Exemples d'utilisation de Avoir deux en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On va avoir deux maisons.
Pourquoi devrait-il y en avoir deux?
Vous allez avoir deux filles.
Van a tener dos niñas.Je pense que nous pourrions avoir deux victimes.
Creo que podría haber dos víctimas.Je peux avoir deux loto flash?
¿Puede darme dos billetes instantáneos?
On traduit aussi
Un château ne peut avoir deux rois!
¡Porque ningún castillo puede tener 2 reyes!Il va y avoir deux W.C pour hommes.
Vamos a tener dos baños de hombres.Pos(192,220)}On pourrait avoir deux sandwichs?
Je vais avoir deux enfants à la fac.
Voy a tener dos hijos en la Universidad.Mais oui. Je pense que le capitaine aimerait avoir deux baignoires, non?
Si, Creo que al Capitán le gustaría tener 2 baños,¿no cree?Je peux avoir deux bières?
¿Me pones un par de cervezas?Comment peut-il avoir deux pères?
¿Cómo puede haber dos padres?Je vais avoir deux bébés, Jane. Ça fait beaucoup.
Voy a tener dos bebes Jane, eso es mucho.Tu n'aurais pas pu avoir deux meilleures personnes.
Tu veux avoir deux meurtres sur la conscience?
¿Estás dispuesta a tener dos asesinatos en la cabeza?On peut avoir deux chaises?
Bueno,¿qué tal un par de sillas?On peut avoir deux autres verres de vin?
¿Podría traernos dos vasos más del…?Tu peux m'avoir deux billets?
¿Puedes conseguirme un par de boletos?On devra avoir deux emplois chacun juste pour l'envoyer à l'école.
Debemos conseguir dos empleos para poder mandarlo a la universidad.Ce commentaire semble avoir deux interprétations différentes.
Este comentario parece haber dos interpretaciones diferentes.On ne peut avoir deux maîtresses de maison.
No puede haber dos amas de la casa.Je dois pouvoir avoir deux billets par le bureau.
Tal vez pueda conseguir dos entradas.Tu ne peux pas avoir deux femmes à tes trousses.
No puede haber dos mujeres detrás de ti.Tu peux avoir deux demis, comme les autres.
Oui, je peux avoir deux pintes de bière et?
Si amigo,¿puedo conseguir dos pintas de amargas y…?Je pourrais avoir deux numéros six… et un numéro douze?
Perdón.¿Me puede dar dos del número 6 y un número 12?Bonsoir. Je pourrais avoir deux billets pour Le Dernier Samouraï?
Hey,¿me puede dar dos para"El último Samurai"?Peut-être que je peux avoir deux livres, pour en garder un à la maison.
Tal vez pueda tener 2 libros y dejar uno en casa.Vous devriez avoir deux fichiers: un document Adobe Acrobat et une application.
Allí deberían haber dos archivos, un documento de Adobe Acrobat y una aplicación.Je pourrais sûrement avoir deux billets avec ça, pour pouvoir étendre mes jambes.
Podría probablemente conseguir dos billetes para eso, para poder poner mis pies para arriba.
