Que Veut Dire APPLICATIONS GRAPHIQUES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• aplicaciones gráficas

Exemples d'utilisation de Applications graphiques en Français et leurs traductions en Espagnol

Mise à jour des applications graphiques.
Actualización a aplicaciones para gráficos.

Applications graphiques, tels que les programmes de dessin et les afficheur d'imagesComment.
Aplicaciones de gráficos, como programas de dibujo y visores de imágenesComment.

Ne croyez pas ces gens qui vous disent que les applications graphiques sont plus intuitives.
Nunca le creas a esas personas que dicen que las aplicaciones gráficas son más intuitivas.

Les applications graphiques Corel peuvent importer les images vectorielles et bitmap contenues dans les fichiers PICT(PCT).•.
Las aplicaciones gráficas de Corel pueden importar dibujos vectoriales y mapas de bits contenidos en archivos PICT(PCT).•.

Il montre comment utiliser Python et le générateur d'interface Glade pour créer des applications graphiques.
Muestra como usar Python y el constructor de GUI's Glade para construir aplicaciones gráficas.

Pratiquement toutes les applications graphiques peuvent lire les fichiers TIFF et écrire dessus.
Casi todas las aplicaciones gráficas pueden leer y escribir archivos TIFF.

Nous sommes très impatients de vous présenter la façon la plus bizarre de créer des applications graphiques: avec PHP.
Estamos encantados de informar sobre la manera más curiosa de programar aplicaciones GUI: utilizando PHP.

SVGAlib fournit un moyen facile de créer des applications graphiques en éliminant l'embrouillamini de X Window.
SVGAlib ofrece una forma fácil de crear aplicaciones gráficas y elimina la complejidad de X Windows.

Si on ajoute les capacités réseau du système X Window, ceci permet d'exécuter des applications graphiques à distance.
Esto junto con la capacidad de red del Sistema X Window hace posible ejecutar aplicaciones gráficas remotamente.

Technique: Travail brûle en cuir avec des applications graphiques en cuir patchwork, paspatu de sculptures blanc et bois.
Técnica: Trabajo en quema en cuero con aplicaciones gráficas en cuero patchwork, con paspatu blanco y madera trabajada.

Dans notre dernier communiqué de bêta Chrome, nous avons fait quelques améliorations pour assurer aux utilisateurs une douceur de roulement dans ces applications graphiques intensives.
En nuestra última versión beta de Chrome, hemos hecho algunas mejoras para garantizar que los usuarios tienen un buen paseo en estas aplicaciones con gráficos intensivos.

Ne cherchez plus. SVGAlib fournit un moyen facile de créer des applications graphiques en éliminant l'embrouillamini de X Window.
No busques más. SVGAlib provee una manera fácil de crear aplicaciones gráficas y elimina la complejidad de X Windows.

L'encre pigmentée VIVIDIA WP-S dispose d'un espace colorimétrique plus large, est moins visible à travers le papier et peut répondre à presque toutes les applications graphiques.
La gama de tintas pigmentadas VIVIDIA WP-S presenta una paleta de colores más amplia, ejerce poca tensión en el papel, y puede ser utilizada para casi todas las aplicaciones gráficas.

Dans ce cas, ne cherchez plus. SVGAlib offre une solution simple pour créer des applications graphiques et éliminer le galimatias du système X-Window.
Si es así, no busques más. SVGAlib provee una manera fácil de crear aplicaciones gráficas y elimina la complejidad de X Windows.

Certaines applications graphiques permettent de stocker des informations supplémentaires avec les images comme, par exemple, des instructions pour une imprimante PostScript ou, à compter de 4D v12, des métadonnées.
Algunas aplicaciones gráficas almacenan información adicional con las imágenes, como por ejemplo, instrucciones para una impresora PostScript™ o, a partir de 4D v12, metadatos.

Assurer l'assistance à distance Ne croyez pas ces gens qui vous disent que les applications graphiques sont plus intuitives.
Dando soport remoto Nunca le creas a esas personas que dicen que las aplicaciones gráficas son más intuitivas.

Elle sera donc intégrée uniquement dans les menus des applications graphiques(ou X11) et les gestionnaires de fenêtres wm est en effet l'abréviation de window manager.
Por lo tanto, sólo será integrado en los menús de aplicaciones gráficas(X11) y gestores de ventanas de allí wm.

Le salon de l'industrie de la communication graphique et visuelle où les idées se rencontrent. Technologie, les médias, l'impression, les applications graphiques et plus encore.
La feria de referencia para la industria de la comunicación gráfica y visual donde se juntan ideas. Tecnología, soportes, impresión, aplicaciones gráficas y mucho más.

Il est très difficile de donner de l'assistance téléphonique pour des applications graphiques quand on ne peut pas voir ce que l'autre personne voit sur son écran.
Dar soporte remoto a aplicaciones gráficas por vía telefónica es muy difícil si no puedes ver que es lo que la otra persona vé en su monitor.

