Que Veut Dire ASSIT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• sentó
• sento
• se sienta
• a sentar
• sentado
• sienta
• sentando
• se sentó
• estaba sentado
• quedó sentada

Exemples d'utilisation de Assit en Français et leurs traductions en Espagnol

Assis. Assit.
Sientate, sientate.

Assit toi et mets ta ceinture.
Siéntate y ponte el cinturón.

Il était assit juste là.
Estuvo sentado aquí mismo.

Tout le monde s'assit!
¡Qué todo el mundo se siente!

Il reste assit là, collé.
Se queda ahí sentado. Aferrándose.

Tâtez, c'est là qu'elle s'assit.
Pat--- Ahí es donde se sentaba.

Dit le mec assit sur son cul.
Dice el chico sentado en su culo.

Ça fait rien, d'habitude elle s'assit avec nous.
Olvidalo. Ella se sienta aquí con nosotros.

Dane s'assit après 4 fautes.
Se sienta con sus cuatro fracasos.

Envie d'expliquer pour il est assit sur mon canapé?
¿Queréis explicar por qué está sentado en mi sofá?

Quelqu'un assit juste ici dans cette salle.
Alguien sentado aquí en esta sala.

Un trône existe quand l'homme qui s'assit dessus est valeureux.
El trono se construye cuando el hombre que se sienta en él es digno de ello.

Il s'assit juste là et les regarde passer.
Él se sienta y los relojes que pase de largo.

Il est toujours assit dans la voiture?
¿Aún está sentado en el auto?

Jésus quitta ces lieux, et vint près de la mer de Galilée. Étant monté sur la montagne, il s'y assit.
Desde allí, Jesús llegó a orillas del mar de Galilea y, subiendo a la montaña, se sentó.

Notre père Adam s'assit sous l'arbre.
Nuestro padre Adán se sentaba bajo el Árbol.

Le"vous" assit ici ressemble au"vous" dont j'ai besoin?
¿el"tú" que esta sentado aquí ahora se parece al"tú" que necesito que esté ahí?

Comment appelle-t'on Négatif assit seul dans une pièce vide?
¿Cómo se le llama a Uno Negativo cuando se sienta en un cuarto vacío?

Rochester s'y assit, laissant néanmoins assez de place pour moi; mais je me tins debout devant lui.
Se sentó y me hizo sitio. Pero yo permanecí en pie.

Moment particulièrement émouvant, celui où le nouvel archevêque s'assit sur son trône épiscopal.
Momento particularmente emocionante, cuando el nuevo arzobispo se sienta en su trono episcopal.

Ma mère s'assit à l'école ce jour-là.
Mi madre se quedó sentada en el aula durante horas ese día.

Elle s'assit sur le lit. Je me couchai près d'elle, grelottant et cachant mon visage dans les draps.
Ella se quedó sentada en la cama, me deslicé hasta su lado, con la boca tapada con las mantas, los labios me temblaban.

Pierre le suivit de loin jusqu'à la cour du souverain sacrificateur, y entra, et s'assit avec les serviteurs, pour voir comment cela finirait.
Y Pedro le seguía de lejos hasta el patio de la casa del sumo sacerdote. Habiéndose metido adentro, estaba sentado con los guardias para ver cómo terminaba aquello.

Et Gros Lard s'assit pour s'amuser de ce qu'il avait créé.
Seboso se acomodó y disfrutó de lo que había creado.

Salomon s'assit sur le trône de l'Éternel, comme roi à la place de David, son père. Il prospéra, et tout Israël lui obéit.
Y se sento Salomon por rey en el trono de Jehova en lugar de David su padre, y fue prosperado; y le obedecio todo Israel.

Et ils seront assit là à rire et à regarder comment j'éclate.
Y estarán ahí sentados riéndose y viendo como me quemo.

Le tribunal se assit, et les livres furent ouverts"(Daniel 7: 9-10). Et, tandis que Daniel regardait, la quatrième bête a été tué et son cadavre a été détruit.
El tribunal se sentó, y los libros fueron abiertos"(Daniel 7: 9-10). Y, mientras que Daniel vio, la cuarta bestia fue asesinado y su cadáver fue destruida.

Lui, comme Dieu, assit dans le temple de Dieu, se proclamant lui-même Dieu.».
Él se sienta como Dios en el templo de Dios, haciéndose pasar por Dios.

Le lendemain, Moïse s'assit pour juger le peuple, et le peuple se tint devant lui depuis le matin jusqu'au soir.
Acontecio que al dia siguiente se sento Moises a juzgar al pueblo; y el pueblo estuvo delante de Moises desde la manana hasta la tarde.