Que Veut Dire BOB M'A DIT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• bob me dijo
• bob dice
• bob me ha dicho

Exemples d'utilisation de Bob m'a dit en Français et leurs traductions en Espagnol

Bob m'a dit qui vous étiez.
Bob me ha contado quién eres.

Ensuite, Bob m'a dit.
Pero fue Bob quien me dijo después.

Bob m'a dit que tu t'éclatais.
Bob dice que te has divertido.

Ça a marché quand Bob m'a dit que je téléphonais trop à ma soeur.
Funcionó cuando Bob dijo que debía dejar de hablar tanto por teléfono con mi hermana.

Bob m'a dit que vous vous lanciez?
Bob me ha dicho que se van a casar.¿Es verdad?

Elle m'a dit que j'étais grosse devant Bob, et Bob m'a dit qu'il m'emmenerait courir pour que je maigrisse.
Me llamó gorda frente a Bob, y Bob dijo que me llevaría a correr para que pudiera perder peso.

Bob m'a dit que le Blaireau noir l'avait tué.
Bob me dijo que El Tejón Negro lo mató.

Après, quand Eric Burdon et The Animals ont enregistré la chanson de Bob, Bob m'a dit qu'il ne la chantait plus car les gens l'accusaient de l'avoir piquée à Eric Burdon!
Más tarde, cuando Eric Burdon and the Animals… le cogieron la canción a Bobby… y la grabaron,¡Bobby me dijo que tuvo que dejar la canción… porque todos le acusaban de plagiársela a Eric Burdon!

Bob m'a dit que vous étiez ornytophile.
Bob me ha dicho que eres una observadora de aves amateur.

Bob m'a dit que tu étais assise ici depuis 20 minutes.
Bob dice que llevas 20 minutos aquí sentada.

Bob m'a dit de piéger le concierge.
Bob me pidió que le tendíeramos una trampa al conserje.

Bob m'a dit:"Ne t'en fais pas, quelqu'un va l'écrire.
Y Bob me dijo:"No te agobies, buscaremos a quien escriba.

Dr Bob m'a dit que tu lui as offert le poste en premier.
El Dr. Bob me dijo que le ofreciste el trabajo a él.

Bob m'a dit que vous ne travailleriez plus ici aprés votre mariage.
Bob me dijo que usted ya no trabajaría después de casada.

Bob m'a dit que vous aviez des problèmes de confiance.
Bob me ha dicho que habéis tenido algunos problemas de confianza.

Bob m'a dit que tu commences à te souvenir de détails de cette nuit-là.
Bob me dijo que estás… comenzando a recordar detalles sobre esa noche.

Mais Bob m'a dit que"Casablanca" Un des meilleurs scénarios jamais écrits avait fait ça déjà.
Pero Bob dice que"Casablanca" el mejor guión jamás escrito hizo exáctamente eso.

Bob m'a dit une fois qu'on lui avait demandé jusqu'où irait le reggae?
Bob una vez dijo algo. Dijo que le preguntaban:"¿Cuán popular cree que será esta música?

Bob m'a dit que vous avez pris le registre de Marley du bureau espérant trouver quelque chose.
Bob me dijo que Ud. tomó el libro mayor del Sr. Marley de la casa esperando encontrar algo.

Alors Bob. Rita m'a dit que tu travailles dans la bourse.
Bob, Rita me dijo que trabajas en el mercado bursátil.

Mon ami, Bob Roseman, m'a dit de vous tenir à l'œil.
Mi amigo, Bob Roseman, me dijo que debía conocerte.

Je suis tombée sur Bob. Il m'a dit que vous n'étiez pas à l'église.
Sí, um, me tope con Bob en el camino… y me dijo que no estaban en la iglesia.

Bob, mon avocat, m'a dit la même chose.
Mi abogado Bob me dijo lo mismo.

Un ancien pote de collège, Bob Brody, m'a dit que vous faisiez un travail fantastique ici.
Un viejo amigo del colegio, Bob Brody me comentó que hacen maravillas aquí.

Ensuite, Bob Hughes m'a dit que ça avait à voir avec une équipe de football anglais; alors maintenant je l'appelle"le supporter errant" ce qui n'est pas mal non plus.
Luego, Bob Hughes me dijo que tenía que ver con un equipo de fútbol inglés; así que ahora la llamo"el hincha errante" que tampoco está nada mal.

Et Bob, les derniers mots qu'il m'a dit, étaient.
Y Bob, las ultimas palabras que me dijo fueron.

Tu m'avais dit Bob le Beau. Vois.
Me dijiste que tu nombre era Hermoso Bob.

On m'a dit que c'était un bob..
Me dijeron que era un corte de paje.

À ce moment-là, je vous ai indiqué combien nous demandions pour Bob. Quand Tito m'a dit que vous étiez intéressé, je pensais que nous étions dans ces eaux-là.
Cuando hablamos te dije el dinero que quería Bob y cuando Tito me dijo que estabas interesado, hablábamos de esa cantidad.

On m'a dit que Bob avait fait le bail. Où est-il? Bob?.
La policía dice que Bob salió bajo fianza.¿Donde está?