Exemples d'utilisation de Articles et interviews en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Articles et interviews.
Estimation: 40 articles et interviews.
Estimación 2002-2003: 40 artículos y entrevistas.Articles et interviews dans la presse et les revues.
Artículos y entrevistas en diarios Objectif: 50 articles et interviews.
Objetivo para 2004-2005: 50 artículos y entrevistas.Cineuropa est partenaire media des Journées,et fournit les articles et interviews du site.
Cineuropa es colaborador media de las Jornadas,Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
le présent articleun nouvel articlele nouvel articlefins du présent articlele même articlederniers articlesnouvelles articlesarticles scientifiques
les autres articlesautres articles en français
Plus
Autres articles et interviews.
Recopilación de artículos y entrevistas.Objectif: 30 approbations dans des articles et interviews.
Objetivo para 2006-2007:30 expresiones de aprobación en artículos y entrevistas.Recueil de discours, articles et interviews choisis des années 1990-2002, publié en langues tchèque et anglaise a l'occasion du Sommet de l'OTAN en coopération avec le bureau du Président de la République de la RT.
Selección de discursos, artículos y entrevistas de los anos 1990-2002 en checo Approbations dans des articles et interviews.
Expresiones de aprobación en artículos y revistas.Le rapport a suscité en outre un grand intérêt auprès du public, comme en a témoigné la couverture médiatique internationale: son lancement mondial a donné lieu àplus de 1 100 articles et interviews dans 93 pays.
El informe fue asimismo recibido con gran interés por el público, como demuestra la cobertura periodística mundial; su lanzamiento en todo el mundogeneró más de 1.100 artículos y entrevistas en 93 países.Il a fait l'objet de plusieurs articles et interviews dans la presse spécialisée nationale.
Diversas entrevistas y artículos han aparecido en la prensa nacional.Je m'appelle Alex Rolando Sosa. J'ai 21 ans et suis de Tarija, en Bolivie. J'ai lu votre revue grâce à l'évêque de mondiocèse qui me l'a offerte. Les articles et interviews m'ont vraiment plu.
Me llamo Alex Rolando Sosa. Tengo 21 años Dans la bibliothèque DAF gratuite sont tous les articles et interviews- maintenant plus de 50.000 Vidéos de plus de 4.000 Valeurs Single- disponible.
En la Biblioteca libre de DAF son todos los artículos y entrevistas- Ahora más que 50.000 Vídeos de más de 4.000 Valores individuales- disponible.Selon la source, lorsque les membres des services centraux de renseignement et le Procureur militaire général ont interrogé M. al-Maleh, leurs questions n'ont porté que sur ses travaux dans le domaine des droits de l'homme et les critiques qu'il avait formulées àl'égard du Gouvernement dans différents articles et interviews.
Según la fuente, durante el interrogatorio por miembros del Servicio Central de Inteligencia Estimation: 24 approbations dans des articles et interviews.
Estimación para 2004-2005:24 expresiones de aprobación en artículos y entrevistas.En 2000, pour ne parler que des médias nationaux,plus de 400 articles et interviews, 300 émissions de télévisionet 110 heures de temps d'antenne ont été consacrés aux questions liées aux femmes.
En 2000, en los medios nacionales únicamente,se dedicaron más de 400 artículos y entrevistas, 300 programas de televisiónEn 2000, les seuls médias gérés par l'État ontconsacré plus de 400 articles et interviews et plus de 300 programmes télévisés à des questions intéressant les femmes.
En el año 2000, sólo por los medios Dans chaque article et interview, je rapporte des activités présumées.
Informo de actividades presuntas en cada artículo y entrevista.Sandra nous présente Pikara Magazine,un site web pour lequel elle rédige des articles et des interviews.
Sandra nos recomendó Píkara Magazine,sitio web al que aporta artículos y entrevistas.Dans la présente affaire, Cu Huy Ha Vu a étéaccusé de en publiant sur Internet des articles et des interviews critiquant le Gouvernement.
En el presente caso, Cu Huy Ha Vu fue acusado de"difundir información contra el Gobierno de la República socialista de VietNam" por publicar en Internet artículos y entrevistas en los que se criticaba al Gobierno.En ce qui concerne le paragraphe 6 du rapport,un supplément d'information sur le nombre des articles et des interviews publiés en 2006 serait le bienvenu.
En relación con el párrafo 6 del informe,apunta que debe facilitarse más información sobre el número de artículos y entrevistas publicados en 2006.Le contenu est basé uniquement sur les études médicales établies,des rapports de recherche, des articles et des interviews avec des médecins, qui est référencé sur une base régulière.
El contenido se basa exclusivamente en los estudios establecidos médicas,informes de investigación, artículos y entrevistas con los médicos, los cuales se hace referencia a intervalos regulares.Enfin, le contenu de JANUSva s'ouvrir également à des articles et à des interviews qui proposeront, à côté des outils classiques, une approche plus attrayante de l'actualité sur l'évolution des conditions de travail en Europe.
Finalmente, JANUS incluirá asimismo artículos y entrevis tas que propongan, junto a los Plusieurs articles et différents interviews sur l'audit, la comptabilité, le contrôle interne et les impôts dans.
Diversos artículos y realización de entrevistas sobre auditoría, contabilidad, control interno Du 16 au 22 juillet, rallirinki.net publiera également des articles et des interviews autour de l'épreuve et des concurrents engagés, dontMarkko Märtin et Marcus Grönholm, sept fois vainqueur sur ses terres.
Para acompañar los tweets, el sitioweb de rallirinki. net publicará artículos y entrevistas sobre el rallye Pays appuyés- réunions avec les donateurs, individuellement et en groupes; organisation d'ateliers pour les ONG et les médias; communiqués de presseet interviews dans les médias; publication de photographies, d'articles et d'interviews par les médias appropriés.
En los países donde se ejecuta el programa: reuniones con donantes Websites de Embajadas y Consulados de Israel.I Augmentation du nombre d'articles et d'interviews dans les médias.
I Aumento del número de artículos y entrevistas en los medios de comunicación.Le Bureau a lancé des initiatives pour augmenter sa visibilité et assurer une présencesoutenue en ligne au moyen d'articles et d'interviews publiés sur l'intranet local des lieux d'affectation hors Siège et sur i-Seek, notamment dans la lettre d'information de l'UNFICYP, The Blue Beret, et la lettre d'information de Genève, UN Special.
La Oficina emprendió iniciativas encaminadas a promover su visibilidad 
