er der ingen modellering-.

Vous n'êtes pas concients, petits enfants, que Dieu vous donne une grande chance de vous convertir et de vivre dans la paix et dans l'amour.
I er jer ikke bevidst, kære børn, at Gud giver jer en stor chance for at omvende jer og leve i fred og kærlighed.

Maintenant lorsque vous convertir mbox fichiers, MBOX Email Extractor détecte automatiquement l'encodage du fichier c'est la conversion et, Lorsque cela est nécessaire, afin de sauver les fichiers.
Nu når du konvertere mbox filer, MBOX Email Extractor registrerer automatisk kodning af filen det konvertering og, Når det er nødvendigt, ændrer det for at gemme genererede.

Petits enfants, vous cherchez des signes et des messages et vous ne percevez pas que Dieu, en faisant lever le soleil chaque matin, vous invite à vous convertir et à retourner sur le chemin de la vérité et du salut Mess.
Mine børn, I søger tegn og budskaber og ser ikke, at med hver morgens solopgang kalder Gud jer til omvendelse og til at vende tilbage til sandhedens og frelsens vej.

Mais vous n'avez pas besoin de vous convertir à une nouvelle religion pour en tirer des leçons.
Du behøver ikke at konvertere til en ny religion for at lære af den.

Mon Amour pour vous signifie que, tandis que Je Suis résolu à combattre le séducteur dans ses tentatives de destruction de l'humanité, Je vais aussi permettre un dernier Acte de Miséricorde pour vous convertir.
Min Kærlighed til jer gør, at altimens Jeg har til hensigt at bekæmpe Bedrageren i hans forsøg på at ødelægge menneskeheden, tillader Jeg nu een sidste Barmhjertigheds-Handling for at konvertere jer.

EML to PST Converter est l'outil idéal pour vous convertir vos fichiers e-mail à partir de différentes applications de messagerie.
EML til PST Converter er det ideelle værktøj for dig at konvertere din e-mail-filer fra forskellige e-mail-applikationer.

Mon amour pour vous signifie que bien queJ'ai l'intention de lutter contre le Trompeur(Satan) dans ses tentatives de détruire l'humanité, Je vais maintenant permettre un dernier acte de miséricorde pour vous convertir.
Min Kærlighed til jer gør, at altimens Jeg har til hensigt at bekæmpe Bedrageren i hans forsøg på at ødelægge menneskeheden, tillader Jeg nu een sidste Barmhjertigheds-Handling for at konvertere jer.

Que devez- vous faire si vous devez convertir MOBI en PDF avec et sans protection DRM?
Hvad skal du gøre for at konvertere MOBI til PDF med/ uden DRM-beskyttelse?

Lorsque vous avez un DVD HD, si vous voulez partager le contenu du DVD avec différents appareils, vous devez convertir un DVD en vidéo des dossiers.
Når du har en HD-DVD, skal du dele DVD-indholdet med forskellige enheder konvertere dvd til video filer.

Au moment de décider si vous voulez convertir votre maison à l'énergie solaire, il est facile de se laisser prendre dans le faste de la technologie et le glamour d'une maison de rêve vert.
Når det besluttes, om at konvertere dit hjem til solenergi, er det nemt at blive fanget i glitz af teknologi og glamour en grøn drøm hjem.

Lorsque vous convertissez plusieurs fichiers PDF, vous pouvez déterminer lequel vous devez convertir.
Når du konverterer flere PDF-filer, kan du bestemme, hvilken du skal konvertere.