Que Veut Dire ANCIENNE ET LA PLUS IMPORTANTE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• más grande y antigua

Exemples d'utilisation de Ancienne et la plus importante en Français et leurs traductions en Espagnol

Comme la fête plus ancienne et la plus importante mobiles, sa date détermine l'arrangement de l'année liturgique chrétien.
Como la fiesta más antigua y más importante muebles, su fecha determina la disposición de todo el año litúrgico cristiano.

La communauté juive de la ville est la plus ancienne et la plus importante du Comté de Bourgogne.
La judería burgalesa La judería de Burgos fue durante mucho tiempo la más importante y la más poblada de todo el norte de España.

La plus ancienne et la plus importante de toutes les versions faites par les juifs est celle appelée"La Septante""virorum Septuaginta interpretatio» ou«seniorum.
La Septuaginta. La más antigua y más importante de todas las versiones hechas por Judios es que llama"La Septuaginta""virorum Interpretatio Septuaginta" o"seniorum.

Fondée en 1870, l'American Correctional Association est la plus ancienne et la plus importante association professionnelle du domaine correctionnel au monde.
American Correctional Association, fundada en 1870, es la organización profesional en materia penitenciaria más grande y más antigua del mundo.

C'est à Roseau que nous ferons notre dernier arrêt avant de retourner au Marin. Roseau est la capitale de la Dominique et la ville la plus ancienne et la plus importante.
En Roseau haremos la última parada antes de volver a Le marin. Ésta es la capital de Dominica y su ciudad más antigua e importante.

La Banque, fondée en 1959, est la plus ancienne et la plus importante des institutions multilatérales de développement à vocation régionale.
Establecido en 1959, el Banco es la mayor y más antigua institución multilateral regional de fomento del desarrollo.

La catastrophe qui a frappé notre peuple il y a 51 ans, le déracinant de sa patrie, le dispersant dans l'exil, lui enlevant ses droits, détruisant ses rêves, cherchant en un mot à le rayer de l'existence, a été l'une des plus grandes tragédies de l'humanité au XXe siècle. La question des réfugiés de Palestine est la question des réfugiés la plus ancienne et la plus importante de notre monde contemporain.
La catástrofe que sobrevino a nuestro pueblo hace 51 años arrancándolo de su país y dispersándolo en el exilio, es decir, privándolo de sus sueños y de sus derechos como seres humanos en un intento de negar su existencia, es una de las mas grandes tragedias humanas que se han producido este siglo XX. La cuestión de los refugiados palestinos es la más antigua y la de mayor magnitud en materia de refugiados de nuestros días.

L'Union internationale pour la conservation de la nature est la plus ancienne et la plus importante des organisations mondiales pour l'environnement, avec plus de 1 200 organisations membres.
La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza es la organización medioambiental de ámbito mundial más grande y antigua, con más de 1.200 organizaciones afiliadas.

Le SAN est la plus ancienne et la plus importante coalition d'organisations environnementales et de développement rural à but non lucratif en Amérique, Afrique, Europe et Asie. Ce réseau promeut le développement durable en agriculture à travers l'établissement de normes de bonnes pratiques, la certification et la formation des agriculeturs à travers le monde.
La RAS es la coalición más grande y antigua de organizaciones conservacionistas sin fines de lucro de América, África, Europa y Asia que promueven la sostenibilidad ambiental y social de las actividades agropecuarias a través de el desarrollo de normas de buenas prácticas, certificación y capacitación a productores rurales alrededor de el mundo.

Fondée en 1909, l'Association nationale pour le progrès des personnes de couleur est l'organisation la plus ancienne et la plus importante qui milite pour les droits civiques aux États-Unis d'Amérique.
Fundada en 1909, la National Association for the Advancement of Colored People(NAACP) es la organización popular mayor y más antigua de defensa de los derechos civiles en los Estados Unidos de América.

L'UICN est la plus ancienne et la plus importante organisation environnementale mondiale, avec plus de 1 200 gouvernements et ONG membres et près de 11.000 experts bénévoles répartis dans quelque 160 pays.
La UICN es la organización medioambiental más antigua y más grande del mundo, con más de 1.200 miembros, gubernamentales y no gubernamentales, además de unos 11.000 expertos voluntarios en cerca de 160 países.

