Que Veut Dire ABRAHAM LEVA en Espagnol - Traduction En Espagnol

• alzó abraham

Exemples d'utilisation de Abraham leva en Français et leurs traductions en Espagnol

Le troisième jour, Abraham leva ses yeux et vit le lieu de loin.
Al tercer día alzó Abraham los ojos y vio el lugar de lejos.

Abraham leva les yeux, et vit derrière lui un bélier retenu dans un buisson par les cornes; et Abraham alla prendre le bélier, et l'offrit en holocauste à la place de son fils.
Abraham alzó la vista y, en un matorral, vio un carnero enredado por los cuernos. Fue entonces, tomó el carnero y lo ofreció como holocausto, en lugar de su hijo.

Le troisième jour, Abraham, levant les yeux, vit le lieu de loin.
Al tercer día alzó Abraham sus ojos, y vió el lugar de lejos.

Abraham leva les yeux, et vit derrière lui un bélier retenu dans un buisson par les cornes; et Abraham alla prendre le bélier, et l'offrit en holocauste à la place de son fils.
Levantó Abraham los ojos, miró y vio un carnero trabado en un zarzal por los cuernos. Fue Abraham, tomó el carnero, y lo sacrificó en holocausto en lugar de su hijo.

Le troisième jour, Abraham, levant les yeux, vit le lieu de loin.
Al tercer día levantó Abraham los ojos y vio el lugar desde lejos.

Abraham leva les yeux, et vit derrière lui un bélier retenu dans un buisson par les cornes; et Abraham alla prendre le bélier, et l'offrit en holocauste à la place de son fils.
Entonces alzó Abraham sus ojos y miró, y he aquí a sus espaldas un carnero trabado en un zarzal por sus cuernos; y fue Abraham y tomó el carnero, y lo ofreció en holocausto en lugar de su hijo.

Le troisième jour, Abraham, levant les yeux, vit l'endroit de loin.
El tercer día levantó Abrahán los ojos y descubrió el sitio de lejos.

Abraham leva les yeux, et vit derriere lui un belier retenu dans un buisson par les cornes; et Abraham alla prendre le belier, et l'offrit en holocauste'a la place de son fils.
Entonces Abraham alzó los ojos y miró, y he aquí, vio un carnero detrás de él trabado por los cuernos en un matorral; y Abraham fue, tomó el carnero y lo ofreció en holocausto en lugar de su hijo.

Le troisième jour, Abraham, levant les yeux, vit le lieu de loin.
Al tercer día de viaje, Abraham levantó la vista y vio el lugar a la distancia.

Abraham leva les yeux, et vit derrière lui un bélier retenu dans un buisson par les cornes; et Abraham alla prendre le bélier, et l'offrit en holocauste à la place de son fils.
Entonces Abraham alzó la vista y miró, y he aquí que detrás de sí estaba un carnero trabado por sus cuernos en un matorral. Abraham fue, tomó el carnero y lo ofreció en holocausto en lugar de su hijo.

Le troisième jour, Abraham, levant les yeux, vit l'endroit de loin.
Al tercer día de viaje, Abraham levantó la vista y vio el lugar a la distancia.

Et Abraham, levant les yeux, aperçut derrière lui un bélier, pris dans les buissons par les cornes. Et Abraham alla prendre le bélier et l'offrit en holocauste à la place de son fils.
Entonces alzó Abraham sus ojos, y miró, y he aquí un carnero á sus espaldas trabado en un zarzal por sus cuernos: y fué Abraham, y tomó el carnero, y ofrecióle en holocausto en lugar de su hijo.

Car maintenant je sais que tu crains Dieu, puisque tu ne m'as pas refusé ton fils, ton unique." 13"Et Abraham leva les yeux et regarda, et voici derrière lui un bélier, retenu dans un buisson par les cornes.
Ahora sé que temes a Dios, porque ni siquiera te has negado a darme a tu único hijo.13 Abraham alzó la vista y, en un matorral, vio un carnero enredado por los cuernos.

Le troisième jour, Abraham leva les yeux et aperçut l'endroit."Ils arrivèrent à l'endroit et Abraham y dressa l'autel.
Al tercer día alzó Abraham sus ojos, vio el lugar y llegaron al lugar que Dios les había dicho.

Le troisième jour, Abraham leva les yeux et vit l'endroit de loin.
Al tercer día de viaje, Abraham levantó la vista y vio el lugar a la distancia.

