Exemples d'utilisation de Bob dit en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Bob dit que ce sera plus simple.
Bob dice que será mucho más fácil.Je tiens à remercier chacun de vous pour un bon moment le samedi. Mike dit," I didn't know bass boats would go that fast." Chris a dit,"wow,j'ai reçu des coups de soleil." et Bob dit,"Beau poisson.
Quería dar las gracias a ambos por un buen rato el sábado. Mike dijo," I didn't know bass boats would go that fast."Chris dijo,"wow tengo algo de las quemaduras solares." y Bob dijo,"Buen pescado.Quand Bob dit"Coupez", vous coupez.
Cuando Bob dice que corten, corten.Bob dit qu'il va faire l'opération.
Bob dice que…-… seguirá con su operación.Je crois qu'ils me mentent. Bob dit que je dois pelleter ou la commune me le fera et m'enverra la facture après. Je crois qu'il ment.
Bob dice que yo debo quitar la nieve o si no, lo hará el ayuntamiento y me mandarán la factura a mí. Creo que miente.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le président ditdire quelque chose
dire la vérité
rien à diredit que le comité
jésus ditdit que son gouvernement
dire bonjour
les gens disentte dire quelque chose
Plus
Utilisation avec des adverbes
autrement ditrien diredis rien
dire non
déjà ditcomme ditme dire où
dire si
je dis toujours
je ne dirai rien
Plus
Bob dit que c'était la dernière.
Bob dice que consiguió la última disponible.Hippy Bob dit qu'il n'en avait jamais fait avant.
Hippie Bob dijo que nunca había puesto una.Bob dit que parce que je suis enceinte.
Bob dijo que, es a causa del embarazo.En fait, Bob dit que la peau qu'il a vue hier était marquée d'un KC au fer rouge.
De hecho, Bob dice que la piel que vio ayer… estaba marcada con el fierro KC.Bob dit que tu es réglé comme une horloge.
Bob dice que eres tan puntual como un reloj.Bob, dites-nous, quelles sont les exigences des chauffeurs?
Bob, dinos,¿qué demandan los conductores?Hum, Bob, dites nous vos impressions sur" Bébé fait un pas.
Eh, Bob, cuentanos tu impresion de Pasos de Bebe.Et si Bob dit que c'est une bonne chose, alors il doit avoir raison.
Y si Bob dice que es algo bueno, entonces debe serlo.Bob dit que le mariage ressemble à un chauffage au palladium.
Bob dice que el matrimonio es como un sistema de calor geotermal alineado con paladio.Et Bob dit qu'elle peut sucer une balle de golf à travers un tuyau d'arrosage.
Y Bob dice que puede aspirar una pelota de golf con una manguera de jardín.Bob dit qu'il n'a pas idée de pourquoi quelqu'un mettrait un contrat sur lui.
Aquí Bob dice que no tiene ni idea de por qué alguien querría pegarle un tiro.Ce que Bob dit, je pense, c'est qu'elle aime les hommes qui ont une plaque.
Creo que lo que Bob está diciendo, es que a ella le gustan los hombres con placa.Bob dit: Août 26, 2012 à 02:48 Avant, gens ignorants ont honte de leur ignorance.
Bob dice: Agosto 26, 2012 en 02:48 Antes de, ignorantes eran avergonzarme de sus ignorantes.Bob dit qu'il ne parlait pas anglais.(Rires) Il a dit qu'il n'est pas leur langue maternelle.
Bob decía: él no habla inglés.(risas) Él Bob dit qu'un système d'images augmente considérablement la complexité du niveau esthétique.
Bob dijo, que el sistema de imagen incrementa enormemente la complejidad de una emoción estética.Eh bien, Bob dit que le plus important à faire maintenant était de rendre bien clair à Sacramento, en Californie, que nous avons besoin d'un système de marché de mandats pour limiter et réduire les gaz à effet de serre en Californie. que nous avons besoin d'un système de marché de mandats pour limiter et réduire les gaz à effet de serre en Californie.
Bien, Bob dijo la cosa más importante que podriamos hacer ahora es demostrar en Sacramento, California que necesitamos un sistema basado en el mercado de acuerdos eso limitará y reducirá los gases de efecto invernadero en California.Bob disait vouloir dîner avec moi.
Bob dijo que quería que cenásemos.Bob, dis à Trini que je serai à Key Biscayne à 16 heures.
Bob, dile a Trini que estaré en Key Biscayne sobre las 4.Bob, dis moi que tu n'as rien fais de stupide.
Bob, dime que no hiciste algo estúpido.Hé, Bob, dis-lui que la souffrance, ça me fait jouir.
Eh, Bob, dile que me gusta el dolor, por favor.Evan, pense à ce que Bob dirait.
Evan, piensa en lo que Bob iba a decir.J'ai accepté l'offre de Bob, dire que je paye $200 des honoraires de classement de lieutenant gouverneur.
Acepté la oferta de Bob, decir que pagaría $200 de los honorarios de limadura de teniente gobernador.Bob disait à tout le monde, y compris sa famille, que son nom était Bobby Vee.
Bob le decía a todos, incluso a sus primos y familiares, que él era Bobby Vee.Je pense que maintenant nous savons tous,30 ans plus tard, que quoi que Bob dise on doit en douter.
Creo que todos sabemos, 30 años después,que hay que cuestionarse cualquier cosa que diga Bob.Il a également dit que je n'ai eu aucun devoir ou engagement dans la campagne autre que ce que j'ai voulu assumer.J'ai accepté l'offre de Bob, dire que je paye $200 des honoraires de classement de lieutenant gouverneur.
Él también 
