Que Veut Dire VOUS DEVRIEZ APPELER en Danois - Traduction En Danois

• du bør ringe
• skal du ringe
• du burde ringe
• du må ringe

Exemples d'utilisation de Vous devriez appeler en Français et leurs traductions en Danois

Vous devriez appeler les flics.
Du burde ringe til politiet.

Je pense que vous devriez appeler la police.
Jeg synes bare du skal ringe til politiet.

Vous devriez appeler sa famille.
Du må ringe til hendes familie.

J'appelle Sherlock, vous devriez appeler la police.
Du burde ringe til politiet. Til Sherlock.

Vous devriez appeler une ambulance.
Du bør ringe efter en ambulance.

Pourtant, pour plus de 20 personnes, vous devriez appeler avant de venir.
Men for mere end 20 folk, skal du ringe, før du kommer.

Oui. Vous devriez appeler Mme Chae.
Du burde ringe til frk. -Ja.

À cet égard, lorsque les premiers symptômes apparaissent, vous devriez appeler une ambulance.
I den henseende, når de første symptomer vises, skal du ringe til en ambulance.

Vous devriez appeler Jon et lui dire de revenir.
Du bør ringe til Jon.

Si vous avez cassé les câbles, vous devriez appeler un professionnel pour vous aider.
Hvis du har sluttet kabler, skal du ringe til en professionel for at hjælpe dig..

Vous devriez appeler votre sage-femme ou un médecin si.
Du bør ringe til din jordemoder eller læge, hvis.

Si Vous avez pris plus que la dose prescrite, ou recommandé par le Médecin, Vous devriez appeler pour le Poison de l'Aide.
Hvis du har taget mere end ordineret eller anbefalet af en læge, bør du ringe til poison help.

Vous devriez appeler Norma Rae et voir comment on fait.
Du burde ringe til Norma Rae og høre, hvordan man gør.

Si vous avez des problèmes avec la hausse ou la tension artérielle élevée, vous devriez appeler votre médecin, même si le mal de tête est un doux.
Hvis du har haft problemer med stigende eller højt blodtryk, bør du ringe til din læge, selvom hovedpine er en mild én.

Vous devriez appeler la police. Vous livrer.
Du burde ringe efter politiet og melde dig selv.

Si vous ou quelqu'un autour de vous ressentez l'un des symptômes ci- dessus, vous devriez appeler une ambulance dès que possible.
Hvis du, eller nogen omkring dig, oplever nogen af ovenstående symptomer, bør du ringe efter en ambulance hurtigst muligt.

Tout d'abord, vous devriez appeler le thérapeute à la maison.
Først og fremmest skal du ringe til en læge-terapeut hjemme.

Si vous êtes enceinte et a connu une chute ou des blessures(mineures accidents de voiture inclus), vous devriez appeler votre médecin pour évaluer le préjudice probable.
Hvis du er gravid og har oplevet et fald eller skade(mindre biluheld inkluderet), bør du ringe til din læge at vurdere de sandsynlige skade.

Tout d'abord, vous devriez appeler le thérapeute à la maison.
Først og fremmest bør du ringe til den praktiserende læge hjemme.

Ils ne sont pas en mesure de traiter correctement les personnes ayant des problèmes mentaux, et les flics sont rapidement devenus les personnes LAST que vous devriez appeler pour des situations non mortelles.
De er ikke i stand til at håndtere mennesker med psykiske problemer korrekt, og politiet er hurtigt blevet det LAST-folk du skal ringe til ikke-dødelige situationer.

Vous devriez appeler Norma Rae et découvrir comment il est vraiment fait.
Du burde ringe til Norma Rae og høre, hvordan man gør.

Si vous sentez que quelque chose pourrait être anormal avec la vision de votre enfant, vous devriez appeler votre médecin, même si votre enfant a déjà été projeté à l'école.
Hvis du føler at noget kan være unormalt med dit barns vision, skal du ringe til din læge, selvom dit barn allerede er blevet screenet i skolen.

Vous devriez appeler Marcel, et lui demander de travailler dans le jardin.
Du må ringe til Marcel og få ham til at komme og lave et eller andet.

Dans certains cas, vous devriez appeler une ambulance dès que possible.
I nogle tilfælde skal du ringe en ambulance så hurtigt som muligt.

Vous devriez appeler votre médecin ou aller directement à la salle d'urgence si.
Du bør ringe til din læge eller gå direkte til skadestuen, hvis.

Pour récapituler, voici le moment où vous devriez appeler votre fournisseur de soins de santé au sujet des jambes de votre enfant.
For at genoptage, er det det tidspunkt, hvor du skal ringe til din læge om dit barns ben.

Vous devriez appeler une ambulance ou aller directement sur le service d'urgence le plus proche si vous vomissez du sang.
Du skal ringe til en ambulance eller gå direkte til nærmeste beredskabsafdeling, hvis du opkaster blod.

Si vous êtes mal à l'aise, vous devriez appeler le concessionnaire et leur demander d'expliquer les frais et les avantages de la garantie.
Hvis du er ubehagelig med det, skal du ringe til forhandleren og bede dem om at forklare omkostningerne og fordelene ved garantien.

Vous devriez appeler une ambulance(999/112/911) si vous présentez une toux grave et inattendue et des difficultés respiratoires. cela dure plus de quelques minutes.
Du skal ringe til en ambulance(999/112/911), hvis du oplever uventet og alvorlig hoste og vejrtrækningsbesvær det varer mere end et par minutter.

Si vous(ou votre enfant) avez des symptômes de l'amygdalite, vous devriez appeler votre médecin, qui vous donnera un examen physique, revue vos antécédents médicaux, et d'effectuer des tests de diagnostic pour déterminer si vous avez amygdalite.
Hvis du(eller dit barn) har symptomer på tonsillitis, bør du ringe til din læge, som vil give dig en fysisk eksamen, gennemgå din sygehistorie og udføre diagnostiske tests for at afgøre, om du har halsbetændelse.