Que Veut Dire BIRGIT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• birgit

Exemples d'utilisation de Birgit en Français et leurs traductions en Espagnol

J'ai discuté avec Birgit.
He hablado con Brigit.

Birgit, c'est une compagnie?
Birgit,¿es una compañía?

De ta grand-tante Birgit?
¿De la tía abuela Birgit?

Heureusement, Birgit me remplace.
Pero tienes suerte. Birgit me reemplazará.

Avant le rendez-vous avec Birgit.
En la reunión con Birgit.

Votre grand-tante Birgit est décédée.
Su tía abuela Birgit ha fallecido.

Dis à Kristoffer que je vois Birgit.
Dile a Kristoffer que vamos a reunirnos con Birgit.

Depuis 2000, Birgit Beer est artiste indépendante.
Desde el año 2000 trabaja Birgit Beer como artista independiente.

N'en parle pas à birgit.
No le vayas a decir nada a Birgit.

Birgit est née en juin 1303, au château de Finstad, non loin d'Uppsala, en Suède.
Brígida nace en junio de 1303 en el Castillo de Finstad, no lejos de Upsala, en Suecia.

Septembre 2007(consulté le 29 août 2013) ↑ Milena Agus a été lancée en France et ailleurs lors de la parution de son roman Mal de pierres(Liana Levi, Paris, 2007):. ↑ Birgit Wagner, Sardinien, Insel im Dialog.
Consultado el 29 de agosto de 2013. Milena Agus fué lanzada en Francia y en otras partes con la publicación de su novela Mal de pierres(Liana Levi, París, 2007) Birgit Wagner, Sardinien, Insel im Dialog.

Ici encore, je vous invite à écrire directement à Birgit pour lui offrir votre soutien ou même pour parrainer un jeune adolescent, lui donnant ainsi une chance de se sortir de ce marasme.
De esta manera los invito nuevamente a escribirle a Birgit y ofrecer su ayuda o por que no, hacer de sponsor de un joven africano y darle así una oportunidad para salir del estancamiento.

Le professeur J. De Boever(à gauche) de l'Université de Ghent en visite à Copenhague où avec le professeur en clinique du RDCC, Birgit Funder, il évalue les progrès faits par l'étudiante ERASMUS Benedicte Van den Eynde.
El Profesor J. De Boever(izq.) de la Universidad de Gante en una visita a Copenhague donde, junto con el Tutor principal clínico de la RDCC, Birgit Funder, observa los progresos de la estudiante del Programa ERASMUS, Benedicte van den Eynde.

Il est marié avec son épouse Birgit depuis 1970 et ils ont 2 enfants. Son activité ministérielle dans l'Eglise néo-apostolique remonte également à 1970 et c'est en 1992 qu'il a reçu le ministère d'apôtre.
Desde 1970 está casado con su esposa Birgit, ambos tienen 2 hijos. Igualmente el mismo tiempo el apóstol de distrito designado está activo de manera honorífica como portador de ministerio de la Iglesia Nueva Apostólica, desde 1992 como apóstol.

Les auteurs de la communication sont Mme et M. Unn et Ben Leirvåg et leur fille Guro, M. Richard Jansen et sa fille Maria, Mme et M. Birgit et Jens Orning et leur fille Pia Suzanne, et Mme Irene Galåen et M. Edvin Paulsen et leur fils Kevin Johnny Galåen.
Los autores de la comunicación son la Sra. y el Sr. Unn y Ben Leirvåg y su hija Guro, el Sr. Richard Jansen y su hija Maria, la Sra. y el Sr. Birgit y Jens Orning y su hija Pia Suzanne, y la Sra. Irene Galåen y el Sr. Edvin Paulsen y su hijo Kevin Johnny Galåen.

Le navire a été parrainé par Birgit Smith, la veuve du sergent de 1re classe Paul Ray Smith, à qui a été décerné à titre posthume la Medal of Honor pour sa participation à la Guerre d'Irak.
Fue puesta en grada el 2 de junio de 2005, por Marinette Marine en Marinette, Wisconsin. El buque fue amadrinado por Birgit Smith, la viuda del sargento 1º del Ejército de los Estados Unidos Paul Ray Smith, que recibió a título póstumo la Medalla de Honor por su actuación durante la guerra en Iraq.

