Exemples d'utilisation de Abattus en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Deux de ses fils ont été abattus.
Sept types abattus dans un garage?
D'autres millions ont été abattus.
Trois malfaiteurs abattus au 90 Clayton.
Des vieillards et des enfants frappés et abattus.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
porc abattuarbres abattusles animaux abattusabattu par des soldats
abattre les murs
viandes et abats comestibles
abattre les barrières
abattre des arbres
abattu par la police
bois abattu
Plus
Utilisation avec des adverbes
Les deux abattus par un homme en moto.
Les voleurs de chevaux devraient être abattus.
Los ladrones de caballos deben ser disparados.Nombre moyen de porcs abattus par éleveur 35.
Les évêques et les cardinaux doivent être abattus.
Los obispos y cardenales deben ser fusilados.Deux reporters abattus dans des incidents distincts.
Bob, Carl et l'instituteur ont été abattus à Dagmarhus.
Bob, Carl y el maestro de escuela fueron disparados en Dagmarhus.Abattus et laissés pour morts et personne ne semblait.
Disparados y abandonados muertos y nadie parecía.Trois d"entre eux ont été abattus par les Cubains.
Tres soldados fueron muertos por la fuerza cubana.Ces agents abattus au Caire… c'était toi, aussi?
Esos agentes masacrados en El Cairo… también fuiste tú,¿no?Les espions présumés peuvent être abattus à ma discrétion.
Los sospechosos de serespías podrán ser fusilados a mi discreción.Et tous abattus par un tireur isolé en moto.
Todos tiroteados por un tirador solitario conduciendo una moto.Morts au combat et 50 autres ont été abattus par les libéraux.
Murieron 200 en el combate y otros 50 fueron fusilados por los liberales.Ils ont été abattus un par un, et tout ce que je pensais.
Estaban siendo tiroteados uno a uno, y todo lo que podía pensar era.Vous réalisez que nous aurionspu tous mourir, mes enfants abattus.
Te das cuenta de quepodríamos estar todos muertos mis hijos masacrados.Comme les ennemis abattus dont on parlait avant.
Como los enemigos caídos de los que estaban hablando antes.Des civils, des femmes enceintes ontété tirés hors des bus et abattus.
Civiles ymujeres embarazadas son arrancados de los autobuses y fusilados.Tous les deux abattus à l'arrière de la tête avec un impact de faible vitesse.
Ambos disparados en la nuca con una bala de poca velocidad.L'homme armé etdeux autres personnes ont été abattus par les gardes du corps.
El tirador ydos personas más fueron muertos por los guardaespaldas.Comme des porcelets vers l'abattoir… Ne soupçonnant même pas qu'ilsseront si vite abattus.
Como cerdos en el corral… no saben lo pronto queserán masacrados.Vous certifiez que les deux jeunes abattus par vos agents- faisaient partie d'un gang?
¿Dijo que los jóvenes muertos por sus agentes pertenecían a una pandilla?Une période où de nombreux suivie Hongrois ont été abattus ou emprisonnés.
Un punto seguido en donde muchos húngaros fueron fusilados o encarcelados.Chaque année,jusqu'à 100 millions de requins sont abattus, uniquement pour leurs ailerons.
Hasta 100 millones de tiburones son matados cada año únicamente por sus aletas.Père alcoolique, deux frères en asile psychiatrique,deux autres abattus par la police?
Padre alcohólico, 2 hermanos en el manicomio,otros 2 muertos por la policía?En tout plus de 500 soldatsallemands sans défense furent abattus de sang froid.
En total, sobre quinientos indefensossoldados Alemanes fueron masacrados a sangre fría.
