Exemples d'utilisation de Aride en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Désert aride.
Aride, mais ensoleillée.
Arida, pero soleada.Parce que je suis une Aride?
¿Por qué soy Aridiana?Donc voici les rebelles Aride de Moss, un enfant et un humain.
Y así, estos son los rebeldes Aridianos de Moss, un niño y un humano.Quel humain veut une épée Aride?
¿Qué humano quiere una espada Aridiana?Combinations with other parts of speech
À perte de vue, le désert le plus aride qui n'ait jamais existé!
Je répandrai les eaux sur le sol aride.
Résultat: un paysage aride recouvert d'une couche de sable blanc.
El resultado es un paisaje yermo cubierto por una capa de arena blanca.Le lieu le plus profond et aride des USA.
El lugar más bajo y más seco de los Estados Unidos.La peau peut paraître aride en raison de son incapacité à retenir l'humidité.
C'est de cette manière que le peuple Aride se définit.
Así es como el pueblo Aridiano se define.Gestion de la végétation aride et lutte contre la désertification.
Gestión de la vegetación en zonas áridas y lucha contra la desertificación.Une graine ne peut pas pousser sur une terre aride.
Sur une terre spirituellement aride, la‘fleur'de l'évangile de sanctification.
En esta tierra espiritualmente estéril, la‘flor' del Evangelio de la.Je t'ai connu dans le désert, Dans une terre aride.
Yo te conocí en el desierto, en tierra de sequedad.Les artistes invités comprennent Magnolia, aride ft Kathryn Christie et JP.
Entre los artistas invitados se encuentran Magnolia, Àrid ft Kathryn Christie y JP.Depuis des années,on souffre d'être sur ce caillou aride.
Durante años, hemos sufrido en esta roca yerma.Ils disent que tu as défendu une femme Aride et son enfant.
Dicen que defendías una mujer Aridiana y a su hijo.L'île de Komodo,en Indonésie. Un lieu isolé et aride.
L'Australie est le continent peuplé le plus aride du monde.
Australia es el continente habitado más seco del mundo.Évaluation de la dégradation des terres en zone aride.
Décomposition en fosse peu profonde en sol aride.
Descomposición en una tumba superficial en terreno estéril.J'ai bien peurque ma semence n'ait atterri que sur du terrain aride.
Temo quemi semilla ha caído en suelo estéril.Le Kazakhstan inscrit deuxsystèmes lacustres de steppe aride.
Nous avions un paradis aquatique au milieu de ce désert aride.
Teníamos un paraíso acuático en medio de este desierto estéril.Sans avertissement, des incendies dévastent la plaine aride.
Sin previo aviso,los incendios asolan a través de estas llanuras secas.Les femmes qui utilisent de nouvellestechnologies pour irriguer la terre aride;
Mujeres que usan nuevastecnología de irrigación para tierras secas.J'ai tellement changé quece monde merveilleux m'est devenu un récif aride.
He cambiado tanto… queeste mundo maravilloso me parece un filón estéril.Et maintenant elle est plantée au désert,en une terre sèche et aride.
Y ahora está plantada en el desierto,en tierra Ces techniques ont permis laculture de la vigne dans ce milieu aride.
Con estas técnica se consiguiócultivar 
