Que Veut Dire ALLER PLUS BAS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• ir más abajo
• caer más bajo

Exemples d'utilisation de Aller plus bas en Français et leurs traductions en Espagnol

Il faut aller plus bas.
Debemos bajar más.

Notre opinion sur toi ne peut pas aller plus bas.
Nuestra opinión sobre ti no puede caer más bajo.

Il doit aller plus bas.
Tiene que ir más profundo.

Nous n'irons pas plus haut. Et vous ne voudrez pas aller plus bas.
No vamos a ofrecer más, y estoy seguro de que no quieres ir a algo inferior.

Je peux pas aller plus bas.
No puedo caer más bajo.

On ne peut pas aller plus bas. Trouve un autre putain de plan!
No podemos bajar más la cámara, así que busca otra toma!

Pas sûr que tu pourrais aller plus bas.
No creo que puedas estar más fuera.

Tu dois aller plus bas que lui!
¡Pues tú vas a tener que rebajarte más!

Voilà… Je peux aller plus bas.
Puedo ir más abajo.

Et notre devoir, par conséquent, si nous voulons rester des socialistes, est d'aller plus bas et plus profond, vers les masses véritables: là est toute la signification de la lutte contre l'opportunisme et tout le contenu de cette lutte.
Y por esto, si queremos seguir siendo socialistas, nuestro deber es ir más abajo y más a lo hondo, a las verdaderas masas: en ello está el sentido de la lucha contra el oportunismo y todo el contenido de esta lucha.

Tu ne peux pas aller plus bas!
No podemos bajar más.

Je ne veux pas aller plus bas que ça.
Yo no quiero ir más abajo que esto.

Je ne peux pas aller plus bas.
Yo no la bajaría más.

Si le concessionnaire absolument dit le prix ne peut pas aller plus bas, puis de voir si quelque chose d'autre peut être ajouté à la traiter comme un édulcorant.
Si el concesionario dice absolutamente el precio no puede ir más bajo, entonces ver si algo más se puede añadir a la operación como un edulcorante.

Tu sais, Oliver, je croyais que tu ne pouvais pas aller plus bas, mais en fait, c'est sans limites.
Sabes, Oliver, no dejo de pensar que has caído lo más bajo posible pero resulta que no hay fondo.

Lui prône une révision complète du système d'octroi de contrats publics et de financement des partis:"On ne peut pas aller plus bas; aller au fond des choses, avec courage, permettra de rebâtir la maison sur des bases plus solides, avec davantage de contrôles et de lois.
Preconiza una revisión completa del sistema de otorgamiento de contratos públicos y de financiación de los partidos:"no podemos caer más bajo; ir al fondo de las cosas, con valentía, nos permitirá reconstruir la casa con unas bases más sólidas, con más controles y leyes.

Allez, plus bas.
Vamos, baje más.

Certains vont plus bas, mais c'est souvent la poitrine.
Algunos van más abajo, pero la mayoría se toca el pecho.

Allez plus bas.
Llévanos más abajo.

Le côté gauche va plus bas.
El lado izquierdo está más bajo que el derecho.

Une fois que vous prenez la droite, allez plus bas pour environ 300- 350 mètres, vous trouverez notre auberge sur le côté droit. Radio Cabs comme Uber, Ola.
Una vez que tome la derecha, baje más por 300-350 metros encontrará nuestro albergue en el lado derecho. Radio Cab como Uber, Ola.

C'est… Allons plus bas.
Vayamos a un lugar más bajo.

Il faut aller"au plus bas du plancher.
Tenemos que llegar al punto más bajo.

Vous pourriez aller un peu plus bas, s'il vous plaît?
¿Podría ir un poco más abajo, por favor?

Rappelez-vous, ils sont intéressés à vendre des véhicules, et peut être disposé à aller encore plus bas que leur meilleure offre précédente si elles ont peur que vous allez acheter chez un concurrent.
Recuerde, ellos están interesados en la venta de vehículos, y puede estar dispuesto a ir incluso más bajos que la oferta anterior mejor si tienen miedo de que vas a comprar a un competidor.

Le dearler sera toujours disposé à aller encore plus bas sur le prix quand il est à son départ en fin de mois des quotas qu'il a à coût make. It les concessionnaires un tas d'argent de report de stocks excédentaires.
El dearler será siempre dispuestos a ir aún más baja en el precio cuando está mirando a su fin de mes la cuota que tiene que make. It costo a los distribuidores un montón de dinero para llevar más de exceso de inventario.

Faire naître des fleurs sur des herbes sèches: il ne faut pas hésiter à aller chercher plus bas que soi, plus faible, plus jeune que soi; car c'est de là que vient toujours le renouveau.».
Hacer nacer flores sobre hierbas secas: no es necesario dudar en ir a buscar más partes bajas que él, más escaso, más joven que él; ya que c'est de allí que viene siempre el renacimiento.».

Précipitations évaporation envoie l'humidité de l'océan et quand oväderna ira plus bas.
Precipitación evaporación envía la humedad desde el océano y cuando oväderna caerá más abajo.

On peut aller jusqu'ici. Plus bas, ça affecterait la base.
Cualquier más abajo, y el campo pueden afectar a la base.

Par la trace il y a des traumas ikr et les semelles, y compris le tendon d'Achille, sur qui les paroles iront plus bas, 14.
Por la huella van las lesiones de las pantorillas y las suelas, incluso el tendón de Aquiles, de que se tratará más abajo, 14.