Exemples d'utilisation de Architecture et ingénierie en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Architecture et ingénierie.
Notre société est spécialisée dans la construction detravaux de génie civil, architecture et ingénierie.
Somos una empresa especializada la construcciónde obras civiles, arquitectura e ingenierà a.Architecture et ingénierie travailleurs assimilés.
Relacionados con la arquitectura y la ingeniería.La Division de l'audit interne a établi un programme préliminaire d'audit pourl'examen de tous les marchés de conception(architecture et ingénierie) de la phase de conception.
La División de Auditoría Interna de la OSSI elaboró un plan preliminar deauditoría para el examen de los contratos de arquitectura e ingeniería en la fase de elaboración del diseño.Architecture et ingénierie travailleurs assimilés.
Tareas relacionadas con la arquitectura y la ingeniería.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
une nouvelle architecturela nouvelle architectureune nouvelle architecture financière
belle architectureune architecture financière
architecture ouverte
la nouvelle architecture financière
future architecturearchitecture baroque
une architecture financière internationale
Plus
Utilisation avec des verbes
Depuis 2008, la société Nemetschek AG est une holding couvrant quatre secteurs d'activité:la conception(architecture et ingénierie), la construction, la gestion et le multimédia.
Desde 2008, Nemetschek AG actúa como compañía holding con cuatro áreas de negocios:planificación(arquitectura e ingeniería civil), construcción, gestión Architecture et ingénierie professions assimilées.
Tareas relacionadas con la arquitectura y la ingeniería.Avec ses 4 étoiles, ses 78 chambres, un bar, un restaurant, des salles de réunions et plusieurs terrasses,cet hôtel rénové par le cabinet TBI Architecture et Ingénierie suppose toute une révolution esthétique.
Con 4 estrellas, 78 habitaciones, bar, restaurante, salas de reuniones Les experts en design, architecture et ingénierie d'Amusement Logic ont l'expérience, l'expertise technique et la technologie pour assembler les pièces du puzzle.
Los expertos en diseño, arquitectura e ingeniería de Amusement Logic tienen la experiencia, conocimientos técnicos Entre différentes sessions du Forum ont participé plus de 600 personnes des universités, secteurs publics, écoles professionnelles, associations d'entreprises,professionnelles et entreprises d'architecture et ingénierie.
Entre las distintas sesiones del Foro participaron más de 600 asistentes entre universidades, administraciones públicas, colegios profesionales, asociaciones empresariales,profesionales Arpentage, architecture et ingénierie, les chantiers de construction de logements, des entrepôts, des routes et des trottoirs, les canaux, les zones minières et les chantiers.
Levantamiento topográficos, proyectos de arquitectura e Ingeniería, onstrucción de viviendas, almacenes, caminos Par ailleurs, le 28 octobre 2009, dans le cadre d'un atelier sur l'accessibilité, divers thèmes ont été abordés, parmi lesquels les normes INEN sur l'accessibilité de l'environnement physique et la conception universelle, avec 500 personnes,dont des professionnels et des étudiants en architecture et ingénierie.
Por otro lado, se llevó a cabo el Taller de Accesibilidad(28 de octubre de 2009), en el que se abordaron temas, entre otros sobre las Normas INEN de accesibilidad al medio físico Un programme d'audit est en préparation pourl'examen de tous les marchés de conception(architecture et ingénierie) de la phase de conception, le but étant de garantir que les plans détaillés correspondent à tous les paramètres fixés par le Secrétariat, de même qu'aux attentes des États Membres.
Se está preparando un programa de auditoría para elestudio de todos los contratos de diseño arquitectónico y de ingeniería en la etapa de diseño, a fin de verificar que cumplan todos los requisitos establecidos por la Secretaría, así como las expectativas de los Estados Miembros.Architecture et ingénierie, conseil scientifique et technique, construction, commerce de gros et de détail concernant les combustibles et l'équipement énergétique, les transports et divers services financiers, entre autres, sont autant de soussecteurs ou secteurs susceptibles d'intéresser le secteur énergétique.
