Exemples d'utilisation de Vulgarité en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Excusez ma vulgarité.
La vulgarité n'est pas.
Din dovenskab er ikke.Il était d'une vulgarité.
Vulgarité, stupidité, etc.
Je ne tolérerai pas la vulgarité.
À la vulgarité et à la bêtise!
For vulgaritet… Og dumhed!C'est un signe certain de vulgarité.
Det er et sikkert tegn på vulgaritet.Sexe, alcool, vulgarité, stupidité.
Sex, alkohol, vulgaritet, dumhed.Que c'est le contraire de la vulgarité".
Det er det modsatte af vulgaritet.'.C'est d'une vulgarité incompréhensible.
Il ajoute aussi une pincée de vulgarité.
Det tilføjer også en knivspids af vulgaritet.Relations ouvertes: vulgarité ou normale.
Åben forhold: vulgaritet eller normal.La vulgarité n'est pas un substitut de l'esprit.
Vulgaritet er ingen erstatning for humor.Cette combinaison vous donnera une vulgarité.
Denne kombination vil give dig en vulgaritet.À la vulgarité! À la bêtise!
Skål for tarvelighed og dumhed! Skål for middelmådighed!Nous ne permettons pas la vulgarité ou de jurons.
Vi tillader ikke vulgaritet eller bandeord.Reunissez correctement les couleurs pour éviter la vulgarité.
Kombiner farverne korrekt for at undgå vulgaritet.Nous imposer votre vulgarité de vache de foire!
Qui semble intéressante, maisqui porte la plaque de la vulgarité.
Det ser nice, mender bærer plak af vulgaritet.Et la vulgarité de sous- entendu dans cette série de jeux est pas du tout.
Og vulgaritet af subtext i denne række spil er slet ikke.Je peux tout admettre entre nous, mais pas la vulgarité.
Jeg kan godtage hvad som helst imellem os, men ikke vulgariteter.Il semble que le psychopathe a un besoin régulier de prendre un"congé dans la vulgarité et la dégradation" de la même façon que les gens normaux prennent des congés dans un centre de vacances où ils jouissent d'alentours et de culture magnifiques.
Det ser ud til at psykopaten har et almindeligt behov for en”ferie i svineri og nedværdigelse” på samme måde som almindelige mennesker måtte tage en ferie til et feriested hvor de kan nyde smukke omgivelser og kultur.Ce concept est directement associé à antisocial et la vulgarité.
Dette koncept er direkte forbundet med asocial og vulgaritet.Pourquoi est- il un symbole de la maison vulgarité et le mercantilisme?
Hvorfor er det et symbol på husholdningernes vulgaritet og kommercialisering?La subtilité raffinée par le raffinement contraste avec la vulgarité.
Subtilitet raffineret af raffinement kontrasterer med vulgaritet.La seule manière de répondre à la vulgarité est de la dépasser.
Måden at håndtere vulgariteter på er ved at hæve sig over dem.Cette remarque est si évidente qu'elle confine presque à la vulgarité.
Den er så virkelighedsnær, at det næsten grænser til det vulgære.Il semble que ce type de personne a un besoin régulier de prendre un"congé dans la vulgarité et la dégradation" de la même façon que comme tout le monde qui prends des congés dans un centre de vacances où ils jouissent d'alentours et de culture magnifiques.
Det ser ud til at psykopaten har et almindeligt behov for en”ferie i svineri og nedværdigelse” på samme måde som almindelige mennesker måtte tage en ferie til et feriested hvor de kan nyde smukke omgivelser og kultur.Catégories Monde moderne•Mots clés journalisme,moralisme, vulgarité.
Kategorier moderne verden•Tags journalistik,moralisme, vulgaritet.La native du signe Poissons répugne la vulgarité et la brutalité.
De indfødte fisk i tegnet frastødende vulgaritet og brutalitet.
