Que Veut Dire AUCUNE APPLICATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• ninguna aplicación
• hay ninguna aplicación

Exemples d'utilisation de Aucune application en Français et leurs traductions en Espagnol

Vous ne devez télécharger aucune application.
No tienes que descargar ninguna aplicación.

Aucune application pratique de cette disposition n'est encore à signaler.
No hay aplicación práctica alguna de esta disposición que haya que señalar.

Chaque Participant accepte de ne déposer aucune Application mobile qui.
Cada Concursante acepta no enviar ninguna Aplicación Móvil que.

Aucune application directe, ni de contenu, mais seulement une indirecte, et de méthode.
Ninguna aplicación directa, o de contenido, sino solo una indirecta y de método.

La clé d'API soumise n'est associée à aucune application connue.
La clave api enviada no está asociada con ninguna aplicación conocida.

Vérifiez qu'aucune application de Rhino n'est ouverte lorsque vous installez VisualARQ.
Asegúrese de que no hay ninguna aplicación de Rhino en ejecución cuando instale VisualARQ.

Cela garantira que le fichier n'est utilisé par aucune application.
Esto asegurará que el archivo no esté siendo utilizado por ninguna aplicación.

Cette fonction ne trouve aucune application pratique dans l'exemple de la fête d'anniversaire ci-dessus.
El ejemplo de la fiesta de cumpleaños no permite ninguna aplicación significativa de esta función.

Les changements effectués ici n'affecteront aucune application déjà ouverte.
Los cambios hechos aquí no afectarán ninguna de las aplicaciones ya abiertas.

Aucune application exécutable n'est définie. Veuillez en sélectionner une dans la fenêtre de configuration.
No hay ninguna aplicación que se pueda ejecutar. Por favor, configure una en el diálogo de preferencias.

Lors de l'écriture de cette documentation, aucune application& kde; ne tire parti de cette fonctionnalité.
Al momento de escribir este documento, ninguna aplicación de& kde; hace uso de esta funcionalidad.

Il a été dit que l'application de règles sur la transparence aux traités d'investissement existants ne devrait entraîner aucune application rétroactive de ces normes.
Se sostuvo que la aplicación de las reglas sobre la transparencia a tratados ya existentes no debería implicar ninguna aplicación retroactiva de esas reglas.

Les joueurs ne doivent télécharger aucune application, car tous les jeux sont écrits avec HTML5 et sont accessibles directement à partir du navigateur.
Los jugadores no tienen que descargar ninguna aplicación, ya que todos los juegos están escritos en HTML5 y se puede acceder directamente desde el navegador.

J'ai recommencé à redémarrer le système sans remarquer que je n'ai fermé aucune application sur un ordinateur.
Procedí a reiniciar el sistema sin darse cuenta de que no cerrar ninguna aplicación en el equipo.

Ne mettez pas d'obstacles techniques à aucune application, étudions ensemble le projet et cherchons les propriétés qui nous permettrons obtenir la garantie maximale de succès.
No pongas obstáculos técnicos a ninguna aplicación, estudiemos conjuntamente el proyecto y busquemos aquellas propiedades que nos lo harán posible con la máxima garantía de éxito.

Lorsque vous insérez une carte à puce, KDE peut démarrer automatiquement un gestionnaire si aucune application n'essaie n'accéder à la carte.
Cuando usted inserte una smartcard, KDE puede iniciar automáticamente una herramienta de gestión si no existe una aplicación que intente usar dicha tarjeta.

Vérifiez qu'aucune application de Rhino n'est ouverte lorsque vous installez VisualARQ. Sinon, fermez toutes les applications de Rhino et installez à nouveau VisualARQ.
Asegúrese de que no hay ninguna aplicación de Rhino en ejecución cuando instale VisualARQ. Si hay alguna, cierre todas las aplicaciones de Rhino y vuelva a instalar VisualARQ.

