Que Veut Dire ÊTRE UTILISÉ AU COURS DE LA GROSSESSE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• utilizarse durante el embarazo
• usarse durante el embarazo
• utilizar durante el embarazo

Exemples d'utilisation de Être utilisé au cours de la grossesse en Français et leurs traductions en Espagnol

Janumet ne doit pas être utilisé au cours de la grossesse.
Janumet no debe utilizarse durante el embarazo.

Le zapper n'a pas été testé, donc il ne doit pas être utilisé au cours de la grossesse.
EI zàpper no ha sido probado, y no debería de usarse durante el embarazo.

Pergoveris ne doit pas être utilisé au cours de la grossesse ou de l'allaitement.
Pergoveris no debe administrarse durante el embarazo o la lactancia.

Cependant,{Nom de fantaisie} ne doit pas être utilisé au cours de la grossesse.
No obstante,< Marca de fantasía> no debe ser utilizado durante el embarazo.

AZOPT ne doit pas être utilisé au cours de la grossesse sauf en cas de nécessité évidente.
AZOPT no debe utilizarse en mujeres embarazadas a menos que sea estrictamente necesario.

Doxagamma 4 mg, comprimé à libération prolongée et noms associés, ne doit pas être utilisé au cours de la grossesse, à moins d'une nécessité absolue.
Doxagamma 4 mg, comprimidos de liberación prolongada y nombres asociados no debería usarse durante el embarazo, a menos que sea claramente necesario.

VELCADE ne doit pas être utilisé au cours de la grossesse à moins qu'indispensable.
VELCADE no se debe usar durante el embarazo a menos que sea claramente necesario.

VISTIDE ne doit donc pas être utilisé au cours de la grossesse.
VISTIDE no debe usarse durante el embarazo.

Le fentanyl doit être utilisé au cours de la grossesse uniquement en cas de nécessité absolue.
Fentanilo no debería utilizarse durante el embarazo excepto si fuese claramente necesario.

Votre médecin décidera si CEPROTIN peut être utilisé au cours de la grossesse et de l'allaitement.
Su médico decidirá si CEPROTIN puede utilizarse durante el embarazo o la lactancia.

Le lacosamide ne doit pas être utilisé au cours de la grossesse, sauf en cas de nécessité manifeste c'est-à-dire lorsque le bénéfice pour la mère prévaut clairement sur le risque potentiel pour le fœ tus.
Lacosamida no debe usarse durante el embarazo a no ser que sea claramente necesario si el beneficio para la madre supera claramente el riesgo potencial para el feto.

Votre médecin décidera si CEPROTIN peut être utilisé au cours de la grossesse et de l'allaitement.
Su médico decidirá si CEPROTIN puede utilizarse durante el embarazo y el periodo de lactancia.

Glivec ne doit pas être utilisé au cours de la grossesse à moins d'une nécessité absolue.
Glivec no se utilizará durante el embarazo excepto si fuese claramente necesario.

VISTIDE entraîne des lésions chez les animaux non encore nés et il ne doit pas être utilisé au cours de la grossesse, à moins que le bénéfice potentiel justifie les risques pour le fœ tus.
VISTIDE ha demostrado causar lesiones en animales no nacidos y no debe usarse durante el embarazo a menos que los beneficios potenciales justifiquen los riesgos potenciales para el feto.

INVEGA ne doit pas être utilisé au cours de la grossesse sauf si manifestement nécessaire.
INVEGA no se debe utilizar durante el embarazo salvo que sea claramente necesario.

En conséquence, RISPERDAL ne doit pas être utilisé au cours de la grossesse sauf en cas de nécessité manifeste.
Por tanto, RISPERDAL no debe utilizarse durante el embarazo excepto si fuera claramente.

Le saquinavir ne doit être utilisé au cours de la grossesse que si les bénéfices attendus justifient les risques potentiels pour le fœ tus voir rubrique 5.3.
Saquinavir debe emplearse durante el embarazo solamente si los beneficios potenciales justifican algún posible riesgo para el feto ver sección 5.3.

En conséquence, RISPERDAL CONSTA ne doit être utilisé au cours de la grossesse que si manifestement nécessaire.
Por tanto, RISPERDAL CONSTA no debe utilizarse durante el embarazo excepto si fuera claramente necesario.

