Que Veut Dire APRÈS LA FIN DE VOTRE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• después de la finalización de su
• después del final de su

Exemples d'utilisation de Après la fin de votre en Français et leurs traductions en Espagnol

Fermez Microsoft Outlook bien après la fin de votre travail.
Cierre Microsoft Outlook correctamente después de la finalización de su trabajo.

Ça signifie qu'après la fin de votre peine de 20 ans ici, vous serez transféré au Nouveau Mexique.
Y eso significa que cuando acabes de cumplir tu condena de 20 años aquí serás trasladado a Nuevo México.

L'équipement doit être retourné 1 jour ouvré après la fin de votre événement.
El equipo debe ser devuelto 1 día laborable después de que termine tu evento.

REMARQUE: Les paiements sont initiés 5 jours après la fin de votre événement, mais leur traitement ne peut être initié que les jours de banque.
NOTA: Los pagos se inician cinco días después de la fecha de finalización de tu evento, pero solo pueden empezar a procesarse en días hábiles.

Nous commencerons à traiter vos paiements 4 à 5 jours après la fin de votre événement.
Empezaremos a procesar tu pago 4-5 días después de que finalice tu evento.

Si vous restez sur le lieu d'affectation après la fin de votre contrat de JEA, votre prime de rapatriement sera gardée sur un compte.
Si se queda en el mismo lugar después de vencer su contrato de JPO, su subsidio de repatriación será puesto en una cuenta de fideicomiso.

LENDOPOLIS vous transfère les montants collectés 3 jours ouvrés après la fin de votre collecte.
LENDOPOLIS trasladará que las cantidades recogidas 3 días después del final de su colección.

Si vos troubles du sommeil persistent après la fin de votre traitement, contactez votre médecin.
Si todavía tiene problemas para conciliar el sueño después de haber terminado sus cápsulas, acuda de nuevo a su médico.

Ces données d'accès ne sont pas exploitées, elles sont automatiquement écrasées au plus tard sept jours après la fin de votre consultation.
Estos datos de acceso no se evalúan y se sobrescriben automáticamente a más tardar siete días después del final de su visita a la página.

Ces changements de couleur peuvent être permanents, même après la fin de votre traitement, et ils peuvent ne survenir que sur l'œil traité.
El cambio de color podría ser permanente incluso después de que su tratamiento haya terminado y puede ocurrir solo en el ojo tratado.

Ces données d'accès ne sont pas exploitées, elles sont automatiquement écrasées au plus tard huit jours après la fin de votre consultation.
Estos datos de acceso no son analizados y serán sobrescritos automáticamente como muy tarde siete días después del final de su acceso a la página.

Après la fin de votre travail, vous n'avez pas de fermer le fichier ZIP et cliqué sur l'option"Arrêter" fourni sur le bas de la fenêtre.
Después de la terminación de su trabajo, no lo hizo cerrar el archivo ZIP y hecho clic en la opción"Cerrar" proporcionada en la parte inferior de la ventana.

Vous n'auriez pas dû coucher avec lui après la fin de votre relation.
No habrías dormido con Alan Bradley después de que tu relación se acabara.

Je pars du principe que même après la fin de votre présidence, vous vous efforcerez par tous les moyens de faciliter la participation de ces pays à la reconstruction de l'ex-Yougoslavie.
Supongo que durante el periodo de Presidencia sus Señorías habrán facilitado a todos los niveles que estos países participasen en los trabajos de reconstrucción de Yugoslavia.

Votre compte e-learning restera accessible pendant 3 mois après la fin de votre cours.
Tu cuenta de aprendizaje online seguirá activa durante los 3 meses posteriores a la finalización del curso.

Assurez-vous que vous fermez le fichier OST bien après la fin de votre travail, car il peut conduire à la corruption lors de la fermeture inappropriée.
Asegúrese de que usted cierra el archivo OST correctamente después de la finalización de su trabajo, ya que podría llevar a la corrupción cuando se cierra inapropiadamente.

Si vous choisissez de ne plus utiliser le service, ces informations seront définitivement supprimées dans un délai 180 jours après la fin de votre contrat.
Si elige dejar el servicio, esta información se eliminará de forma permanente 180 días tras la finalización de su contrato.

Clé pourrait être choisi dans le Bureau, qui est marche à l'appartement, et après la fin de votre séjour dans l'appartement sont à gauche, si nous n'avions aucune autre circonstance.
Clave podría ser recogido en la Oficina, que está a poca distancia del apartamento, y después se quedan al final de su estancia en el apartamento, así que no tuvimos ninguna otra circunstancia.

Autoformation après la fin des cours Votre compte e-learning restera accessible pendant 3 mois après la fin de votre cours.
Estudio autónomo tras el curso Tu cuenta de aprendizaje online seguirá activa durante los 3 meses posteriores a la finalización del curso.

