Exemples d'utilisation de Beaucoup de compliments en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
J'ai eu beaucoup de compliments.
Estoy recibiendo muchos cumplidos.Tout le monde l'a remarqué, beaucoup de compliments.
Todo el mundo lo vio, muchos cumplidos.J'ai reçu beaucoup de compliments sur celui-ci.
He recibido muchos cumplidos por esa.Cette année, les volontaires ont reçu beaucoup de compliments.
Je pense à beaucoup de compliments.
Supongo que muchos cumplidos también.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Ca veut dire beaucoup de sa part parce qu'il est très compétitif et ne donne pas beaucoup de compliments.
Et au passage, beaucoup de compliments.
Il a été récompensé de ses efforts avec une cuvette de lait frais etd'un bon beaucoup de compliments de papa.
Le recompensaron por sus esfuerzos con un tazón de fuente de leche fresca yde un bueno muchos elogios del papá.Je n'ai pas eu beaucoup de compliments depuis.
No he recibido muchos cumplidos desde.J'avais beaucoup de compliments de la part de mes patients convalescents.
Mis pacientes en recuperación me echaban muchos piropos.Et pour ton information, j'ai reçu beaucoup de compliments ce matin sur ma tenue.
Y para tu información, he recibido una gran cantidad de elogios Esta mañana en mi atuendo elegido.Elle a fait beaucoup de compliments sur Roy lors de nos rendez-vous, mais pas en tant qu'écrivain. Pas en ce moment.
Ha hablado muy bien en sus predicciones sobre Roy pero no como escritor, no en este momento.Le Dr Robbins a beaucoup de compliments pour vous.
Y la Dra. Robbins no deja de elogiarte.Au fil des ans, nous avons eu beaucoup de compliments merveilleux et émouvant dans nos livres d'or, certains que j'ai imprimé sur les pages de ce site web.
A través de los años hemos tenido muchos elogios maravillosos y conmovedores en nuestros libros de visitas, algunas que he impreso en las páginas de este sitio web.Parce que, je reçois beaucoup de compliments sur mes cheveux.
Porque tengo un montón de cumplidos sobre mi pelo.Greta ne donne pas beaucoup de compliments, mais elle s'emballe à propos de vous.
Greta, ella no morirse mucho, pero ella delira acerca de usted.On ne reçoit pas beaucoup de compliments sur"Pucks.
Bueno, no estamos acostumbrados a que nos hagan muchos elogios por"Pucks.J'ai entendu beaucoup de compliments sur vous.
Mira, he oído muchas cosas buenas sobre ti.C'est… -Une robe pour laquelle en fait j'ai reçu plein de compliments de beaucoup de personne, personne de sexe masculin.
Un vestido con el que en realidad he recibido Fondamentalement, tout ce que vous complimenter son sujet serait lui faire plaisir. Beaucoup de femmes adorent les compliments sur sa beauté intérieure.
Fundamentalmente, cualquier cosa usted felicita a ella sobre la haría feliz. Una gran cantidad de mujeres absolutamente aman los elogios sobre su belleza interior.Merci pour le compliment sur le blog, j'essaye d'apporter quelque chose de différent dans l'univers des blogs de retrogaming, même si je n'ai pas beaucoup de temps.
Gracias por el cumplido en el blog, Trato de aportar algo diferente al mundo Je tiens également à saisir cette occasion pour exprimer notre appréciation à son prédécesseur, M. Theo-Ben Gurirab, Ministre des affaires étrangères de la Namibie et Président de la session précédente de l'Assemblée générale des Nations Unies,qui s'est acquitté de ses fonctions avec beaucoup de compétence et d'expérience, et qui mérite nos compliments et nos éloges.
También quiero aprovechar esta oportunidad para manifestar nuestro agradecimiento a su predecesor, el Sr. Theo- Ben Gurirab, Ministro Malgré toutes les observations formulées, beaucoup d'observateurs ont agi de façon remarquable et méritent compliments et considération.
A pesar Monsieur le Président, après tant d'orateurs, je ne voudrais pas commettre de redite, mais j'aimerais toutefois répéter ce que beaucoup d'autres ont dit avant moi, à savoir que Madame Fontaine mérite, en qualité de rapporteur, nos compliments pour le contenu de son rapport, mais aussi pour la rapidité avec laquelle elle a accompli tant de travail.
Señor Presidente, después de tantos oradores no quiero repetir lo mismo, aunque sí insistir en lo que han dicho muchos: que la Sra. Fontaine, como ponente, merece nuestros elogios por el contenido de su informe, pero también por la rapidez con que ha realizado tanto trabajo.Un compliment sincère sur les réalisations de la personne, style d'écriture, ou objectifs de vie diront beaucoup. Voici un couple de bonne, sujets de démarrage brise- glace: Si vous vivez dans la même zone, commenter sur la zone, ou quelque chose qui s'y rapporte.
Un elogio sincero sobre los logros Cette phrase est souvent utilisée comme un compliment à la belle moitié, et il ya cette moitié provient à la grande joie de ces mots. En effet, la beauté- une force terrible, et beaucoup se sont convaincus, certains même plus d'une fois.
Esta frase se utiliza a menudo como un complemento a la media hermoso, y hay este medio viene para el deleite de esas palabras. En efecto, la belleza- una fuerza terrible, y muchos se están convencidas, algunos incluso más de una vez.Mais pour beaucoup de femmes, le compliment des rues est une forme d'harcèlement qui les offense, les humilie, et parfois, les dénigre.
Pero para muchas mujeres, el piropo callejero es una forma de acoso que las ofende, las humilla y, en algunos casos, las denigra.Je paie ce compliment particulier à Queequeg, parce qu'il m'a traité avec tant beaucoup de civilité et de considération, tandis que j'étais coupable d'impolitesse grande; à regarder.
Puedo pagar este complemento especial a Queequeg, porque él me trata con tan mucha cortesía y consideración, mientras que yo era culpable de la grosería grande, mirando.Beaucoup de temps entre les compliments.
