Que Veut Dire APRÈS SA MORT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• después de su muerte
• tras su muerte
• luego de su muerte
• de su muerte
• a su muerte
• después de su fallecimiento
• su muerte
• desde su muerte
• tras su fallecimiento
• con su muerte
• hasta después de su muerte
• despues de su muerte
• antes de su muerte
• luego de su deceso
• póstumamente
• después de su asesinato
• posteriores a su muerte
• sobre su muerte
• luego de su fallecimiento
• después de que falleciera

Exemples d'utilisation de Après sa mort en Français et leurs traductions en Espagnol

Je l'ai plus vue après sa mort.
No lo era. No lo he visto desde su muerte.

Après sa mort le titre s'éteignit.
A su muerte se interrumpió la sucesión del título.

Boccalatte a laissé un journal qui a été publié après sa mort.
Gower tenía un stud que fue vendido a su muerte.

Et après sa mort… nous n'étions plus frères.
Y con su muerte… dejemos de ser hermanos.

Laurent est révéré comme un saint après sa mort.
Winifreda fue venerada como un santo desde el momento de su muerte.

Après sa mort en 1924 il devint un héros national.
A su muerte, en 1924 se convirtió en un héroe nacional.

Moi qui avais été si cruel envers lui, je le chérissais après sa mort.
Había sido frío con éI, pero sentí su muerte.

Après sa mort, plusieurs hommages lui ont été rendus.
Tras su fallecimiento, se le hicieron varios homenajes.

Cette démarche fut poursuivie par ses disciples jusqu'après sa mort.
Esta idea lo persiguió hasta su muerte.

Après sa mort, une fondation en son nom est créée.
Tras su fallecimiento en 1996, fue creada una fundación.

L'influence des eunuques ne décroit toutefois pas après sa mort.
No obstante, la influencia de Coco no se esfumó con su muerte.

Après sa mort, il apparaît dans plusieurs œuvres romanesques.
Desde su muerte, Dick ha aparecido como personaje en diferentes obras.

Même pas deux semaines après sa mort, tu négociais déjà un accord.
No habían pasado dos semanas desde su muerte y ya cerrabas un trato.

La construction a donc continué plusieurs années après sa mort.
Así que continuó en construcción por muchos años hasta después de su muerte.

Quatre années après sa mort, il fut canonisé par le pape Lucius III.
Fue canonizada dos años después de su fallecimiento, por el papa Alejandro IV.

Où en est la société srilankaise, 25 ans après sa mort?».
¿Dónde está la sociedad de Sri Lanka 25 años después de su fallecimiento?”.

Effectivement après sa mort en 997, son fils Hermann II lui succéda.
A su muerte en 997, su hijo Abu al-Hasan Ali le sucedió.

Sa réputation de sainteté se fit jour peu de temps après sa mort.
La fama de su santidad surgió al poco tiempo de su muerte.

Après sa mort, il est considéré comme saint et fêté le 8 janvier.
A su muerte fue considerada santa, celebrándose su festividad el 8 de febrero.

L'équipe de Harry vit des changements de comportement après sa mort.
El equipo de Harry ha notado cambios en su comportamiento desde su muerte.

Après sa mort, sa réputation dans ce domaine commença à baisser.
Tras su fallecimiento, su reputación, en esta disciplina, empezó a decaer.

Avril Le souvenir de Martin Luther King, 25 ans après sa mort.
De abril El recuerdo de Martin Luther King a los 25 años de su muerte.

Après sa mort, une guerre civile affaiblit sensiblement la dynastie.
A su muerte estalló una guerra civil que debilitó considerablemente a la monarquía.

Histoire de Michelangelo Merisi, dit Le Caravage, quatre siècles après sa mort.
Historia de Michelangelo Merisi, a los cuatro siglos de su muerte.

Patri Amabili»: cinquante ans après sa mort, Sofia se souvient du Pape Jean XXIII.
Patri Amabili”: cincuenta años después de su fallecimiento, Sofía recuerda al Papa Juan XXIII.

De nombreuses biographies de Tamerlan furent produites de son vivant et après sa mort.
Se realizaron muchas biografías de Tamerlán antes y después de su fallecimiento.

Après sa mort, ses actions ont été redistribués à un certain nombre de membres de la famille étendue.
A su muerte, sus títulos fueron repartidos entre numerosos familiares.

L'hommage du quotidien Hospodářské noviny après sa mort le 18 décembre.
El tributo del diario praguense Hospodářské noviny tras su fallecimiento el 18 de diciembre.

Après sa mort, sa mère choisit de détruire une importante partie de sa correspondance.
Antes de su muerte ordenó la destrucción completa de su correspondencia privada.

Jules Garnier(1882- 1934), son ami, s'est occupé de ses collections après sa mort.
Su amigo Jules Garnier(1882-1934), se ocupará de sus colecciones luego de su muerte.

Comment utiliser "après sa mort" dans une phrase en Français

Après sa mort nous visiterait-il , si après sa mort il n'était vivant?

C’est après sa mort qu’on redécouvrira Lagarce...

Gandhi (1869-1948) soixante ans après sa mort

Puis, heureux après sa mort pour l’éternité.

Trois volumes s'y ajouteront après sa mort

Même après sa mort zeïdé jouait encore.

C'est après sa mort qu'il est redécouvert.

Cinq ans après sa mort le souvenir reste.

C’est après sa mort que sa renommée décline.

physique après sa mort le perturbait quelque peu.

Comment utiliser "luego de su muerte, tras su muerte, después de su muerte" dans une phrase en Espagnol

Luego de su muerte su imagen creció, pero siempre fue criticado.

Tras su muerte en 1998, el legado del Dr.

Sin embargo, luego de su muerte en junio de 2009, su historial de!

Y luego de su muerte recibes una oferta irresistible de unas vacaciones en Italia con descuento.

Dos meses después de su muerte nació su hijo Tomás.

Después de su muerte y resurrección, ascendió nuevamente al cielo.

Sus obras, escritas entre 1526 y 1535 se publicaron luego de su muerte en Barcelona.

Dos años después de su muerte mamá conoció a Richie.

Inmediatamente después de su muerte se comenzaron los procesos.

Tras su muerte no esperaba una inconsciencia de siglos.