Il est assez facile et simple d'utiliser des lecteurs flash sur différents appareils, car ils ne nécessitent aucune application tierce à monter sur un périphérique hôte.
Es muy fácil y fácil de usar unidades flash en varios dispositivos, ya que no se requiere ninguna aplicación de terceros para montar en el dispositivo host.

Services Online Si vous ne voulez pas vous engager à aucune application ou besoin seulement 1-2 vidéos hors ligne, vous pouvez utiliser des ressources en ligne qui enregistrent facilement les vidéos YouTube sur Mac.
Servicios Online Si no quiere comprometerse con ninguna aplicación o tan sólo necesita ver 1 o 2 vídeos offline, puede usar recursos en línea que descargan fácilmente vídeos de YouTube en Mac.

Un autre phénomène associé à l'action du Soleil sont les gradients thermiques dans la mer et les courants marins, mais il n'existe aucune application qui peut efficacement profiter de son énergie.
Otro fenómeno asociado a la acción del Sol son los gradientes térmicos en el mar y las corrientes marinas, pero no existe ninguna aplicación que pueda aprovechar eficazmente su energía.

Les raccourcis globaux sont des raccourcis pour les actions qui ont un sens même si aucune application n'est ouverte. Ces raccourcis sont souvent associés à des actions comme changer de bureau, manipuler des fenêtres etc.
Accesos rápidos globales» son accesos rápidos que tienen sentido incluso cuando no hay niguna aplicación está abierta. Estos accesos rápidos usualmente se refieren a acciones como pasar a diferentes escritorios, manipulación de ventanasetc.

N'installez aucune application non approuvée sur votre ordinateur Mac; Fournissez une alimentation appropriée pour arrêter l'arrêt du système continu, n'effectuez aucune opération sur les partitions sans connaître la procédure correcte.
No instale ninguna aplicación no confiable en su computadora Mac; Suministre la fuente de alimentación adecuada para detener el apagado continuo del sistema, no realice ninguna operación en las particiones sin conocer el procedimiento correcto.

Vous ne serez pas en mesure de supprimer ou d'interagir avec les applications de cet écran- il est ici afin de vous assurer que votre enfant n'a pas aucune application potentiellement nuisible ou inappropriée installée.
No va a poder quitar aplicaciones o interaccionar con ellas desde esta ventana- es solamente una manera de ver y asegurarse de que su hijo no tiene instalada alguna aplicación inadecuada o potencialmente maliciosa.

Le Paraguay a fait état d'une pleine application, la Bolivie d'une application partielle et El Salvador d'aucune application de mesures pénalisant l'ingérence indue dans les actions d'agents de justice ou de services de prévention et de répression dans le cadre de procédures pénales.
El Paraguay informó de la plena aplicación, Bolivia de la aplicación parcial y El Salvador de la falta aplicación de medidas para tipificar como delito la injerencia indebida en los actos de funcionarios judiciales o de funcionarios encargados de hacer cumplir la ley en relación con actuaciones penales.

Les représentants des États-Unis et de la Grande-Bretagne font abstraction du fait que l'Iraq n'est responsable d'aucune carence ni d'aucun défaut de formulation de la résolution 1111(1997), ni d'aucune application non conforme de la résolution 986 1995.
Los representantes de los Estados Unidos y el Reino Unido pasan por alto el hecho cierto de que el Iraq no es responsable de cualquier laguna o el efecto en la formulación de la resolución 1111(1997) del Consejo de Seguridad o de cualquier aplicación incorrecta de la resolución 986(1995) del Consejo de Seguridad.

Les conditions suivantes doivent être remplies: ► Aucune application nécessitant une grande utilisation du processeur n'est en cours d'exécution. ► Aucune application n'est exécutée en mode plein écran. ► La station de travail n'est bloquée à aucun moment pendant la totalité du processus de capture. ► L'espace disponible sur le disque dur est suffisant.
Se deben cumplir los siguientes requisitos:► No se están ejecutando aplicaciones que exijan un alto rendimiento al procesador.► No se está ejecutando ninguna aplicación en modo de pantalla completa.► La estación de trabajo no está bloqueada en ningún momento durante el proceso de captura.► Hay suficiente espacio en el disco duro.