Développée par le mathématicien français Pierre Bézier, une courbe de Bézier est une courbe définie mathématiquement utilisée dans les applications graphiques à deux dimensions.
Las curvas de Bézier, así llamadas por el nombre del matemático francés(Pierre Bézier) que las desarrolló, son curvas definidas matemáticamente que se utilizan en aplicaciones gráficas bidimensionales.

Koko Taylor- Série Divas do Jazz de Alexandre De Paula Ano: 2012 Technique: Travail brûle en cuir avec des applications graphiques en cuir patchwork, paspatu de sculptures blanc et bois.
Koko Taylor- Jazz Divas Series Alexandre De Paula Año: 2012 Técnica: Trabajo en quema en cuero con aplicaciones gráficas en cuero patchwork, con paspatu blanco y madera trabajada.

L'IOMMU permet au GPU AMD embarqué de gérer des machines virtuelles spécifiques pour prendre en charge le traitement des images et mouvements de l'OS invité lors de l'exécution de plusieurs machines virtuelles pour des applications graphiques.
El IOMMU permite que el GPU de AMD agregado sea destinado a las máquinas virtuales específicas para impulsar el procesamiento de imágenes y movimientos desde el sistema operativo huésped al ejecutar múltiples máquinas virtuales para aplicaciones gráficas.

Alberta Hunter- Série Divas do Jazz de Alexandre De Paula Ano: 2012 Technique: Travail brûle en cuir avec des applications graphiques en cuir patchwork, paspatu de sculptures blanc et bois.
Alberta Hunter- Divas del Jazz Series Alexandre De Paula Año: 2012 Técnica: Trabajo en quema en cuero con aplicaciones gráficas en cuero patchwork, con paspatu blanco y madera trabajada.

ATTENDU QUE les images(comme des graphiques vectoriels, des cliparts, etc) sont principalement générés en utilisant les applications graphiques comme Adobe Photoshop, MS-Paint, etc.
CONSIDERANDO que las imágenes(como los gráficos vectoriales, imágenes prediseñadas,etc) se generan fundamentalmente utilizando aplicaciones gráficas como Adobe Photoshop, MS-Paint,etc.

Nous représentons des fabricants de machines de sérigraphie, 3/4-automáticas semi-automatique et entièrement automatique pour les applications graphiques et techniques pour la décoration des CD et.
Representamos fabricantes de máquinas de serigrafia semi-automáticas, 3/4-automáticas y completamente automáticas para aplicaciones gráficas y técnicas, para la decoración de CDs y DVDs.

A la fin des années 80, lors de l'apparition de NeXTstep, celui- ci proposait un incroyable outil nommé InterfaceBuilder. Utilisé conjointement à un autre outil appelé ProjectBuilder, il permettait de développer des applications graphiques en un clin d'oeil. GNUstep propose une version libre de ces outils, Gorm. app et ProjectCenter. app.
A finales de los 80's, cuando NeXTstep fue liberado, venia con una herramienta increible, llamada InterfaceBuilder. Usada en conjunto con otra herramienta, llamada ProjectBuilder, permitían construir aplicaciones gráficas en un instante. GNUstep ofrece una versión Libre de estas herramientas, llamadas Gorm. app y ProjectCenter. app.

Application graphique de mixage pour ALSA.
Aplicación gráfica de mezclas para ALSA.

Lance une application graphique pour ouvrir votre image scannée directement.
Introduzca una aplicación gráfica para abrir directamente las imágenes exploradas.

Lance une application graphique pour ouvrir votre image scannée directement. Les applications recommandées incluent The GIMP.
Introduzca una aplicación gráfica para abrir directamente las imágenes exploradas. Entre otras recomendadas se incluye The GIMP.

Lors de son lancement, chaque application graphique de X Window lit la variable d'environnement DISPLAY pour découvrir l'écran d'ordinateur auquel envoyer ses graphiques..
Cada aplicación gráfica en X Window lee al iniciarse la variable de entorno DISPLAY para averiguar a qué pantalla debe enviar sus gráficos..

Comment utiliser "applications graphiques" dans une phrase

Je fuis donc les applications graphiques qui masquent certaines choses.

Or, toutes les applications graphiques seront dans le même groupe.

Applications graphiques : Cartes du ciel, calendriers, éphémérides, graphiques personnalisés.

Vous travaillez dans des applications graphiques utilisant des ressources importantes?

Pour développer des applications graphiques c'est-à-dire des fenêtres, des boutons, etc.

Calculs intensifs, Images virtuelles 3D, CAO, Applications graphiques professionnelles, Murs d'écrans.

L’encre EvoJet 1200 est adaptée pour les applications graphiques et industrielles.

Ses applications graphiques abstraites au devant lui confèrent un look unique.

Voici une description de toutes les applications graphiques disponibles sous NeXTSTEP.

Grâce à SSH, vous pouvez executer des applications graphiques distantes !