Pradaxa ne doit pas être utilisé au cours de la grossesse sauf nécessité absolue.
Pradaxa no debe utilizarse durante el embarazo excepto si fuese claramente necesario.

IVEMEND ne doit pas être utilisé au cours de la grossesse sauf en cas de nécessité absolue.
IVEMEND no se debe utilizar durante el embarazo a menos que sea claramente necesario.

TRAVATAN ne doit pas être utilisé au cours de la grossesse sauf en cas de nécessité absolue.
TRAVATAN no debería utilizarse durante el embarazo excepto si fuese estrictamente necesario.

Le romiplostim ne doit pas être utilisé au cours de la grossesse à moins d'une nécessité absolue.
Romiplostim no debe utilizarse durante el embarazo excepto cuando se considere claramente necesario.

C'est pourquoi CYSTAGON ne doit pas être utilisé au cours de la grossesse, en particulier pendant le premier trimestre, à moins d'une nécessité absolue.
Por consiguiente, CYSTAGON no debe utilizarse durante el embarazo, especialmente durante el primer trimestre, excepto si fuese claramente necesario.

Grossesse et allaitement La clofarabine ne doit pas être utilisée au cours de la grossesse.
Embarazo y lactancia La clofarabina no se debe utilizar durante el embarazo.

INVANZ ne sera utilisé au cours de la grossesse que si votre médecin décide que le bénéfice potentiel pour la mère justifie le risque encouru pour le fœ tus.
INVANZ no debe utilizarse durante el embarazo a menos que su médico decida que el posible beneficio justifica el riesgo potencial para el feto.

Mycamine est contre-indiquée si le patient a des antécédents d'hypersensibilité à la micafungine ou à ses composants.• Mycamine ne doit pas être utilisée au cours de la grossesse en dehors des cas où son administration est absolument nécessaire.• Il convient d' être prudent si le patient.
Mycamine está contraindicada si el paciente tiene antecedentes de hipersensibilidad a la micafungina o a alguno de sus excipientes.• Mycamine no debe usarse durante el embarazo excepto si fuese claramente necesario.• Hay que tomar precauciones especiales si el paciente.

La fluoxétine peut être utilisée au cours de la grossesse, mais une prudence particulière est conseillée notamment en fin de grossesse ou juste avant l'accouchement, en raison des effets rapportés chez les nouveau-nés tels que: irritabilité, tremblements, hypotonie, pleurs persistants, difficultés de succion ou trouble du sommeil.
Fluoxetina se puede usar durante el embarazo, pero se debe tener precaución, especialmente durante la última etapa del embarazo o justo antes del parto ya que se han comunicado los siguientes efectos en neonatos: irritabilidad, temblor, hipotonía, llanto persistente, dificultad para mamar o para dormir.

Comment utiliser "être utilisé au cours de la grossesse" dans une phrase en Français

Peut être utilisé au cours de la grossesse et durant l'allaitement.

Azantac peut être utilisé au cours de la grossesse si nécessaire.

Ce médicament peut être utilisé au cours de la grossesse si besoin.

Le métoclopramide peut être utilisé au cours de la grossesse si nécessaire.

Famotidine Mylan peut être utilisé au cours de la grossesse si nécessaire.

Gyndelta® peut être utilisé au cours de la grossesse ou de l’allaitement.

Le ciclopirox peut être utilisé au cours de la grossesse et de l'allaitement.

Ce médicament peut être utilisé au cours de la grossesse et de l'allaitement.

Le miconazole ne doit être utilisé au cours de la grossesse que si nécessaire.

Comment utiliser "utilizarse durante el embarazo, utilizar durante el embarazo, usarse durante el embarazo" dans une phrase en Espagnol

No debería utilizarse durante el embarazo excepto si fuera claramente necesario.

Rapzid no debe utilizarse durante el embarazo y la lactancia.

Este medicamento puede utilizarse durante el embarazo y la lactancia.

Se recomienda utilizar durante el embarazo para evitar las estrías.

Baraclude no debe utilizarse durante el embarazo si no esclaramente necesario.

Lopinavir puede utilizarse durante el embarazo si es clínicamente necesario.

Lagroben puede utilizarse durante el embarazo y la lactancia.

Pomada no debería utilizarse durante el embarazo y la lactancia.

Puede usarse durante el embarazo y tratamientos médicos.

Se debe utilizar durante el embarazo sólo si es claramente necesario.