La combinaison du timbre et de la puissance vocale utilisés par Welitsch marque la limite à laquelle se sont prudemment tenues celles qui l'ont suivie, comme Astrid Varnay, Birgit Nilsson, Anja Silja, Leonie Rysanek, Julia Migenes, Cheryl Studer, Teresa Stratas, Hildegard Behrens, Catherine Malfitano et d'autres.
La combinación de timbre y poderío vocal utilizado por Welitsch marca la norma que cautelosamente siguieron sus sucesoras Astrid Varnay, Birgit Nilsson, Anja Silja, Leonie Rysanek, Inge Borkh, Cheryl Studer, Teresa Stratas, Catherine Malfitano y otras.

À la 14e séance, le 15 mars, la Vice-Présidente de la Commission, Birgit Stevens(Belgique), a présenté un projet de décision qui a été distribué en tant que document officieux et qu'elle avait déposé à l'issue des consultations officieuses tenues sur le point 4 de l'ordre du jour.
En la 14ª sesión, celebrada el 15 de marzo, la Vicepresidenta de la Comisión, Birgit Stevens(Bélgica), presentó un proyecto de resolución, que se distribuyó en un documento oficioso y que presentó sobre la base de las consultas oficiosas celebradas sobre el tema 4 del programa.

En même temps que lui, nous avons aussi perdu un collaborateur de valeur comme Mgr Gänswein et j'ai peur- pour ainsi parler- que notre excellente collaboratrice Birgit Wansing, qui a travaillé de nombreuses années au secrétariat particulier du cardinal Ratzinger, ne soit destinée à changer de palais.
Con él hemos perdido también a un colaborador capaz como monseñor Gänswein y temo-por así decir- que también nuestra excelente colaboradora Birgit Wansing, que ha trabajado durante muchos años en la secretaría particular del cardenal Ratzinger, esté destinada a cambiar de Palacio….

L'idée d'entreprise de Birgit Dunte répond aux besoins d'un groupe spécifique, par le biais d'un service entièrement nouveau: un service de livraison de produits alimentaires pour parents dont les enfants ont des besoins diététiques particuliers.• Ils utilisent des produits ou services qui sont dépassés ou bien inefficaces.
La idea de negocio de Birgit Dunte responde a las necesidades de un grupo concreto mediante un servicio que no existía con anterioridad: un servicio a domicilio de alimentos para padres cuyos hijos tienen unas necesidades alimentarias especiales.

Jean-Marie Noirfalisse*, M. Leopold Merckx**, M. Thomas Antoine**, M. Jean-Claude Couvreur**, M. Philippe Nayer, Mme Birgit Stevens, M. Thomas Lambert, M. Michiel Maertens, Mme Nathalie Rondeux, M. Timon Bo Salomonson, M. Réginald Moreels, M. Ignace van Haute.
Sr. Jean-Marie Noirfalisse*, Sr. Leopold Merckx**, Sr. Thomas Antoine**, Sr. JeanClaude Couvreur**, Sr. Philippe Nayer, Sra. Birgit Stevens, Sr. Thomas Lambert, Sr. Michiel Maertens, Sra. Nathalie Rondeux, Sr. Timon Bo Salomonson, Sr. Réginald Moreels, Sr. Ignace van Haute.

Affaire C-427/06: Birgit Bartsch contre Bosch und Siemens Hausgeräte(BSH) Altersfürsorge GmbH(«Égalité de traitement en matière d'emploi et de travail- Article 13 CE- Directive 2000/78/CE- Régime de pension professionnel excluant le droit à la pension de retraite en faveur du conjoint survivant plus jeune de plus de quinze ans que l'ancien employé décédé- Discrimination fondée sur l'âge- Rattachement au droit communautaire») demande de décision préjudicielle, introduite par le Bundesarbeitsgericht.
Asunto C-427/06: Birgit Bartsch contra Bosch und Siemens Hausgeräte(BSH) Altersfürsorge GmbH(«Igualdad de trato en el empleo y la ocupación- Artículo 13 CE- Directiva 2000/78/CE- Régimen profesional de pensiones que excluye el derecho a la pensión de viudedad a favor del cónyuge supérstite que sea más de 15 años más joven que el trabajador fallecido- Discriminación basada en la edad- Conexión con el Derecho comunitario») Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesarbeitsgericht.

