Que Veut Dire BIRGIT en Suédois - Traduction En Suédois

• birgit

Exemples d'utilisation de Birgit en Français et leurs traductions en Suédois

Birgit a 46 ans et travaille comme escorte lady.
Birgit är 46 år och arbetar som eskortdame.

Création et/ou texte avec la permission de Birgit& Roland Krüger.
Tack för text och/eller bilder till Birgit& Roland Krüger.

Birgit Nilsson est un exemple de soprano wagnérien.
Birgit Nilsson kan kallas för världssopran.

De retour au Met, elle remplace au pied levé Birgit Nilsson dans Aida, en 1965.
Hennes egentliga avskedsroll var dock Amneris i Aida 1956 mot Birgit Nilsson.

Birgit Eichinger aime les vins avec puissance et élégance.
Birgit Eichinger älskar viner med kraft och elegans.

Le Ballet Cullberg est une compagnie de danse moderne et contemporaine fondée en 1967 en Suède par la chorégraphe Birgit Cullberg.
Cullbergbaletten är ett balett- och danskompani, grundat av Birgit Cullberg 1967.

Mai: Birgit Nilsson, soprano dramatique suédoise† 25 décembre 2005.
Maj- Birgit Nilsson, svensk operasångare sopran.

Niklas Ek est le fils d'Anders Ek et de la chorégraphe Birgit Cullberg, ainsi que le frère du chorégraphe Mats Ek.
Han är son till skådespelaren Anders Ek och koreografen Birgit Cullberg samt bror till regissören Mats Ek och skådespelaren Malin Ek.

Birgit commande un nouveau carrelage pour sa salle de bains rénovée.
Birgit beställde nya plattor till sitt renoverade badrum.

A été la naissance de la société, qui a été établie sur la base de 3,5 hectares de vignes appartenant à l'entreprise familiale par Birgit Eichinger, avec son mari Christian.
Var födelsen av företaget, som bildades baserat på 3,5 hektar vingårdar som ägs av familjen företag genom Birgit Eichinger, tillsammans med sin man Christian.

Birgit Van Tongelen, Commission européenne, DG SANCO.
Birgit Van Tongelen, Europeiska kommissionen, GD Hälso- och konsumentfrågor.

Seuls deux autres sportifs ont réussi une telle performance: Pál Kovács et Reiner Klimke; Birgit Fischer et Aladár Gerevich étant par ailleurs les seuls à avoir réussi la passe de six.
Bara fyra olympier har åstadkommit samma sak: Pál Kovács, Aladár Gerevich(den ende som har överträffat det med sex raka guld), Reiner Klimke och Birgit Fischer.

Birgit a laissé une grande fortune dont vous, M. Beneke, êtes le premier bénéficiaire.
Birgit efterlämnade stora tillgångar, som nu du nu får.

L'intérêt de Lindegren pour la culture s'étend sur un large spectre, et l'amène à collaborer avec entre autres les artistes du groupe Halmstad, dont il retranscrit les peintures sous forme poétique(Deviser, 1947), avec le compositeur Karl-Birger Blomdahl(qui met en musique son poème Pastoralsvit en 1948 et créé l'oratorio I speglarnas sal en 1953 à partir des poèmes de Mannen utan väg) ou encore avec la chorégraphe Birgit Åkesson les librettos des balais Sisyfos en 1954, Minotaurus en 1958 et Riter en 1961.
Lindegrens allomfattande kulturintresse resulterade i samarbeten med bland andra konstnärerna i Halmstadgruppen, vars målningar han tolkade i dikter(Deviser, 1947), kompositören Karl-Birger Blomdahl(som tonsatte hans dikter Pastoralsvit 1948 och oratoriet I speglarnas sal 1953, efter dikter i mannen utan väg) och koreografen Birgit Åkesson libretton till baletterna Sisyfos 1954, Minotaurus 1958 och Riter 1961.

Birgit Schrowange veut savoir ce soir où vous pourrez reconnaître un bon restaurant.
Birgit Schrowange vill veta ikväll, där du kan känna igen en bra restaurang.

Question posée par: Birgit Koller• Vous pouvez certainement manger pour 16 USD(221 SCR) dans un restaurant bon marché en Seychelles.
Frågan som ställdes av: Birgit Koller• Du kan absolut äta för 16 USD( 221 SCR) i en billig Restaurant i Seychellerna.

Birgit Åkesson a été l'une des premières chorégraphes suédoises des années 1900.
Birgit Åkesson blev en av Sveriges mest banbrytande koreografer under 1900-talet.

Birgit Overgaard Bed and Breakfast a accès à un jardin avec grande terrasse isolée.
Birgit Overgaard Bed and Breakfast har tillgång till trädgård med stora avskilda solterrass.

Birgit Kittel avec vos amis et découvrez plus de Maladie et soins médicaux à Berlin, Allemagne.
Birgit Kittel med dina vänner eller upptäck fler Hälsa och Sjukvård i Berlin, Tyskland.

Birgit Peter, née le 27 janvier 1967 à Potsdam, est une rameuse d'aviron allemande.
Birgit Peter, född den 27 januari 1964 i Potsdam i Tyskland, är en östtysk och därefter tysk roddare.

Birgit Schütz, née le 8 octobre 1958 à Brandenburg-sur-la-Havel(RDA), est une rameuse d'aviron est-allemande.
Birgit Schütz, född den 8 augusti 1958 i Brandenburg an der Havel i Tyskland, är en östtysk roddare.

