Exemples d'utilisation de Aventureuse en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Nature aventureuse!
J'imagine que tu me rends aventureuse.
Supongo que me hace aventurero.Elle est si aventureuse et surprenante.
Il est temps que tu sois plus aventureuse.
Comparé à votre vie aventureuse… c'est très routinier.
Comparado su vida de aventuras.Le Proudhon critiqueratiocine de la façon la plus aventureuse.
Une croisière aventureuse pour des vacances inoubliables.
Navegación de aventura para unas vacaciones inolvidables.Réponse un peu aventureuse.
Faites une promenade aventureuse sur les eaux de la rivière Sarapiqui.
Disfrute de un viaje aventurero en el Río Sarapiquí.D'expérience, la demoiselle française est très aventureuse.
Votre mère était très aventureuse quand elle avait votre âge.
Vuestra madre era muy atrevida cuando tenía vuestra edad.L'idée qui sous-tend le projet Wikinewsn'est pas moins aventureuse.
L'art est une dame aventureuse qui inlassablement réinvente.
El arte es una señora aventurero que sin descanso se reinventa.Dis-moi Marcia… raconte-moitout ce qui t'arrives dans ta vie aventureuse?
Affirmation aventureuse, puisque nous n'avons entendu le tintement qu'une fois.
Je t'ai demandé situ voulais passer une soirée sympa et aventureuse en ville.
Amitie est une jeune fille aventureuse qui fréquente l'école de magie avec Raffine et le reste des élèves.
Amitie es una chica aventurera, que asiste a la escuela mágica de Primp Town con Raffine y el resto de los personajes.Embrasse tous les hommes qui ont déjàfait le chemin vers la langue aventureuse d'Edna.
Besa a todos los hombres que alguna vez se hayanabierto camino entre la lengua aventurada de Edna.Je suis une fille aventureuse et risquée, toujours avec le sourire aux lèvres. J'aime les défis et les nouvelles expériences.
Soy una chica aventurera y arriesgada, siempre con una sonrisa en mi rostro para ti. Me gustan los retos y las nuevas experiencias.En marchant sous des bâtiments gigantesques je rappelai ma visite à la Chine et Corée du Nord,et pensai à ma vie aventureuse.
Caminando bajo edificios gigantescos recordé mi visita a China y Corea del Norte ypensé en mi vida aventurada.Les mosaïques sur le thème deDante ont une longue et aventureuse, au point que, au fil des ans, il avait presque perdu la trace.
Los mosaicos sobre el tema deDante tiene un largo y aventurero, hasta el punto que, a lo largo de los años había perdido casi la pista.Alors qu'elle s'apprêtait à fermer le bar, Lindsey se fait draguer par son dernier client… unbeau CowBoy à l'allure aventureuse et mystérieuse.
Mientras estaba a punto de cerrar el bar, Lindsey se hace ligar por su último cliente… UnVaquero guapo con el aspecto aventurado y misterioso.Le corollaire est quel'argent public rend possible une programmation aventureuse même si le goût du public a tendance à être conservateur.
Un corolario es queel dinero público permite una programación aventurada aún si los gustos del público son partidarios de lo conservador.Âme aventureuse que je suis, j'ai sauté dedans avec les deux pieds et ai commencé à Adlinks d'essai à mes pages plus visitées dès qu'il a été lancé.
Alma adventurera que soy, salté adentro con ambos pies y comencé a Adlinks de ensayo en mis páginas visitadas tan pronto como fuera lanzado.Ce que vous devez savoir- des vacances campantes Camperest une manière délicieuse et aventureuse de passer vos vacances.
Qué usted necesita saber alrededor- las vacaciones que acampan El acampares una manera encantadora y adventurera de pasar sus vacaciones.Maimon étudia, au milieu des vicissitudes d'une vie aventureuse, la philosophie cabalistique, adopta le scepticisme et combattit vivement la métaphysique de Kant.
Estudió, en el contexto de las vicisitudes de una vida aventurera, la filosofía cabalística, adoptó el escepticismo y combatió vivamente la metafísica de Kant.Une fille aventureuse avec une épée fiery combat monstres maléfiques et des créatures féroces dans une palpitante enchanted land des mythes antiques et des fables.
Una chica aventurera con una espada ardiente lucha contra malvados monstruos y criaturas feroces en una emocionante tierra encantada de antiguos mitos y fábulas.Participez à cette excursion de 3 heures pour une journée aventureuse en mer, où vous pourrez essayer de repérer des globicéphales, des grands dauphins et plus encore!
Participa en este tour En avril 1971,le JVP a lancé une insurrection aventureuse de jeunes ruraux, séparés de la classe ouvrière urbaine, qui ont commencé à attaquer les postes de police.
En abril de 1971,el JVP lanzó una insurrección aventurera de jóvenes rurales, aislada de la clase trabajadora urbana, que comenzó a atacar las estaciones de policía.Allez les visiter, car ils vous promettent une journée aventureuse et divertissante!Plus de 40% du territoire de la Grande Canarie est protégé, ce qui signifie qu'il est inconstructible.
¡Visítelos, pues prometen un día de aventuras y diversión garantizadas! Más del 40% del territorio