Los servicios de arquitectura e ingeniería, los servicios Pour réussir cette rénovation, hommage au style moderniste le plus catalan,le cabinet TBI Architecture et ingénierie a eurecours à la chaleuret à la délicatesse des produits et des matériaux du Groupe PORCELANOSA pour l'équipement des salles de bains et de leurs sols.
Para conseguir esa renovación homenaje al estilo modernista más catalán,el estudio TBI Arquitectura e Ingeniería se ha servido de la calidadLa plupart des pays en développement sont des pays à revenu intermédiaire, tels que la province chinoise de Taiwan(énergie, environnement, construction, télécommunications, services financiers, services maritimes, éducation, logistique); la Malaisie(construction, éducation);le Mexique(construction, architecture et ingénierie, audiovisuel); la Turquie(construction); le Chili(architecture et ingénierie, droit, logistique); la République de Corée(architecture et ingénierie, services maritimes, services financiers); le Panama(services maritimes); le Brésil, l'Argentine, l'Uruguay(services liés à l'agriculture); et l'Arabie saoudite énergie.
La mayoría de los países en desarrollo que actúan como demandeurs son países con ingresos medios, como la Provincia china de Taiwán( energía, medio ambiente, construcción, telecomunicaciones, finanzas, sector marítimo, educación, logística); Malasia( construcción, educación); México(construcción, arquitectura e ingeniería, sector audiovisual); Turquía( construcción); Chile( arquitectura e ingeniería, asuntos jurídicos, logística); la República de Corea( arquitectura e ingeniería, sector marítimo, finanzas); Panamá( sector marítimo); el Brasil, la Argentina De plus, Sissa"s'était assuré le concours d'entreprises indépendantes et avait achevé les travaux sur toute la partie'architecture et ingénierie' du projet de l'île de Kish, de sorte qu'elle avait dû payer aux cabinets d'architectes et aux firmes d'ingénierie une somme de US$ 30 588 534 prélevée sur les ressources de la société.
Además, Sissa"había empleado a contratistas independientes Au cours de la prochaine période, le BSCI se concentrera sur le programme de réinstallation et sur les prestations devant être fournies par le directeur du projet,les cabinets d'architecture et d'ingénierie, et l'agent immobilier.
En Activités d'architecture et d'ingénierie et conseil technique connexe.
Actividades de arquitectura e ingeniería y actividades conexas de consultoría técnica.Activités d'architecture et d'ingénierie et de conseils techniques connexes.
Actividades de arquitectura e ingeniería y actividades conexas de consultoría técnica.Activités d'architecture et d'ingénierie et activités d'étude techniques connexes.
Actividades de arquitectura e ingeniería y actividades conexas de asesoramiento técnico.La mise en œuvre de politiques nationalesvisant à développer les services d'architecture et d'ingénierie et les services de construction repose sur trois grandes priorités.
Las políticas nacionales para el desarrollo de los servicios de arquitectura e ingeniería, así como de los servicios de construcción, tienen tres prioridades principales.Les projets, plans,maquettes et dessins d'œuvres d'architecture et d'ingénierie;
Proyectos, planos, maquetas D'architecture et d'ingénierie.
De arquitectura e ingeniería especializadas.Services d'architecture et d'ingénierie.
Servicios de arquitectura e ingeniería.Appel d'offres de services d'architecture et d'ingénierie.
Licitación para obtener servicios profesionales de arquitectura e ingeniería.Les accords sur les services d'architecture et d'ingénierie créent le concept de.
Los acuerdos sobre los servicios de ingeniería y arquitectura establecieron el concepto de"profesionales registrados de la ASEAN".Le tableau 4 montre que les entreprises de pays développésdominent le marché des services d'architecture et d'ingénierie.
Como se puede ver en el cuadro 4, las empresas de los países desarrolladosdominan el mercado de servicios de arquitectura e ingeniería.Nouvel appel d'offres de services d'architecture et d'ingénierie, en raison de la qualité médiocre des propositions reçues.
Nueva licitación para obtener servicios profesionales de arquitectura e ingeniería en vista de la calidad insuficiente de las propuestas recibidas.