Église Santa Eufemia Située sur le vieux port de la ville, c'est l'église la plus ancienne et la plus importante du point de vue historique, parce que les anciens rois s'y rendaient pour prêter serment.
Iglesia de Santa Eufemia Situada junto al puerto viejo de la villa, es la iglesia más antigua y además la más importante, pues los antiguos reyes viajaban allí para jurar.

En charge de la plus ancienne et la plus importante des politiques intégrées de la Communauté, il a conçu et conduit, au mieux des inté rêts de l'Europe, deux réformes difficiles mais inévitables de la Politique agricole commune, en 1992 et 1999.
Durante el tiempo en que ha tenido a su cargo la más antigua y la más importante de las políticas integradas de la Comunidad, ha conce bido y llevado a cabo, actuando siempre en pro de los intereses europeos, dos reformas difíciles pero inevitables de la política agrícola común, en 1992 y 1999.

C'est ce qu'est une étude publiée par l'Institute of Education de l'Université de Plymouth et le Camping and Caravan Club de Grande-Bretagne(la plus ancienne et la plus importante organisation de campeurs des îles Britanniques), à laquelle plus de 600 familles ont participé.
Esto es lo que afirma un estudio publicado por el Instituto de Educación de la Universidad de Plymouth y The Camping and Caravan Club of Great Britain(la organización campista más importante y antigua de las islas británicas), en el que han colaborado más de 600 familias.

La mine de Freiberg est la plus ancienne et la plus importante exploitation minière documentée des Monts Métallifères. Cependant, d'autres exploitations minières virent également le jour dans les Monts Métallifères, comme à Dippoldiswalde, ville minière fondée au 12ème siècle.
La minería de Freiberg es la más antigua, según documentos, y la más importante de Erzgebirge. Sin embargo, en una etapa temprana, parcialmente en paralelo y de forma independiente, también se inició la minería en otros lugares en Erzgebirge, como por ejemplo, en Dippoldiswalde, una ciudad montana del siglo XII.

Face à la pauvreté, aux incessants déplacements et au conflit, trois générations de réfugiés palestiniens, dont la situation constitue la question de réfugiés la plus ancienne et la plus importante du monde, ont continué d'attendre l'exercice de leur droit au retour, ainsi qu'une juste compensation de leurs pertes et de leurs souffrances.
Frente a la pobreza, los repetidos desplazamientos y el conflicto, tres generaciones de refugiados de Palestina, que representan la población de refugiados más numerosa y antigua del mundo, siguen esperando la realización de su derecho de retorno, así como una justa reparación por las pérdidas y el sufrimiento.

Il s'agit de la seule synagogue réformée de Memphis, la plus ancienne et la plus importante congrégation juive du Tennessee, et l'une des plus grandes congrégations réformées aux États-Unis.
Es la única sinagoga reformista en Memphis, la congregación judía más antigua y más grande en Tennessee y una de las más grandes congregaciones reformistas en los Estados Unidos.

Les coopératives d'épargne et de crédit constituent le réseau le plus ancien et le plus important en matière d'octroi de crédit aux femmes.
Las cooperativas de ahorro y crédito constituyen la red más antigua y más importante para el otorgamiento de crédito a las mujeres.

Musées à Sofia Les musées les plus anciens et les plus importants de Bulgarie se trouvent à Sofia.
Museos en Sofía Los museos más antiguos y más grandes de Bulgaria se encuentran en Sofía.

Le programme de droit indien est le plus ancien et le plus important aux États-Unis et offre la Revue de droit tribal et une option de certificat.
El Programa de Derecho de la India es la más antigua y más grande de los EE.UU. y ofrece el Diario Ley Tribal y una opción de certificado.

