Que Veut Dire VOUS EXCUSER en Danois - Traduction En Danois

• undskylde
• sige undskyld
• undskylder
• undskyldning

Exemples d'utilisation de Vous excuser en Français et leurs traductions en Danois

Vous excuser… et mourir.
Sige undskyld og dø.

Pourquoi vous excuser?
Hvorfor undskylder du?

Vous n'êtes pas obligée de vous excuser.
Du skal ikke undskylde.

Faut pas vous excuser.
Du skal ikke undskylde.

C'est auprès d'elle que vous devez vous excuser.
Det er hende I skal sige undskyld til.

Il faut vous excuser à Simon.
De skulle sige undskyld til Simon.

Vous n'avez pas besoin de vous excuser.
Du behøver ikke undskylde.

Allez-vous vous excuser, Mme Quangel?
Vil De undskylde, fru Quangel?

Il paraît que vous voulez vous excuser.
De sagde, du ville undskylde.

Arrêtez de vous excuser et assumez!
Stop med at undskylde og tag ansvar!

Et n'ayez jamais peur de vous excuser.
Vær heller aldrig bange for sige undskyld.

Vous devez vous excuser du fond du cœur.
Du må undskylde af hele dit hjerte.

Elizabeth Thatcher dit que vous devez vous excuser.
Elizabeth Thatcher siger, I skal undskylde, og indtil I gør det.

Vous devez vous excuser et leur demander de revenir.
Du bør undskylde og bede dem komme tilbage.

Pas besoin de vous excuser.
De behøver ikke undskylde.

Et vous excuser pour ce que vous avez fait à Vikram Singh.
Og undskylde for det, De gjorde mod Vikram Singh.

Inutile de vous excuser.
De behøver ikke undskylde.

Voici 11 choses pour lesquelles vous ne devriez jamais vous excuser.
Og her er fire ting, du i hvert fald aldrig skal sige undskyld for.

Oui, et sans vous excuser!
Ja, og uden undskyldning!

Vous pourrez vous excuser autant de fois que vous voulez ça changera pas!
Du kan sige undskyld lige så mange gange du vil, det ændrer ingenting!

Vous devriez vous excuser.
Du burde undskylde.

Admettre une erreur et vous excuser est une façon pratique de montrer que vous n'êtes pas parfait et que vous vous souciez réellement de l'autre personne.
Adgang til en fejl og undskyldning er en praktisk måde at vise, at du ikke er perfekt, og at du virkelig bryr dig om den anden person.

Inutile de vous excuser.
De behøver ikke at undskylde.

Vous allez vous excuser auprès de mon frère.
Du skal sige undskyld til min bror.- Jeg kender ham ikke.

Vous devez vous excuser.
Du skal sige undskyld.

Si vous pouviez vous excuser, ça serait chouette.
Hvis nu I gad undskylde ville det være en stor hjælp.

An8}Inutile de vous excuser.
An8}Du behøver ikke undskylde.

Vous pourriez aussi vous excuser de m'avoir prise en otage.
Du kunne også undskylde for at tage mig som gidsel.

Vous pouvez vous excuser.
Du kunne sige undskyld.

Vous devriez plutôt vous excuser de nous laisser sur notre faim.
Undskyld hellere, at du har sat os på pinebænken.