Avec Hansjörg Kunze, vice- président Communication et développement durable, et présentateur de télévision Birgit Schrowange Brandt était sur Aida Prima vue sur ce que les clients peuvent espérer cette année. Sous le titre de l'événement"Lire les célébrités" vous pourrez découvrir à bord Aida Prima en Avril 2017 Birgit Schrowange.
Junto con Hansjörg Kunze, vicepresidente de Comunicación y Sostenibilidad, y presentador de televisión Birgit Schrowange Brandt estaba en Aida Prima ve lo que los huéspedes podrán disfrutar de este año. Bajo el título del evento"Leer celebridades", los visitantes pueden experimentar a bordo Aida Prima en abril de 2017 Birgit Schrowange.

Le livre contenant les documents ayant fait l'objet de fuites était en vente depuis deux jours en Italie lorsque, le 21 mai, la"famille pontificale" s'est réunie au complet: il y avait là Mgr Gänswein, mais aussi le second secrétaire du pape, Alfred Xuereb, les quatre Memores Domini, l'autre assistante du pape, Birgit Wansing, et le majordome Gabriele. Toutes les personnes présentes nient avoir remis des documents à l'auteur du livre.
Estaba a la venta en Italia desde dos días antes el libro con los documentos hurtados cuando, el 21 de mayo, la" familia pontificia" se reunió en su totalidad, con monseñor Gänswein, con Alfred Xuereb, el segundo secretario de el Papa, con las cuatro Memores Domini, con la otra asistente de el Papa, Birgit Wansing, y con el mayordomo Gabriele. Cada uno de los presentes negó haber entregado las cartas a el autor de el libro.

À la 14e séance, le 14 mars, la Vice-Présidente de la Commission, Mme Birgit Stevens(Belgique), a rendu compte de l'issue des consultations tenues au sujet du point 3 c i de l'ordre du jour et présenté un projet de conclusions concertées sur ce point, contenu dans un document officieux.
En la 14ª sesión, celebrada el 14 de marzo, la Vicepresidenta de la Comisión, Sra. Birgit Stevens(Bélgica), informó de los resultados de las consultas celebradas en relación con el subtema 3 c i del programa y presentó el proyecto de conclusiones convenidas sobre el subtema contenidas en un documento oficioso.

Nous avons donc décidé en faveur, que jusqu'à la vorzuwandern langue glaciaire, puis aller à la même date près de Wanaka. Holger et Birgit avait ce jour-là certainement une très belle vue de leur hélicoptère, parce que le temps était brillant le jour! Notre van sauta sans aucun problème majeur et nous avons eu une belle vue de loin sur le glacier.
Por ello, hemos elegido, sólo hasta el vorzuwandern lengua glaciar y luego en el mismo día para ir aún más lejos en Wanaka. Holger y Birgit tenía ese día sin duda una gran vista desde el helicóptero, porque el tiempo era brillante en el día! Nuestra camioneta saltó sin demasiados problemas y que habíamos visto desde lejos una gran vista del glaciar.

Et pourtant Maria Cebotari, Ljuba Welitsch, Inge Borkh, Birgit Nilsson, Leonie Rysanek, Montserrat Caballé, Anja Silja, Phyllis Curtin, Karan Armstrong, Teresa Stratas(dans le film), Hildegard Behrens, Cheryl Studer, Dame Gwyneth Jones, Catherine Malfitano, Maria Ewing, Julia Migenes et Karita Mattila sont parmi les plus dignes d'être rappelées qui ont affronté un tel rôle au cours du dernier demi-siècle.
A pesar de todo, Maria Cebotari, Ljuba Welitsch, Birgit Nilsson, Leonie Rysanek, Éva Marton, Radmila Bakočević, Montserrat Caballé, Anja Silja, Phyllis Curtin, Karan Armstrong, Nancy Shade, Dame Gwyneth Jones, Catherine Malfitano, Hildegard Behrens, Maria Ewing y Karita Mattila se encuentran entre las más memorables intérpretes del papel en el último medio siglo.