Apple ne prévoit aucune compatibilité officielle entre sa smartwatch et un smartphone Android Pourquoi cela n'est pas possible?Aucune application officielle Watch n'est disponible sur le Google Play Store pour les utilisateurs Android.
Apple no espera ninguna compatibilidad oficial entre su smartwatch y un smartphone Android¿Por qué esto no es posible? No hay ninguna aplicación oficial de Google Play Store disponible para los usuarios de Android.

De même, son amendement 19 portant sur l'article 2, paragraphe 1, propose de supprimer le syntagme déterminant"destinés à la transplantation humaine", ouvrant donc toutes les dispositions de la directive à la recherche in vitro en laboratoire, ou même dans des salles de classe, où aucune application à l'homme n'est réalisée.
En esa misma línea, la enmienda 9 al apartado 1 del artículo 2 propone eliminar la frase restrictiva de«para su aplicación en el cuerpo humano», dejando con ello abiertas todas las disposiciones de la Directiva a la investigación in vitro en laboratorios, o incluso en las aulas de los colegios, siempre que exista aplicación al organismo humano.

L'une des principales idées mises en évidence dans cette initiative- en dépit d'amendements constitutionnels et législatifs ponctuels et jugés positifs par ces organisations, dont certains n'ont toutefois aucune application pratique effective- est qu'il est nécessaire de ne pas faiblir dans la dénonciation de la violence et de l'arbitraire dont font preuve les autorités turques et qu'il convient de renforcer la solidarité à l'égard de toutes les personnes qui résistent et qui luttent.
Una de las principales ideas que se pusieron de manifiesto es que? a pesar de las modificaciones constitucionales y legislativas puntuales, que estas organizaciones consideran positivas, aunque algunas de ellas no tienen ninguna aplicación práctica efectiva? no se debe suavizar la denuncia de la violencia y la arbitrariedad por parte de las autoridades turcas, y es necesario reforzar la solidaridad con todos aquellos que resisten y luchan.

C'est une échelle logarithmique et c'est ce qu'une croissance super exponentielle signifie. ça va forcer les ordinateurs à se développer encore plus vite qu'il ne l'ont fait parce que jusqu'à présent aucune application requise ne s'est développée plus vite que la loi de Moore.
Esta es una escala logarítmica, y por lo tanto esto es lo que llamamos crecimiento superexponencial. Esto va a empujar a los computadores a crecer más rápido de lo que han crecido ya que hasta ahora, no han existido aplicaciones que han requerido un crecimiento más veloz que el de la ley de Moore.

Comment utiliser "aucune application" dans une phrase en Français

Je n'ai aucune application sur mon téléphone, aucune application de retouche photo.

Aucune application pour exécuter des transactions.

Vous n'acceptez aucune application sur fessebook???

Aucune application mécaniste n'est ici possible.

Aucune application dédiée, aucun pop-up d’avertissement.

Aucune application n’est requise pour Android.

Les détails affichent Aucune application trouvée.

Aucune application clinique n’est actuellement effective.

Par défaut aucune application n’est disponible.

Par défaut, aucune application Web n'est déployée.

Comment utiliser "ninguna aplicación" dans une phrase en Espagnol

No necesitas ninguna aplicación para enviar dinero con Plick.

Como puedo encontrarlo, sino instale antes ninguna aplicación :(.

¿No tiene ninguna aplicación para optimizar las imágenes?

,no le tengo en ninguna aplicación más,ni correo,ni nada.?

Tampoco me deja instalar ninguna aplicación no APK.

No será tampoco necesario instalar ninguna aplicación externa.

Tampoco ninguna aplicación que use Flash o Java.

No requiere que instales ninguna aplicación por tu parte.

También hubo ninguna aplicación de cocina (placa de cristal,.

Ningún gris, ningún pastel, ninguna aplicación de color.