En d'autres termes: si vous souhaitez travailler sur votre projet après la fin de votre abonnement, il vous suffit de le renouveler, d'ouvrir votre projet et de poursuivre l'édition.
Esto significa que si necesitas trabajar en tu proyecto después de que tu suscripción haya expirado, puedes renovar tu suscripción y abrir el proyecto de nuevo para continuar con la edición.

Les milles Aéroplan accumulés sont crédités à votre compte Aéroplan environ 90 jours après la fin de votre location de voiture.
Todas las Millas Aeroplan se acreditarán a su cuenta de Aeroplan aproximadamente 90 días después de finalizado el alquiler del automóvil.

Celui-ci sera envoyé à votre université d'origine dans les 6-8 semaines après la fin de votre été ou semestre à Barcelone.
Estos historiales serán enviados a tu universidad entre 6 y 8 semanas después de la finalización del curso semestral o de verano.

Que vous ayez défini une politique de remboursement ou pas pour l'événement, vous pouvez traiter les remboursements jusqu'à 3 jours après la fin de votre événement.
Tanto si has configurado una política de reembolsos para el evento como si no, puedes procesar reembolsos hasta 3 días después de la finalización de tu evento.

Tout le contenu stocké sur votre compte Maxvault sera supprimé 14jours après la fin de votre dernier cycle de facturation acquitté.
Cualquier contenido guardado en su cuenta Maxvault será eliminado 14 días después de la finalización de su último período de facturación pagado.

Mise à jour par Antwonne D. Catégorie: Se faire payer(paiements et factures) Pour les événements utilisant le traitement des paiements Eventbrite, le traitement des paiements débutent 4 à 5 jours après la fin de votre événement.
Actualizado por Antwonne D. Categoría: Cómo cobrar(pagos y facturas) Para eventos que usen procesamiento de pagos de Eventbrite, los pagos se inician 4 o 5 días después de la fecha de finalización de tu evento.

Les couleurs, les odeurs et les sons pleins de vie de cette côte magnifique subsisteront dans votre mémoire longtemps après la fin de votre voyage à Cairns, le seuil du Nord du Queensland au climat tropical.
Los colores intensos, los aromas y los sonidos de esta espléndida zona costera quedarán grabados en su memoria una vez finalizado su recorrido por Cairns, en la puerta de entrada al norte tropical de Queensland.

Si les paiements supplémentaires ne vont vers les principales alors même si l'extra que vous payez est que, disons, dix dollars par mois, vous pouvez toujours raser six mois après la fin de votre prêt hypothécaire.
Si los pagos adicionales se van hacia el principal entonces, aunque el extra que se paga solo, por ejemplo, diez dólares al mes, usted todavía puede afeitarse seis meses desde el final de su hipoteca.

Le marché de Saint-Cyprien est également un incontournable, vous en rêverez de longs mois après la fin de vos vacances!
¡El mercado de Saint-Cyprien también es una necesidad, soñará con largos meses después del final de sus vacaciones!

Je l'ai lu dans l'Internet, et je l'ai aimé après la recommandation d'autres étudiants Est-ce que vous allez rester en Ukraine après la fin de vos études?
Lo leí en internet, y me ha gustado mucho después de la recomendación de otros estudiantes¿Vas a permanecer en Ucrania después de la finalización de sus estudios?

Êtes-vous resté en contact avec lui après la fin de vos études?
¿Siguió en contacto con el Dr. Fuller- después de que terminara el estudio?

Comment utiliser "après la fin de votre" dans une phrase en Français

Quel suivi après la fin de votre formation ?

Ils sont supprimés après la fin de votre visite.

et même plusieurs semaines après la fin de votre chimio.

Bush, pour vous détendre, après la fin de votre présidence…

Ils seront effacés dès après la fin de votre visite.

Ils seront supprimés automatiquement après la fin de votre visite.

Ils sont automatiquement effacés après la fin de votre visite.

Il vous accompagnera évidemment après la fin de votre assistanat.

puis faites du snorkeling après la fin de votre temps...de scooter.

Les 30 minutes après la fin de votre effort sont primordiales.

Comment utiliser "después de la finalización de su, después del final de su" dans une phrase en Espagnol

Muchos estudiantes buscan promociones en la carrera después de la finalización de su especialización.

Una hora después de la finalización de su concierto empiezan The Zombies en el Auditori, que tocarán clásicos como Time of the Seasono She's not there.

Después del final de su ingesta o reemplazo con análogos más adecuados, el problema se resuelve por sí solo.

Viaje A China no será responsable de cualquier reclamación formulada a tardar más de 15 días después de la finalización de su viaje.

Salió a la venta el 17 de junio de 2006, unos meses después de la finalización de su grabación a principios de año.

Cuánto tiempo, por término medio, recibiendo el talonário, después de la finalización de su aplicación?

Ellos tienden a ganar todo de vuelta de nuevo el plazo de seis meses a un año después de la finalización de su dieta.

¿Qué hacer con Chromebook después del final de su vida útil?

Estoy realmente cansado", declaró Murray en su conferencia de prensa, una hora y media después del final de su partido.

Después de la finalización de su visita panorámica, será llevado de regreso a donde se aloja.