Que Veut Dire ABSENTER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• ausentar
• ir
• a ausentar
• ausencia
• ausentarse
• para ausentar

Exemples d'utilisation de Absenter en Français et leurs traductions en Espagnol

Il a dû s'absenter.
Tuvo que irse un tiempo.

Je dois m'absenter quelques jours.
Me tengo que ir por unos días.

Écoute, je dois m'absenter.
Mira, ah, tengo que irme.

J'ai dû m'absenter un moment.
Tuve que irme un rato.

Je n'aurais jamais dû m'absenter.
No debería haberme ido.

Je dois m'absenter un moment.
Tengo que irme un rato.

Je suis désolé, je vais devoir m'absenter.
Me temo que deberé excusarme.

Je dois m'absenter une semaine.
Me voy fuera una semana.

Alors je me demandais si tu pouvais t'absenter maintenant.
Así que me imaginaba si podrías escaparte ahora.

Je vais m'absenter quelques jours.
Me voy a ausentar por unos días.

Vu la façon dont tu m'accueilles, je devrais m'absenter plus souvent.
Si cada vez que me voy tengo este recibimiento, me iré más veces.

Je dois m'absenter un ou deux jours.
Escucha, me iré un par de días.

Je dois m'absenter.
Vale, pues, tengo que irme.

Tu peux t'absenter encore et m'emmener avec toi.
Puedes irte de nuevo y llevarme contigo.

Je ne peux vraiment pas m'absenter aujourd'hui.
En realidad no puedo irme hoy.

Je dois m'absenter. Je crois pas que je reviendrai.
Tengo que irme y no creo que pueda volver.

Mais tu ne peux pas t'absenter quatre jours!
Pero no puedes dejar tu trabajo cuatro días seguidos!

Parfois, s'absenter une nuit lui fait comprendre qu'il a exagéré.
A veces, si duermes fuera de tu casa, él entiende que se pasó de la raya.

Il n'a jamais prévu de s'absenter plus de deux jours.
Nunca planeó irse durante más de dos días.

Je dois m'absenter pendant un moment.
Yo tengo que marcharme un rato.

J'apprécie ce que tu fais, t'absenter du travail et tout ça.
Te agradezco de verdad que tomes tiempo de tu trabajo para hacer esto.

Je dois m'absenter. Urgence familiale.
Necesito irme- Emergencia familiar.

Je peux pas m'absenter sept jours.
No me puedo ir 7 días.

J'aurai à m'absenter pendant quelque temps.
Tendré que irme con ellos por un tiempo.

Les gars, je vais m'absenter quelques jours.
Chicos, me voy a ausentar algunos días.

Je ne peux pas m'absenter une minute sans que vous ne causiez d'ennuis.
No puedo irme un minuto sin que crees problemas.

Maman, je dois m'absenter quelques heures.
Mamá, necesito irme unas horas.

Peut-on s'absenter sans permission?
¿Qué ocurre si un soldado se ausenta sin permiso?

Thompson, je vais devoir m'absenter pendant une dizaine de jours.
Thompson, me voy a ausentar durante diez días.

Eh, René, je dois m'absenter un moment, tu peux me remplacer?
Oye René, tengo que irme por un rato¿me cubres?

Comment utiliser "absenter" dans une phrase en Français

Vous devez vous absenter une semaine ?

Vous pouvez vous absenter l’esprit libre !

Elle ne s’était pas absenter longtemps pourtant.

Mais non, vous pouvez vous absenter tranquillement.

Vous devez vous absenter quelques jours ?

Vous comptez vous absenter mais il faudra tondre,

Vous devez vous absenter pendant un moment ?

comme ça nous pouvons nous absenter sans risque.

Parents, vous pouvez vous absenter en toute confiance !

Vous devez vous absenter quelques jours, quelques semaines...?

Comment utiliser "ausencia, a ausentar" dans une phrase en Espagnol

Probablemente hayas notado una ausencia importante.

Eres más ausencia que otra cosa.

Esta ausencia que espero sepan Vdes.

Contra todo pronóstico, Ausencia creció aprisa.

cuando haya supuesto una ausencia de.

Inmaterialidad que interpela, ausencia que persiste.

Prefijo negativo que indica ausencia de.

Persona compatible ausencia preparó hasta comentario.

Espero que disculpen esta breve ausencia vacacional.

¿Cree que se volverán a ausentar por otros cinco años?