Et Abraham levant ses yeux regarda, et voilà derrière lui un bélier, qui était retenu à un buisson par ses cornes; et Abraham alla prendre le bélier, et l'offrit en holocauste au lieu de son fils.
Entonces alzó Abraham sus ojos y miró, y he aquí a sus espaldas un carnero trabado en un zarzal por sus cuernos; y fue Abraham y tomó el carnero, y lo ofreció en holocausto en lugar de su hijo.

Et Abraham leva ses yeux, et vit, et voici, il y avait derrière lui un bélier retenu à un buisson par les cornes; et Abraham alla et prit le bélier, et l'offrit en holocauste à la place de son fils.
Entonces alzó Abraham sus ojos, y miró, y he aquí un carnero a sus espaldas, trabado en una mata por sus cuernos; y fue Abraham, y tomó el carnero, y lo ofreció en holocausto en lugar de su hijo.

Abraham se leva de devant son mort, et parla ainsi aux fils de Heth.
Y se levantó Abraham de delante de su muerta, y habló a los hijos de Het, diciendo.

Abraham se leva de devant son mort, et parla ainsi aux fils de Heth.
Abraham se levantó de delante de su difunta y se fue para hablar con los hijos de Het.

Abraham se leva et se prosterna devant la population du pays, devant les Hittites.
Y Abraham se levantó, y se inclinó al pueblo de aquella tierra, a los hijos de Het.

Abraham se leva et s'inclina devant les gens du pays, les fils de Hèt.
Abraham se levantó, e inclinándose profundamente ante la gente del lugar, ante los descendientes de Het.

Abraham se leva, et se prosterna devant le peuple du pays, devant les fils de Heth.
Pero Abraham se levantó, e inclinándose ante el pueblo de aquella tierra, los hijos de Het.

Et Abraham se leva de devant son mort; et il parla aux fils de Heth, disant.
Y se levantó Abraham de delante de su muerta, y habló a los hijos de Het, diciendo.

Abraham se leva, et se prosterna devant le peuple du pays, devant les fils de Heth.
Y Abraham se levantó, é inclinóse al pueblo de aquella tierra, á los hijos de Heth;

Abraham se leva, et se prosterna devant le peuple du pays, devant les fils de Heth.
Abraham se levantó, e inclinándose profundamente ante la gente del lugar, ante los descendientes de Het.

Abraham se leva très tôt le matin et prit avec lui deux serviteurs et son fils, Isaac.
Así Abraham se levanta temprano por la mañana… y tomó a sus dos sirvientes con el… Y su hijo, Isaac.

Alors Abraham se leva et, se prosternant devant le peuple du pays, devant les fils de Fieth.
Y Abraham se levantó, é inclinóse al pueblo de aquella tierra, á los hijos de Heth;

Alors Abraham se leva, et se prosterna devant le peuple du pays;[c'est-à-dire], devant les Héthiens.
Abraham se levantó, e inclinándose profundamente ante la gente del lugar, ante los descendientes de Het.

Comment utiliser "abraham leva" dans une phrase en Français

Abraham leva son verre en direction de U-1917.

Quand Abraham leva la tête, il vit trois personnes.

Abraham leva les yeux et vit le lieu de loin.

Abraham leva les yeux et regarda, il vit trois Hommes venir.

Quand Abraham leva le couteau, l’ange de Jéhovah arrêta sa main.

Abraham leva les yeux et vit trois hommes debout près de lui.

« Et Abraham leva les yeux et regarda » (18 : 2a).

(67) Puis un jour, Abraham leva les yeux, et voici venir trois hommes.

Abraham leva les yeux et vit un bélier, qui s'était pris les cornes dans un buisson.

Comment utiliser "alzó abraham" dans une phrase en Espagnol

Al tercer día alzó Abraham los ojos y vio el lugar de lejos.

Siguiente versículo dice: «Al tercer día alzó Abraham sus ojos, y vio el lugar de lejos.!

4Al tercer día alzó Abraham sus ojos, y vió el lugar de lejos.

<br> <br> <br> <br> Entonces alzó Abraham sus ojos y miró, rappel vidente biografia - https://tirada-de-tarot-gratis.

GEN:21:14 Al tercer día alzó Abraham sus ojos, y vio el lugar de lejos.

4Al tercer día alzó Abraham los ojos y vio el lugar de lejos.

Al tercer día alzó Abraham sus ojos, y vio de lejos el lugar.

Genesis 22:4 Al tercer día alzó Abraham sus ojos, y vio el lugar de lejos.

4 Al tercer día alzó Abraham sus ojos, y vió el lugar de lejos.

4 Al tercer día alzó Abraham los ojos y vio el lugar de lejos.