Ayant achevé l'examen de la communication no 1155/2003, présentée au nom de Mme et M. Unn et Ben Leirvåg et leur fille Guro, M. Richard Jansen et sa fille Maria, Mme et M. Birgit et Jens Orning et leur fille Pia Suzanne, et Mme Irene Galåen et M. Edvin Paulsen et leur fils Kevin Johnny Galåen en vertu du Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques.
Habiendo concluido el examen de la comunicación Nº 1155/2003, presentada al Comité de Derechos Humanos por la Sra. y el Sr. Unn y Ben Leirvåg y su hija Guro, el Sr. Richard Jansen y su hija Maria, la Sra. y el Sr. Birgit y Jens Orning y su hija Pia Suzanne, y la Sra. Irene Galåen y el Sr. Edvin Paulsen y su hijo Kevin Johnny Galåen, con arreglo al Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.

Quelle est la période maximum de détention au secret? Est-il vrai que Birgit Hogefeld ait été tenue au secret de juin à décembre 1993, et, si c'est le cas, les autorités allemandes sont-elles conscientes des graves dommages physiques et psychologiques qui peuvent résulter d'un tel traitement?
¿Cuál es el plazo máximo permisible de la reclusión en celda solitaria?¿Es cierto que Birgit Hogefeld permaneció en reclusión solitaria desde el mes de junio hasta el mes de diciembre de 1993 y, en caso afirmativo, son conscientes las autoridades alemanas de los graves daños físicos y psicológicos que pueden derivarse de tal trato?

Mme et M. Unn et Ben Leirvåg et leur fille Guro, M. Richard Jansen et sa fille Maria, Mme et M. Birgit et Jens Orning et leur fille Pia Suzanne, et Mme Irene Galåen et M. Edvin Paulsen et leur fils Kevin Johnny Galåen représentés par Me Laurentz Stavrum de l'étude Stavrum, Nystuen& Bøen.
La Sra. y el Sr. Unn y Ben Leirvåg y su hija Guro, el Sr. Richard Jansen y su hija Maria, la Sra. y el Sr. Birgit y Jens Orning y su hija Pia Suzanne, y la Sra. Irene Galåen y el Sr. Edvin Paulsen y su hijo Kevin Johnny Galåen representados por el abogado Laurentz Stavrum, del despacho de abogados Stavrum, Nystuen& Bøen.

Comment utiliser "birgit" dans une phrase en Français

Antonietta Pizzorno - récit, Birgit Yew- violoncelle.

Birgit Mertz-Baumgartner, Ursula Mathis-Moser: Passages et ancrages.

Lotz en Birgit Lotz Verlag depuis 1991.

Jeanne, Louis, Duvert, Chloé, Birgit et moi.

Avec Birgit Minichmayr, Lars Eidinger, Hans-Jochen Wagner.

Birgit BRÄUCHLER La mondialisation des conflits locaux.

Copyright © The Sanctified Ambassadress, Birgit Ministry.

Adolf Vallaster, Astrid Marte et Birgit Rietzler.

Voir site de Birgit Yew: rubrique CONTACT.

Comment utiliser "birgit" dans une phrase en Espagnol

View more presentations from Birgit Pauli-Haack.

Birgit Pauli-Haack: Yes, yes, I’m so excited.

Birgit Plietzsch, from the University of St.

Birgit ist einfach eine super Gastgeberin.

Art Collection, urgetocreate: Edvard Munch, Birgit Prestøe,.

Birgit the Harrowing, fallen Sister of Battle.

Ett år, ett liv Birgit Klockars.

Birgit Nilsson, Elsa, Einsam in trüben Tagen.

Birgit recently posted…Thursday Movie Picks-Teen Angst.

Sculptor and gardener Birgit Piskor, 2011.