Que Veut Dire BEAUCOUP DE BRANCHES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• muchas ramas

Exemples d'utilisation de Beaucoup de branches en Français et leurs traductions en Espagnol

Je peux m'approcher, mais il y a beaucoup de branches.
Puedo acercarme, pero hay muchas ramas.

L'arbre a beaucoup de branches qui sont toutes connectées ensemble.
El árbol tiene muchas ramas, conectadas todas.

Les artères coronaires chez chacun sont beaucoup de branches comme l'arbre.
Las arterias coronarias a cada uno son muchas ramas como el árbol.

Du tronc viennent beaucoup de branches, et de chaque branche d'autres rameaux, chacun d'eux avec beaucoup de brindilles.
Del tronco salen muchas ramas y de cada rama salen muchas sub-ramas cada una con muchas sub-ramitas.

Le système de conduits de la bile est comme un arbre gigantesque avec beaucoup de branches interconnectées.
El sistema de ductos biliares es un àrbol gigantesco con muchas ramas de interconexión.

Chaque direction le genre a beaucoup de branches, qui prend en compte une variété de goûts et préférences.
Cada dirección que el género tiene una gran cantidad de ramas, que tiene en cuenta una variedad de gustos y preferencias.

Fargo hypothécaire examiné Fargo Home Mortgage est une société hypothécaire bien connu qui a beaucoup de branches à travers les États-Unis.
Fargo Home Mortgage revisado Fargo Home Mortgage es una compañía de hipotecas muy conocido que tiene muchas ramas en todo Estados Unidos.

Son œuvre est immense et touche à beaucoup de branches des mathématiques et de la physique.
Esta generalización tiene un papel importante en muchas ramas de matemática y física.

Les apparitions et la popularité de la Médaille font partie d'un riche ensemble de facteurs religieux qui ont suscité la naissance ou la résurgence de beaucoup de branches de la Famille Vincentienne.
Las apariciones y la popularidad de la medalla forman parte de un rico complejo de factores religiosos que dieron lugar al nacimiento o al renacimiento de muchas de las ramas de la Familia Vicenciana.

Pendant que nageant, Markandeya Sage a vu beaucoup de branches d'arbre de Mangue sur la surface d'eau.
Al nadar, Markandeya Sabio vio muchas ramas de árbol de Mango en la superficie de agua.

Le processus d'extraction d'huile du bois de santal est prolongé; l'arbre doit avoir environ 30 ans avant que le processus puisse avoir lieu. ÉcologieL'arbre devient 20 à 30 pieds de haut, avec beaucoup de branches minces couvertes par l'écorce grisâ.
El proceso de la extracción del aceite del sándalo es muy largo; el árbol tiene que ser cerca de 30 años de viejo antes de que el proceso pueda ocurrir. EcologíaEl árbol viene 20 a 30 pies de alto, con muchos ramas delgados cubiertos por la corteza gri.

Le tronc se développe rarement directement, avec beaucoup de branches qui lancent souvent le bas tout à fait lointain sur le tronc.
El tronco crece raramente derecho, con muchos ramas que originen a menudo la llanura absolutamente lejana en el tronco.

Le théorème a des applications dans beaucoup de branches de mathématiques, les questions sur les groupes finis pouvant souvent se réduire à des questions sur les groupes finis simples, et donc à une énumération de cas.
El teorema de clasificación tiene dispersas aplicaciones en muchas ramas de las matemáticas, tales preguntas acerca de la estructura de los grupos finitos(y su acción sobre otros objetos matemáticos) pueden ser reducidas preguntas sobre grupos finitos simples.

La Royal Bluematic pousse jusqu'à atteindre une hauteur moyenne de 60-75 cm. Comme la plupart des variétés auto-florissantes, elle ne produira pas beaucoup de branches, mais elle utilisera toute son énergie pour pousser et produire un grand bud.
La Royal Bluematic crece hasta una altura media-alta para una variedad autofloreciente, con una media de 60-75 cm. Igual que la mayoría de variedades autoflorecientes, tiene muy pocas ramas laterales y dedica toda su energía a producir un bud principal grande.

Si elle était fournie, avec beaucoup de branches, les grandes chutes de neige hivernales pourraient la casser sous leur poids, mettant tout l'arbre en péril.
Si fuese muy ancha y con muchas ramas, sin duda que el peso de la nieve quebraría tantas ramas poniendo en peligro todo el abeto.

Ceci est particulièrement pratique pour la gestion des branches- si vous avez beaucoup de branches, vous pouvez utiliser les plages pour répondre à des questions telles que« Quel travail sur cette branche n'ai-je pas encore fusionné sur ma branche principale?»?
Esto es especialmente útil en la gestión de ramas. Si se tienen multitud de ramas, se pueden emplear las espeficicaciones de rango para responder a cuestiones tales como"¿cual es el trabajo de esta rama que aún no se ha fusionado con la rama principal?

Le mouvement possédait des branches dans beaucoup de pays du Moyen-Orient.
Ha llegado a tener sucursales en comunidades del Medio Oriente.

En Suède aujourd'hui, beaucoup de centres et branches officielles des autorités du gouvernement sont influencés fortement par l'agenda de l'homolobby.
Hoy en Suecia, muchos centros de poder y ramas oficiales del gobierno están influenciados fuertemente por la agenda del homolobby.

Les cours sont thronged avec des pélerins, et la fontaine de marbre blanche sous les arbres de cyprès est comme une scène d'Asie; les pélerins ont campé au sujet d'elle avec leurs couvertures et tapisseries, et de leurs valises rayées de crin de beaucoup de couleurs pendant des branches des arbres.
Las cortes son thronged con los peregrinos, y la fuente de mármol blanca debajo de los árboles del ciprés es como una escena de Asia; los peregrinos encamped sobre ella con sus mantas y las tapicerías, y sus bolsos rayados del crin de muchos colores que colgaban de los ramas de los árboles.

