Exemples d'utilisation de Aucune indication en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Aucune indication d'anémie.
Nous n'avons reçu aucune indication quant à une nouvelle date.
No nos han indicado ninguna otra fecha.Aucune indication de bagarre.
Ce document ne présente aucune indication spécifique de nationalité.
Aucune indication du pourquoi?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
indications fournies
des indications utiles
autre indicationindications prévues
indications complémentaires
les indications données
indications préliminaires
une bonne indicationdes indications précieuses
indications pratiques
Plus
L'article X.2 ne donne aucune indication sur la longueur en question.
Aucune indication de tirs.
Pourtant, ni en Aggée Zacharie, ni dans aucune indication pour justifier cette modification.
Sin embargo, ni en ni en Hageo Zacarías existe indicación alguna para justificar esta modificación.Aucune indication d'impact d'arme.
No hay señales de ningún arma.Le procès de Rosemond Jean adébuté le 24 mars sans aucune indication d'intimidation ou d'autre interruption politiquement motivée.
El juicio de Rosemond Jeancomenzó el 24 de marzo, sin ningún indicio de intimidación u otra interrupción políticamente motivada.Aucune indication d'une morsure.
Et il n'y aura aucune indication d'un conflit d'intérêts.
Y no habría indicio alguno de conflicto de intereses.Aucune indication de matière stable.
Le Comité note par ailleurs qu'aucune indication n'a été donnée au sujet des fonctions et du volume de travail attachés à ces postes.
La Comisión observa también queno se ha proporcionado ninguna información sobre las responsabilidades y la carga de trabajo de dichos puestos.Aucune indication sur pourquoi le suspect.
Mais aucune indication que Holt ait répondu.
Pero no hay indicación de que Holt alguna vez le respondiera.Aucune indication du moment où ça pourrait arriver?
¿No hay indicación en ellas de cuándo podría ocurrir?Il n'y a aucune indication qu'elle sait qu'elle est suivie.
Aucune indication n'a été donnée sur la forme des rapports.
Il n'y a aucune indication que Daud faisait quelque chose d'inapproprié.
Aucune indication n'est donnée quant au sens du mot"examinées.
No hay indicación alguna del significado del término"tramitado.Il n'y avait aucune indication d'utilisations pesticides de la benzidine.
Aucune indication l'arme pourrait arriver par un vol entrant?
¿Alguna indicación de si el arma llegaría… o si saldría de Il n'y avait aucune indication d'utilisations industrielles pesticides du méthyle parathion.
No hubo indicación alguna de que el metilparatión se usara industrialmente.Aucune indication de la présence des Goa'ulds depuis 1 000 ans.
No hay indicios de que los goa'ulds Il n'y avait aucune indication d'utilisations pesticides de l'éther dichloro-diméthylique.
No hubo indicación alguna de que el éter diclorometílico se empleara como plaguicida.Aucune indication de symptomes fabriqués pour son propre profit, non.
No hay ninguna indicación de síntomas fabricados para el beneficio material, Il n'y a eu aucune indication qu'Onsi Abichou a été soumis à la torture ou à d'autres traitements inhumains.
No existe indicación alguna de que Onsi Abichou fuera sometido a torturas u otros tratos inhumanos.Aucune indication de durée n'a été donnée s'agissant des procédures internes d'extradition.
No se indicaron plazos para finalizar los procedimientos internos de extradición.Le rapport ne donne aucune indication sur la prévalence de la traite des femmes et des filles, ni d'information sur les procès intentés aux trafiquants.
El informe no da ningún indicio de la prevalencia de trata de mujeres y niñas, ni tampoco suministra información sobre juicios realizados en contra de los tratantes.
