Que Veut Dire VOUS NOTIFIER en Danois - Traduction En Danois

• underrette dig
• give dig
• meddele dig
• informere dig
• dig meddelelser

Exemples d'utilisation de Vous notifier en Français et leurs traductions en Danois

Nous vous notifierons quand le paiement deviendra possible.
Vi meddeler dig, når betalingen bliver mulig.

Com ou tout autre site que nous pouvons de temps en temps vous notifier.
Com eller en anden hjemmeside, som vi kan fra tid til anden meddele dig.

Vous notifier lorsqu'un de vos amis se joint à Discord.
Giver dig besked om når en af dine venner slutter sig til Discord.

Occasionnellement, nous pouvons vous notifier les changements ou modifications de cet accord par email.
Vi kan fra tid til anden underrette dig om ændringer eller modifikationer til aftalen via e-mail.

Vous notifier des changements apportés à nos conditions générales ou à notre politique de confidentialité.
Underrette dig om ændringer i vores vilkår og betingelser eller fortrolighedspolitik.

Si nous ne pouvons pas communiquer avec vous, nous allons refuser votre offre et vous notifier par e- mail.
Hvis vi ikke er i stand til at komme i kontakt med dig, vil vi afslå dit tilbud og underrette dig via e-mail.

Ou vous notifier des changements importants dans nos services.
Eller informere dig om væsentlige ændringer i vores Tjenester.

Si vous gagnez, nous vous enverrons le prix à l'adresse indiquée et vous notifier par courrier électronique.
Hvis du vinder konkurrencen, sender vi præmien til den givne adresse og giver dig besked via e-mail.

Nous tenterons de vous notifier raisonnablement par avance toute suspension ou retrait.
Vi vil forsøge at give dig rimeligt varsel om eventuel standsning eller tilbagetrækning.

Ne plus maintenir le produit disponible pour livraison ou collecte et vous notifier que nous annulons immédiatement le contrat applicable.
Ikke længere tilbyde leveranse eller afhentning af det ønskede produkt, og meddele dig at vi ophæver købet.

Nous vous notifierons de tels changements par e-mail ou sur le Site web.
Vi vil gøre dig opmærksom på sådanne ændringer via e-mail eller gennem offentliggørelse på Hjemmesiden.

Si vous avez un numéro de téléphone valide sur votre compte, nous pouvons vous envoyer un message SMS(ou similaire) afin de vous notifier que les Services sont envoyés ou exécutés.
Hvis du har et gyldigt mobilnummer på din konto, kan vi sende dig en SMS-besked(eller lignende) for at underrette dig, når Tjenester sendes eller færdiggøres.

Nous essaierons de vous notifier suffisamment à l'avance de tout retrait ou interruption.
Vi vil forsøge at give dig rimelig varsel om en eventuel suspension eller tilbagetrækning.

Les informations collectées dans le cadre d'une Promotion sont utilisées pour déterminer votre admissibilité, vous notifier si vous êtes un gagnant et/ou procurer et livrer les prix.
De oplysninger, der indsamles som led i en kampagne, bruges til at bestemme din berettigelse til at deltage, underrette dig om, hvorvidt du har vundet, og/eller opfylde og aflevere præmier.

Nous vous notifierons des modifications dès que nous en sommes informés par la compagnie aérienne.
Vi meddeler Dig alle ændringer, straks efter Vi har modtaget dem fra luftfartselskabet.

Nous pouvons également utiliser les informations que nous recueillons afin de vous notifier, de manière occasionnelle, les nouveautés et informations relatives aux marchandises et services que nous croyons être de valeur.
Vi kan også bruge de oplysninger, vi indsamler, med henblik på, lejlighedsvis, at underrette dig om nyheder og oplysninger om varer og tjenester, som vi tror du kan finde værdifuld.

Vous notifier à l'avance s'il souhaite modifier le contrat(pour augmenter ses tarifs, par exemple);
Give dig besked i god tid, hvis denne har tænkt sig at ændre aftalen(for eksempel hæve deres takster).

En outre, GoDaddy peut occasionnellement vous notifier des changements ou des modifications apportées à cet Accord par e - mail.
Derudover kan GoDaddy lejlighedsvis underrette dig om ændringer eller modifikationer af denne aftale via e-mail.