Holger et Birgit avait ce jour-là certainement une très belle vue de leur hélicoptère, parce que le temps était brillant le jour!
Holger och Birgit hade den dagen verkligen en fantastisk utsikt från sin helikopter, eftersom vädret var bländande på dagen!

Birgit Schrowange, présentatrice de RTL Extra, abordera ce soir la question de savoir quel restaurant de qualité peut être vu dans une émission spéciale.
I kväll kommer RTL Extra-presentatören Birgit Schrowange att ta upp frågan om vad en bra restaurang kan ses i en speciell sändning.

Birgit Cullberg, née le 3 août 1908 à Nyköping en Suède et morte le 8 septembre 1999 à Stockholm en Suède, est une danseuse, chorégraphe et directrice de ballet suédoise fondatrice du Ballet Cullberg.
Birgit Ragnhild Cullberg, född 3 augusti 1908 i Nyköping, död 8 september 1999 i Stockholm, var en svensk dansös och koreograf.

Birgit contacte le réseau des centres européens des consommateurs, où on lui dit que les clauses contractuelles permettant de modifier unilatéralement le produit fourni sont abusives.
Birgit kontaktade nätverket av europeiska konsumentcentrum och fick veta att villkor som tillät ensidiga ändringar av produkten inte var rimliga.

Birgit Nilsson, de son vrai nom Birgit Märta Svensson, est une soprano dramatique suédoise, née le 17 mai 1918 à Västra Karup et morte le 25 décembre 2005 à Bjärlöv Suède.
Märta Birgit Nilsson-Niklasson som gift och som artist Nilsson, född 17 maj 1918 i Västra Karups socken i Skåne, död 25 december 2005 i Bjärlöv i Skåne, var en svensk operasångerska dramatisk sopran.

Birgit Agda Holmberg ou Birgit Carp, connue sous le nom de scène Git Gay(née le 13 juillet 1921 à Karlshamn, et morte le 1er juillet 2007 à Malmö) est une danseuse, meneuse de revue, chanteuse et actrice suédoise.
Git Gay, egentligen Birgit Agda Carp, född Holmberg, 13 juli 1921 i Karlshamn, död 1 juli 2007 i Malmö, var en svensk revyartist, skådespelare och sångerska.

Birgit Ridderstedt, née le 26 novembre 1914 à Ludvika en Suède et morte le 16 septembre 1985 à l'âge de soixante-dix ans à Danderyd en Suède, était une chanteuse de folk suédo-américaine qui apparaissait dans les festivals et à la télévision américaine au cours des années 1950 et au début des années 1960.
Ragnhild Birgit Ridderstedt, född Anderson 26 november 1914 i Ludvika, död 16 september 1985 i Täby, var en svenskamerikansk folksångerska som framträdde på festivaler och tv i USA under 1950- och 1960-talen med underhållning som hon själv producerade.

Affaire C-427/06: Birgit Bartsch contre Bosch und Siemens Hausgeräte(BSH) Altersfürsorge GmbH(«Égalité de traitement en matière d'emploi et de travail- Article 13 CE- Directive 2000/78/CE- Régime de pension professionnel excluant le droit à la pension de retraite en faveur du conjoint survivant plus jeune de plus de quinze ans que l'ancien employé décédé- Discrimination fondée sur l'âge- Rattachement au droit communautaire») demande de décision préjudicielle, introduite par le Bundesarbeitsgericht.
Mål C-427/06: Birgit Bartsch mot Bosch und Siemens Hausgeräte( BSH) Altersfürsorge GmbH( ”Likabehandling i arbetslivet- Artikel 13 EG - Direktiv 2000/78/EG- Tjänstepensionssystem enligt vilket efterlevande make som är mer än 15 år yngre än den avlidne före detta arbetstagaren inte omfattas av pensionsrätt- Diskriminering på grund av ålder- Anknytning till gemenskapsrätten”) begäran om förhandsavgörande från Bundesarbeitsgericht.

Comment utiliser "birgit" dans une phrase en Français

L'accueil chez Birgit et Wolfgang est remarquablement chaleureux.

Birgit Müller, Qu’est-ce que un sol vulnérable ?

Il succédera à Birgit Conix, partie chez TUI.

Birgit est très accueillante, et disponible si besoin.

Birgit Schuurman est née en 1 juillet 1977.

Bref, un côté bébé Birgit Nilsson absolument jubilatoire.

Herbulot avec le Birgit Ensemble au Festival d’Avignon.

Brandt, Willy Brauer, Max Breuel, Birgit - Treuhand

Birgit Klostermann, gérante de ‘bb-Klostermann GmbH + Co.

Présentation par Ursula Mathis-Moser, Birgit Mertz-Baumgartner, et Monsieur.

Comment utiliser "birgit" dans une phrase en Suédois

Birgit radikaliserades och Hend­rik följde med.

Brev från Birgit Tengroth 1952-april 19542.

Exlibris för Birgit och Stig Lundgren.

Birgit Lundström ledde bön och psalmsång.

Birgit och Ragge fann varandra omedelbart.

Men Birgit rår han aldrig på.

Det var den legendariska Birgit Thüring.

Uppbördsmän Birgit Karlsson och Gun Wilnersson.

Birgit Wiklund lockar med slipade stenar.

Ellen Birgit Maria har inga bolagsengagemang.