Le plus ancien et le plus important hagiographe est Cyrille de Scythopolis, chroniqueur né vers 525 dont les sept biographies se distinguent par la fiabilité de leurs faits et dates.
El más antiguo y más importante de ellos es Cirilo de Escitópolis(en Palestina), cuyas biografías de santos y monjes se distinguen por la fiabilidad de sus hechos y fechas.

Elle a souligné que cette disposition énonçait l'un des principes les plus anciens et les plus importants de la politique canadienne en matière économique.
El Tribunal señaló que este artículo constituye una de las partes más antiguas y más importantes de la política pública del Canadá en la esfera económica.

Le tribunal foncier maori fait partie des institutions juridiques néozélandaises les plus anciennes et les plus importantes.
El Tribunal de la Tierra Maorí es una de las instituciones jurídicas más antiguas y más importantes de Nueva Zelandia.

Il existe en réalité trois autres sièges dans le monde, mais le siège de New York City est le plus ancien et le plus important de tous.
En realidad, hay otras tres sedes en el resto del mundo, pero la de Nueva York es la más antigua e importante.

Nous avons commencé une nouvelle année et je souhaite qu'elle soit pour tous sereine et fructueuse. Je la confie à la protection céleste de la Vierge, que la liturgie nous fait invoquer aujourd'hui sous son titre le plus ancien et le plus important, celui de Mère de Dieu.
Hemos comenzado un nuevo año y deseo que sea para todos sereno y fecundo. Lo encomiendo a la protección celestial de la Virgen, a la que la liturgia nos invita a invocar hoy con su título más antiguo y más importante, el de Madre de Dios.

Vacances actives Vacances actives à Pliskovica Plus 124,00 € Villes, histoire, culture Forfait Go'n'Act Green Plus 576,00 € Vacances d'hiver Plaisirs thermaux à Terme Ptuj Plus 288,00 € Home Culture Festivals et événements Festivals Festivals de musique Destinations Événements Nous recommandons Publications Parmi les plus anciens et les plus importants Vous êtes plutôt du genre habits de soirée élégants ou short et claquettes en plastique?
Vacaciones activas Ski& spa en Terme Zreče Más 59,00€ Ciudades, culturas, festivales Liubliana festiva para dos Más 175,00€ Salud y bienestar Descanso wellness en el hotel Brdo Más 184,60€ Home Cultura Festivales y eventos Festivales Festivales de música Destinos Eventos Recomendamos Folletos Entre los más antiguos y los más importantes¿Prefiere un vestido o traje elegante o un pantalón corto y chanclas?

Les nécropoles de Trion sont les plus anciennes et les plus importantes.
Su asociación con Hines es la más duradera y la más significativa.

Les relations les plus anciennes et les plus importantes sont avec la France.
Las más antiguas manifestaciones y las de mayor relevancia se encuentran en España y Francia.

Créé en 1988, c'est le plus ancien et le plus important festival de bande dessinée au Québec.
Su primera edición fue en 1995 y es el festival más grande e importante de los Festivales al Parque.

Le sanctuaire le plus ancien et le plus important de toute la région est le Heraion construit vers 570 avant J- C. Ce n'est qu'au début du 20ème siècle que ses ruines fragmentaires sont découvertes 9 km au nord de Paestum à proximité du delta du Sele.
El santuario más antiguo e importante de la región era el llamado Heraion, edificado unos 570 años antes de Cristo. No fue antes del siglo vigésimo que fragmentos de sus ruinas fueron descubiertos a 9 kilómetros al norte de Paestum, en la proximidad del delta del Sele.

Comment utiliser "ancienne et la plus importante" dans une phrase

est la plus ancienne et la plus importante de Suisse.

C’est la plus ancienne et la plus importante en Rhône-Alpes.

C’est la plus ancienne et la plus importante école de Thaïlande.

C’est la plus ancienne et la plus importante confrérie de médium.

Cette mine est la plus ancienne et la plus importante du Brésil.

Description: La plus ancienne et la plus importante des associations américaines d'ostéopathie.

Bordeaux représente la plus ancienne et la plus importante place viticole du monde.

est la plus ancienne et la plus importante association à destination des doctorants.

C’est la plus ancienne et la plus importante réserve ornithologique privée de France.