Vous notifier à l'avance s'il a l'intention de modifier le contrat(pour augmenter ses tarifs, par exemple);
Give dig besked i god tid, hvis denne har tænkt sig at ændre aftalen(for eksempel hæve taksterne).

Belkin effectuera les démarches raisonnables pour vous notifier une telle réclamation, action ou procédure dès qu'elle est portée à sa connaissance.
Belkin gør rimelige bestræbelser for at underrette dig om sådanne krav, søgsmål eller retssager, når selskabet er gjort opmærksom herpå.

Vous notifier de tout changement relatif à ce site internet ou à nos services susceptibles de vous affecter.
For at give dig besked om eventuelle ændringer til denne hjemmeside eller til vores tjenester, der kan påvirke dig..

STEP- IN est également susceptible d'utiliser Vos Données Personnelles à des fins administratives ou pour tout autre objectif imposé par la législation en vigueur(par exemple, pour Vous notifier un changement important apporté à la présente Charte).
Steen& Strøm kan også bruge Dine personoplysninger til administrative formål eller andre formål, der er pålagt efter gældende lovgivning(f. eks. for at underrette Dig om en væsentlig ændring af dette Charter).

Si c'est le cas, nous vous notifierons et retournerons tout paiement que vous avez effectué.
Vi underretter dig, hvis dette er tilfældet, og returnerer enhver betaling, som du har foretaget.

Vous envoyer des rappels ou des avertissements concernant le paiement imminent ou tardif de vos abonnements en cours ou à venir ou vous notifier des changements importants dans nos Services.
Sende dig påmindelser eller advarsler vedrørende fremtidige eller forsinkede betalinger for dit nuværende og fremtidige abonnementer; videresende misbrugsklager vedrørende din Brugerhjemmeside; eller informere dig om væsentlige ændringer i vores Tjenester.

Si nous avons besoin de vous notifier un problème de sécurité ou de fraude, nous utilisons habituellement la Messagerie.
Hvis vi får brug for at give dig besked om et problem vedrørende sikkerhed eller bedrageri, vil vi normalt gøre det via det sikre meddelelsescenter.

En détectant une contre nature les modes d'utilisation de l'électricité, comme une longue période de temps ON/ OFF de l'électronique grand public dans la maison du vieil homme d'une vie de personne, et vous notifier par les notifications push et e- mail à des parents.
Ved at detektere en unaturlig brug elektricitet mønstre, såsom en lang periode ON/ OFF af forbrugerelektronik i den gamle mands hus én person levende, og give dig besked via push notifikationer og e-mail til pårørende.

Nous vous notifierons séparément de toute modification pertinente apportée à notre Déclaration de confidentialité via e- mail ou sur votre compte My Hunkemöller.
Vi underretter dig særskilt om en hvilken som helst betydelig ændring i vores erklæring om databeskyttelse via e-mail eller din My Hunkemöller-konto.

Si nous apportons des modifications matérielles à notre Déclaration de confidentialité, nous pouvons également vous notifier par d'autres moyens avant que ces modifications entrent en vigueur, notamment en publiant un avis sur nos sites web ou en vous envoyant une notification.
Hvis vi foretager omfattende ændringer af vores erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger, kan vi også meddele dig dette på andre måder, før ændringerne træder i kraft, såsom ved at opslå en meddelelse på vores websted eller sende dig en meddelelse.

Nous pouvons vous notifier à l'adresse électronique ou l'adresse postale que vous nous avez fournies lors de la commande ou lors de la mise à jour de notre site Web.
Vi kan sende dig meddelelser enten pr. e-mail eller til den postadresse, du har oplyst ved ordreafgivelse, eller ved opdatering af vores hjemmeside.

Le fonctionnement de nos activités: exploiter et gérer nos Sites, Applications, Produits, et services; vous fournir des contenus; vous afficher des publicités et d'autres informations; communiquer et interagir avec vous via nos Sites, Applications, Produits, ou services; et vous notifier de tous changements à l'un de nos Sites, Applications, Produits, ou services.
Drift af vores forretning: drive og administrere vores hjemmesider, vores apps, vores produkter og vores tjenester, levere indhold til dig, vise annoncering og andre oplysninger til dig, kommunikere og interagere med dig via vores hjemmesider, vores apps, vores produkter eller vores tjenester, og underrette dig om ændringer til enhver af vores hjemmesider, vores apps, vores produkter eller vores tjenester.