Que Veut Dire ABUSAIT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• abusaba
• estaba abusando
• abusó
• abusa

Exemples d'utilisation de Abusait en Français et leurs traductions en Espagnol

Papa abusait de moi.
Papá abusó de mí.

Saviez-vous que Bill abusait d'Amy?
¿Sabía que Bill abusaba de Amy?

Ta mère abusait de toi, elle te frappait.
Tu madre abusó de ti, te golpeó.

Est-ce celui qui abusait Bunchy?
¿Es el mismo que abusó de Bunchy?

Il abusait d'une mineure, Inspecteur!
Él estaba abusando de una menor, inspector!

Mon père abusait de moi.
Mi padre abusó de mi.

Vous saviez que c'était sa fille et qu'il en abusait!
¿Usted sabía que es su hija y que abusa de ella?

Votre mari abusait de vous?
¿Su marido abusó de usted?

C'était une période noire tandis que ma famille m'utilisait et m'abusait.
Fueron épocas aciagas cuando mi familia me usó y abusó de mí.

Et si le vieux abusait d'elle?
¿Y si el viejo se aprovecha de ella?

Walter abusait de sa fille depuis la sixième.
Walter había estado molestando a su niñita desde el sexto grado.

Mon père adoptif abusait de moi.
Mi último padre adoptivo abusó de nosotras.

La Marine abusait des compétences linguistiques de Michael.
La marina aprovechó las habilidades lingüísticas de Michael.

Je ne savais pas qu'il abusait de moi.
No sabía que él estaba abusando de mí.

Si Mme Willoger abusait de toi quand vous étiez seuls.
Si la Srta. Williger abusaba de ti cuando no había nadie.

Maintenant, ils disent que mon ex abusait des gosses.
Y ahora empiezan a decir… que mi ex abusaba de los niños.

Votre père abusait de vous et votre mère ne vous a pas protégé.
Tu papá abusó de ti y tu mamá no hizo nada para protegerte.

Je pensais qu'elle abusait de la nôtre.
Yo tenía la impresión de que ella se aprovechaba de nosotros.

Pour sa part, PHP abusait de sa position en accordant des réductions aux propriétaires.
Por su parte, PHP abusaba de su posición concediendo descuentos a los propietarios.

Est-il possible que votre père abusait de ses élèves?
¿Es posible que su padre estuviera abusando de sus alumnos?

Andrew avait 16 ans et abusait déjà de l'alcool, une habitude qu'il m'a prise, donc.
Andrew tenía solo 16 y ya abusaba del alcohol un hábito que aprendió de mí, así que.

Et il s'avérait que, pendant le séjour, mon oncle emmenait Jean quelque part et abusait d'elle.
Resulta que en algún momento durante nuestras visitas, mi tío llevaba a Jean a alguna parte y abusaba de ella.

Elle lui disait que son mari abusait d'elle. Elle avait besoin de lui pour l'aider.
Decía que su esposo abusaba de ella… y necesitaba que él la salvara.

Peu le savent, mais Helen Mitchell avait un problème de boisson, et Wayne Campbell abusait des analgésiques.
Esto no es ampliamente conocido, pero Helen Mitchell tenía un problema con la bebida y Wayne Campbell abusaba de los analgésicos.

Ton oncle qui abusait de toi et ta sœur, comment ça I'a rendue anorexique.
La forma en la que tu tío abusaba de ti y de tu hermana y cómo eso condujo a la anorexia de tu hermana.

Tandis que les 3 autres me maintenaient au sol, un quatrième gentilhomme, le visage dissimulé par un masque, abusait de moi.
Mientras que los otros tres me sujetaban en el suelo, el cuarto gentilhombre, que escondía su rostro tras una máscara, abusaba de mí.

Mes parents étaient alcooliques, mon père abusait de moi, ma mère a divorcé quand j'avais 6 ans.
Mis padres fueron alcohólicos Mi padre abusó de mí, mi madre se divorció de él cuando tenía 6 años.

Nous étions quasiment sûrs… que le rôle de Jesse n'était pas seulement… d'aider son père pendant les classes… mais que lui aussi abusait les enfants.
Así llegamos a la conclusión… de que el papel de Jesse no era sólo… el de ayudar a su papá en clase, sino que él también abusaba de los niños.

Ces messages donnent l'impression que le mari de Janet abusait d'elle physiquement et qu'elle recherchait la sécurité avec son frère.
Estos mensajes de texto hacen parecer que el esposo de Janet estaba abusando físicamente de ella y que ella buscó seguridad con el hermano.

Il y a quelques semaines elle a commencé à voir ce gars qui a des problèmes d'alcoolisme et Eric s'est aperçu que ce type abusait physiquement du bébé.
Hace unas semanas ella comenzó a ver a un muchacho con problemas de alcoholismo y Eric se dio cuenta que este tipo abusaba físicamente del bebé.

Comment utiliser "abusait" dans une phrase en Français

Nous avons trouvé qu'il abusait un peu...

Elle en abusait très, voir trop souvent.

Elle a tué son père qui abusait d'elle.

John Tessier abusait également ses petites soeurs régulièrement.

Prostituait son pard et abusait de son pouvoir.

Elle abusait un petit peu de son gabarit.

Elle avait fuit son mari qui abusait d’elle.

Des fois, il se disait qu'elle abusait vraiment.

Non mais il abusait pas un peu là?

J’avais l’impression que le médecin abusait de moi.»[176]

Comment utiliser "abusó, abusaba, estaba abusando" dans une phrase en Espagnol

España se enredó cuando abusó del pase corto.

Yo abusaba de la soja, cuidadín también con eso.

La causa es una oligarquía que abusó de.

Recientemente supieron que alguien estaba abusando físicamente de las mujeres.

Y ahora Michael resulta que abusó de él?

¿Usted vio cómo abusaba de otros compañeros?

Porque Randi se sabe, que abusó de niños.

Este señor, Samuel Joaquín, abusó de mí.

Desde mi perspectiva, que se abusó del humor.?

Otro de los comensales, que estaba abusando del sake, contempla atónito la escena.