Car il y a beaucoup de vent dans les branches à propos de branches, Sofía Von Stauben appartenait à la branche prussienne des Von Stauben, et elle commanda à Mastropiero la ballade"A la plage avec Marianne", qu'il allait composer le jour oû il crut voir un étrange animal s'agiter à la fenêtre de son studio et qu'il appela le majordome.
Porque hay muchos que se van por las ramas hablando de ramas; Sofía von Stauben pertenecía a la rama prusiana de los von Stauben, y ella fue la que le encomendó a Mastropiero la balada" A la playa con Mariana", que se disponía a componer esa vez que le pareció ver la silueta de un extraño animal meneando se en la ventana de el estudio y fue y lo llamó a el mayordomo.

La gestion de la rentabilité est utilisée dans beaucoup de secteurs de la branche touristique.
La gestión del rendimiento se utiliza en muchas áreas del sector turístico.

Le terme hassidim est synonyme de pieux, donc du mot piétiste et montre beaucoup de ressemblances spirituelle avec certaines branches des mouvements charismatiques chrétiens!
¡El término jasidim es sinónimo de piadoso, pues de la palabra pietista y muestra muchas semejanzas espirituales con ciertas ramas de los movimientos carismáticos cristianos!

Quand je me suis intéressé à une branche de Rkatsiteli, Kondrat réagi avec beaucoup de plaisir et a dit que toutes les branches ont été plantés, et aucun d'entre eux ont été endommagés ainsi!
Cuando yo estaba interesado en una rama de Rkatsiteli, KONDRAT respondieron con gran placer y dice que todas las ramas de ellos se plantaron y ninguno de ellos fueron dañados también!

Passant au sujet de l'emploi des femmes et de la discrimination à leur égard sur le lieu de travail, elle dit que les femmes détiennent beaucoup de postes à responsabilités dans toutes les branches de la fonction publique.
Pasando al tema del empleo de la mujer y de la discriminación contra la mujer en el lugar de trabajo, dice que las mujeres ocupan muchos puestos con facultades decisorias en todas las ramas de la administración pública.

Parmi les causes de la naissance de ce mouvement, nous retrouvons le trouble, la superstition et la partialité des juifs de Pologne plongés dans les profondeurs du mysticisme de la kabbale, ainsi que leur idolâtrie vis-à-vis des chefs spirituels(les Tzadik). Le terme hassidim est synonyme de pieux, donc du mot piétiste et montre beaucoup de ressemblances spirituelle avec certaines branches des mouvements charismatiques chrétiens!
Entre las causas del nacimiento de este movimiento, encontramos la confusión, la superstición y la parcialidad de los judíos de Polonia zambullidos en las profundidades del misticismo de la cábala, así como su idolatría enfrente de sus jefe espiritual(Tzadik).¡El término jasidim es sinónimo de piadoso, pues de la palabra pietista y muestra muchas semejanzas espirituales con ciertas ramas de los movimientos carismáticos cristianos!

Des barreaux tordus, dont beaucoup sont de simples branches, s'élancent vers le ciel, plus haut que le toit du théâtre.
Sus peldaños oblicuos, muchos de ellos formados por ramas, marcan un camino hacia el cielo que se extiende más allá del tejado del teatro.

Normalement les mâles chantent dans des groupes de beaucoup d'individus sur les branches des arbres.
Normalmente los machos cantan en grupos de muchos individuos sobre las soleadas ramas de los árboles.

Mais les conventions collectives de nombreuses branches règlent les questions de perfectionnement professionnel et beaucoup d'entreprises s'engagent en sa faveur hors du cadre des conventions collectives.
Empero, las convenciones colectivas de numerosos sectores reglamentan la cuestión del perfeccionamiento profesional y muchas empresas se declaran a favor de él fuera del marco de las convenciones colectivas.

Dans la liste des compositions de Straus on peut trouver beaucoup d'oeuvres magnifiques du genre de chambre, Mais eux- seulement les branches des grandes routes plus définissant créatrices- symphonique et d'opéra.
En la lista de las composiciones de Strauss es posible encontrar muchas obras magníficas del género de cámara, Pero ellos- solamente las ramas más arterias creadoras que determinan- sinfónico y de ópera.

Comment utiliser "beaucoup de branches" dans une phrase en Français

Nous avons beaucoup de branches greffées ici.

Beaucoup de branches sont donc désormais impactées.

Beaucoup de branches sont restées aux cas ou.

Beaucoup de branches souffrent d'une pénurie de diplômés.

C'est une famille tentaculaire avec beaucoup de branches roturières.

Mais tu n'as pas beaucoup de branches pour l'instant.

Ils ont beaucoup de branches tout autour de Bangkok.

De plus, beaucoup de branches cassées restent au fond.

Beaucoup de branches connaissent cependant des salaires minimaux conventionnels.

Beaucoup de branches longues partant d'un tronc très très court.

Comment utiliser "muchas ramas" dans une phrase en Espagnol

Es una lástima, habiendo muchas ramas más diferentes y nuevas.

En China existen muchas ramas Wing Chun.

Tengo experiencia en muchas ramas dentro del masaje.

Tengamos muchas ramas que cubrir», ha apuntado.

Realmente abarca muchas ramas y es muy recomendable asistir.

8)9)Dibujar un árbol con muchas ramas y raíces.

Existen muchas ramas que se encargan de diferentes tareas.

Es una formación global en muchas ramas de ciencias.

Yo, como todos, desconozco muchas ramas del conocimiento.

Muchas ramas con hojas en los extremos, muchas ramas no útiles, y muchos brotes juveniles.