Exemples d'utilisation de Vous savez tous en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vous savez tous.
Og alle ved-.Et bien sûr vous savez tous exactement.
Og selvfølgelig ved I alle sammen præcis.Vous savez tous ce jeu, droite?
I kender alle denne leg, ikke?Mahound s'écrie à nouveau:«Vous savez tous ce qui se passe.
Mahund råber igen:” I ved alle sammen, hvad der er forgået.Vous savez tous pourquoi je suis là.
Alle ved, hvorfor jeg er her.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le savoirpersonne ne saitbesoin de savoirtout savoirdroit de savoirdieu saitjuste savoirenregistrerpour en savoir plus
le savoir-faire
question de savoir
Plus
Utilisation avec des adverbes
savoir comment
savoir plus
comment savoirsais où
savoir pourquoi
je sais où
vous savez comment
tu sais où
je sais comment
tu sais pourquoi
Plus
Utilisation avec des verbes
Résultat: Je crois que vous savez tous ce qui est arrivé au Titanic.
Resultatet: Jeg tror du alle ved, hvad der skete med Titanic.Vous savez tous ce qu'est la jalousie.
Alle ved da, hvad jalousi er.Le résultat: Je pense que vous savez tous ce qui s'est passé pour le Titanic.
Resultatet: Jeg tror du alle ved, hvad der skete med Titanic.Vous savez tous quoi faire.
I ved alle, hvad Et ensuite… Vous savez tous ce qui s'est passé.
Og så… I ved alle, hvad der så skete.Vous savez tous pourquoi je suis ici.
De ved alle, hvorfor jeg er her.Et bien sûr, vous savez tous que la réponse est"chiens".
Og selvfølgelig, ved I alle sammen at svaret er hunde.Vous savez tous exactement qui je suis.
Du alle ved præcis, hvem jeg er.Je suppose que vous savez tous pour un jeu favori de longue date Tetris?
Jeg tror, du alle ved i lang tid favorit spil Tetris?Vous savez tous le conte de Cendrillon.
Et bien sûr vous savez tous exactement ce que c'est, n'est-ce pas?
Og selvfølgelig ved I alle sammen præcis hvad dette er, ikke?Vous savez tous ce que sont le QI et le QE.
Og alle ved hvordan EB osv er.Choisissez soigneusement les joueurs, vous savez tous les personnages et leurs capacités, sera donc en mesure de prédire leur comportement sur le terrain.
Omhyggeligt vælge spillerne, du kender alle tegnene og deres evner, så vil være i stand til at forudsige deres adfærd på banen.Vous savez tous que Dustin a menti.
I ved alle sammen godt, at Dustin løj.Mes amis, vous savez tous pourquoi je vous ai réunis.
Mine venner, I ved alle, hvorfor jeg har samlet Vous savez tous ce qui s'est passé en 2010.
Maintenant que vous savez tous ces cadeaux attentionnés pour votre petit ami, don de lui quelque chose bientôt.
Nu, at du kender alle disse betænksomme gaver til din kæreste, gave ham noget snart.Vous savez tous ce qu'est une bibliothèque?
Men alle ved jo, hvad en bibliotekar er?Comme un Hotmail userYahoo vous savez tous les grands avantages de ce service des choses comme le garde du corps de Spam et Hotmail pour Mobile.
Som en Hotmail userYahoo du kender alle de store fordele af denne service ting som livvagt spam og Hotmail til mobil.Et vous savez tous ce que ça veut dire.
Og alle ved jo, hvad det betyder.Et vous savez tous ce que c'est.
Og I ved alle sammen, hvad det er for en følelse.Vous savez tous que la proposition 1 a été votée.
Som alle ved, er Forslag 1 godkendt.Vous savez tous pourquoi vous êtes ici.
L ved alle sammen, hvorfor l er her.Vous savez tous la réponse au fond de vous. .
Alle kender svaret… inderst inde.Vous savez tous de quel incident je parle, hein?
L ved alle, hvilken hændelse jeg taler om, ikke?
