Exemples d'utilisation de Avoir raison en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tu dois avoir raison.
Debes de tener razón.Maintenant, j'espère bien avoir raison.
Ahora, espero haber tenido razón.Tu dois avoir raison, Kitty.
J'espère vraiment avoir raison.
Ahora, espero haber tenido razón.Tu pourras avoir raison pour Olivia.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la seule raisonune bonne raisonla principale raisonraison principale
autres raisonspour des raisons techniques
pour des raisons économiques
bonnes raisonsla vraie raisonpour des raisons pratiques
Plus
Tu mens simplement pour avoir raison.
Estás mintiendo para llevar la razón.Tu pourrais avoir raison sur ce gars.
Puede que tengas razón sobre teste tío.Je sais combien que tu aimes avoir raison.
Avoir raison ne va pas arranger nos affaires.
Tu pourrais avoir raison.
Puede que tengas razón.Avoir raison n'est pas un gilet pare-balles, Freddy.
Tener la razón no es ser antibalas, Freddy.Peter pourrait avoir raison.
Peter quizás tenga razón.Tu veux avoir raison ou être heureuse?
Digo,¿quieres tener la razón, o quieres ser feliz?Je ne voulais pas avoir raison.
No quiero tener la razón.Tu dois avoir raison, il faut que je m'y mette.
Tu pourrais bien avoir raison.
Si, pareceria que tienes razon.Tu veux avoir raison ou être marié?
Te haré una pregunta,¿quieres tener la razón, o quieres estar casado?Mince, papa,je ne peux pas toujours avoir raison.
Caray, papá, no puedo tener la razón siempre.Et vous pourriez avoir raison à propos de sa progression.
Y puede que tengas razón sobre los avances.Si c'est là votre impression, vous devez avoir raison.
Si eso es lo que sientes, debes de tener razón.J'espère avoir raison.
Bueno, espero haber tenido razón.Peu importe ce qui arrive,ne le laissez pas avoir raison.
Bueno, sea lo que sea que ocurra,no dejes que tenga razón.Tu es certain d'avoir raison et tu refuses d'être raisonnable.
Estás seguro de que tienes razón, y no escuchas nada más.J'étais pas en classe, espérant avoir raison.
No estaba en un salón de clase esperando tener la razón.Elle croit toujours avoir raison, ce n'est pas ça être un bon docteur.
Siempre cree tener la razón, y un buen médico no puede ser así.Malgré ce que dit ma belle-mère,je n'aime pas avoir raison.
A pesar de Il est une malédiction putain avoir raison tout le temps.
Es una maldita maldición tener la razón todo Le sybarite mérite d'être à Sévilledoivent être absolument certain d'avoir raison.
Même une horloge cassée a la chance d'avoir raison 2 fois.
Incluso un reloj descompuesto tiene la oportunidad de acertar dos veces en un día.Les contorsions réthoriques désespérées de quelqu'un quia un besoin pathologique d'avoir raison.
