Que Veut Dire Y A LONGTEMPS en Danois - Traduction En Danois

• længe siden
• for lang tid siden
• har længe været
• noget siden

Exemples d'utilisation de Y a longtemps en Français et leurs traductions en Danois

Il y a longtemps.
For lang tid siden.

C'était il y a longtemps.
Det er noget siden nu.

Il y a longtemps, je m'appelais Lancelot. Lancelot.
Lancelot. For længe siden hed jeg Lancelot.

Mais c'était il y a longtemps.
Det var længe siden.

C'était il y a longtemps, bien avant ce monde.
Det er længe siden, før denne verden.

Mais c'était il y a longtemps.
Men det er noget siden.

C'était il y a longtemps, on était des enfants.
Det var for lang tid siden da vi var børn.

Ce matin, c'était il y a longtemps.
I morges er længe siden.

C'était il y a longtemps et je ne l'ai jamais terminé.
Det var for lang tid siden, den blev aldrig færdig.

Moi trouver il y a longtemps.
Jeg finde længe siden.

Mais que ça a été créé dans l'univers il y a longtemps.
Den blev dannet i universetfor længe siden.

Oui, il y a longtemps.
Ja, for lang tid siden.

Ma mère m'a appris il y a longtemps.
Min mor lærte mig det for længe siden.

C'était il y a longtemps, et on partage la garde des chiens.
Det er længe siden, og vi deler forældremyndigheden over hundene.

Il est mort il y a longtemps.
Han døde for lang tid siden.

Il y a longtemps on sait que l'ultraviolet ne présente pas le danger pour la santé.
Det har længe været kendt, at ultraviolet stråling ikke udgør en sundhedsfare.

Vraiment? il y a longtemps.
Virkelig? For længe siden.

Et surtout pas par des choses qui sont arrivées y a longtemps.
Især ikke af ting, som skete for lang tid siden.

C'était il y a longtemps, maman.
Det er længe siden, mor.

J'aurais dû faire ça il y a longtemps.
Jeg skulle have gjort det for længe siden.

C'était il y a longtemps, Nanai.
Det er længe siden, Nanai.

Ça aurait dû être fait il y a longtemps.
Det burde være sket for lang tid siden.

Je l'ai dessinée il y a longtemps, avant l'accident.
Jeg tegnede hende for lang tid siden, før ulykken.

Je suis tomber amoureuse de lui il y a longtemps.
An2}Jeg forelskede mig i ham for længe siden.

Il y a longtemps que la couleur sombre à l'intérieur est associée à quelque chose d'effrayant et même de sinistre.
Det har længe været tilfældet, at den mørke farve i interiøret er forbundet med noget skræmmende og endda ildevarslende.

C'est arrivé il y a longtemps.
Det skete for lang tid siden.

Il y a longtemps en Russie, entre certaines personnes ayant des droits et des devoirs héréditaires fixés par l'État ou les traditions, il existait des relations de classe du féodalisme.
Det har længe været i Rusland mellem visse mennesker med arvelige rettigheder og pligter, som blev fastlagt af staten eller traditioner, der var klasselationer af feudalisme.

Il était là il y a longtemps.
Han var her for lang tid siden.

Il les a rejoints également, il y a longtemps.
Han gik også med dem, for længe siden.

Il est parti il y a longtemps.
Han smuttede for lang tid siden.

Comment utiliser "y a longtemps" dans une phrase en Français

enfin si, il y a longtemps avec mon "ciloo"..

Il y a longtemps d'ailleurs qu'elle n'a rien poste.

il y a longtemps que l'assemblée devrait être assise.

Il y a longtemps qu'elle est embrasée, cette planète.

Danseur confirmé, formé il y a longtemps par Sly.

Bonne chance, moi y a longtemps que j'ai renoncé.

Il y a longtemps qu'on vit ensemble, mon Dieu.

Il y a longtemps que nous devrions être anéantis.

Déjà posté il y a longtemps par Florian lui-même.

Il y a longtemps les mammouths peuplaient nos contrées.

Comment utiliser "for lang tid siden" dans une phrase en Danois

Jeg skrev for lang tid siden ang.

Hvordan har du det med det ry? - Jeg troede, at jeg var kommet af med betegnelsen som 'hård pige' for lang tid siden.

Det havde Peter Snell jo fundet ud af for lang tid siden.

I øvrigt, så spurgte en læser for lang tid siden om diabetes 1 og 2 ikke er det samme, det fik jeg vist aldrig svaret på.

Han promenerer som engang for lang tid siden.

Denne ultrasøde hæklede dukke fandt jeg for lang tid siden på Hækletog fik lov til at dukke den af designeren.

Men jeg har for lang tid siden erklæret langt det meste efeu i haven krig.

Alle ti kvinder har fået tilkendt erstatning af Patienterstatningen. - Det er uforståeligt, at denne læge ikke er taget fra bestillingen for lang tid siden.

Bare for lige at tjekke ham ud, og se ham an for nu havde det været alt for lang tid siden hun sidst så ham.

Vi skulle have haft det for lang tid siden.